Перевод bulawayo с английского на русский

• булавайо
• Булавайо

Булавайо (примеров 33)

In the 1890s, mail from North-Western Rhodesia was carried by runner to Bulawayo, while North-Eastern Rhodesia mail went via British Central Africa until 1895.
В 1890-е годы корреспонденция из Северо-Западной Родезии доставлялась гонцом в Булавайо, а почтовые отправления из Северо-Восточной Родезии пересылались через Британскую Центральную Африку до 1895 года.

As regards networking, subregional training groups were organized at Bulawayo, Zimbabwe (August 1998), Libreville (October 1998) and Niamey (November 1998), the latter two under the auspices of the Institut africain d'informatique.
Что касается создания сетей, то были организованы субрегиональные учебные группы в Булавайо, Зимбабве (август 1998 года), Либревиле (октябрь 1998 года) и Ниамее (ноябрь 1998 года), причем две последних были созданы под эгидой Африканского института информатики.

The construction of the Bulawayo-Beit Bridge Railway has started in 1998; when completed, it will shorten the distance between Bulawayo and Beit Bridge by 225 km.
В 1998 году началось строительство железной дороги Булавайо - Бейт-Бридж; после завершения ее строительства маршрут между Булавайо и Бейт-Бриджем сократится на 225 км.

Administers the Provincial Grand Lodge of Zimbabwe which has 5 lodges under its jurisdiction, 3 in Harare and one each in Marondera and Bulawayo.
ВВН осуществлял администрирование Провинциальной великой ложи Зимбабве, которая имеет 5 лож: 3 в Хараре, и по одной в Марондере и Булавайо.

At its peak in the early 1970s, it numbered some 7,500 people (80% were of Ashkenazi descent), who lived primarily in the two communities of Salisbury and Bulawayo.
В начале 1970-х годов община насчитывала около 7500 человек (80 % были ашкеназского происхождения), которые жили в основном в Солсбери и Булавайо.

Булавайо (примеров 33)

In 2003, the Bulawayo Shul was burnt down in an anti-Semitic act of violence.
В 2003 году Булавайо Шуль был сожжен в антисемитском акте насилия.

Beyond the capital, disturbances were also reported in the cities of Mutare and Bulawayo.
Помимо беспорядков в Хараре также сообщалось о протестных акциях в городах Мутаре и Булавайо.

Another case occurred in 2000 and concerned a polling officer for the opposition Movement for Democratic Change who was allegedly abducted in Bulawayo.
Другой случай произошел в 2000 году и касался члена избирательной комиссии оппозиционного Движения за демократические реформы, который, как утверждалось, был похищен в Булавайо.

The Grand Lodge was formed in 1963 and the first lodge, Zambesia in Bulawayo in 1896.
Великая ложа Зимбабве была образована в 1963 году из первых лож Замбезии и Булавайо, которые были созданы ещё в 1896 году.

In addition, workshop modules and advisory services on technology contracting were provided to the UNIDO Techmarts that were held at Bulawayo, Zimbabwe, in September.
Кроме того, в рамках ярмарки ЮНИДО под названием ТЕХМАРТ, которая состоялась в сентябре в городе Булавайо, Зимбабве, были организованы практикумы и предоставлялись консультативные услуги по вопросам заключения контрактов в отношении технологии.