Перевод bulawayo с английского на русский

• булавайо
• Булавайо

Булавайо (примеров 33)

In fact the post offices in Bulawayo and Tati remained under the control of the Bechuanaland Protectorate until 1894.
Фактически почтовые отделения в Булавайо и Тати оставались под контролем протектората Бечуаналенд до 1894 года.

Beyond the capital, disturbances were also reported in the cities of Mutare and Bulawayo.
Помимо беспорядков в Хараре также сообщалось о протестных акциях в городах Мутаре и Булавайо.

At the head of the tribe was the king, whose capital was at Gubulawayo (now known as Bulawayo).
Во главе племенных общин стоял король; столицей страны был город Губулавайо (сейчас это место носит название Булавайо).

I've been dropped into the Kalahari Desert... carrying nothing more than a toothbrush and a packet of sherbet lemons, and I still found my way to Bulawayo before Ramadan.
Меня сбрасывали в пустыню Калахари с одной только зубной щёткой и пакетиком лимонного шербета. И, тем не менее, я добрался до Булавайо ещё до рамадана.

Indiscriminate acts of violence by the police on both protesters and bystanders were also reported, along with acts of looting by some protesters in Harare, Bulawayo and Kadoma.
Сообщалось также о неизбирательных актах насилия со стороны полиции как против протестующих, так и над свидетелями демонстраций, а также об актах мародёрства, совершённых некоторыми протестующими в Хараре, Булавайо и Кадоме.

Булавайо (примеров 33)

For example, the city of Bulawayo in Zimbabwe was close to evacuation during the 1992 drought.
Например, засуха 1992 года чуть было не привела к эвакуации жителей города Булавайо в Зимбабве.

Selous returned to Africa to take part in the First Matabele War of 1893 and was wounded during the advance on Bulawayo.
Селус вернулся в Африку, чтобы принять участие в войне против племени матабеле (1893), и был ранен в ходе наступления на Булавайо.

There are Greek communities in various cities in the country, including Bulawayo, Mutare, Gweru and Harare where the local community has been operating a Greek school since 1954.
В различных городах страны (Булавайо, Мутаре, Гверу и Хараре) есть греческие общины, местное сообщество с 1954 года открывает и поддерживает греческие школы.

In addition, workshop modules and advisory services on technology contracting were provided to the UNIDO Techmarts that were held at Bulawayo, Zimbabwe, in September.
Кроме того, в рамках ярмарки ЮНИДО под названием ТЕХМАРТ, которая состоялась в сентябре в городе Булавайо, Зимбабве, были организованы практикумы и предоставлялись консультативные услуги по вопросам заключения контрактов в отношении технологии.

Administers the Provincial Grand Lodge of Zimbabwe which has 5 lodges under its jurisdiction, 3 in Harare and one each in Marondera and Bulawayo.
ВВН осуществлял администрирование Провинциальной великой ложи Зимбабве, которая имеет 5 лож: 3 в Хараре, и по одной в Марондере и Булавайо.