Перевод buick с английского на русский

• бьюик
• "Бьюике"
• Buick
• Бьюика

Бьюик (примеров 80)

The Buick... Is registered to his dad, Joseph Cutter.
А Бьюик зарегистрирован на его отца, Джозефа Каттера.

That's the Buick, the one I saw Spades driving yesterday morning.
Это тот Бьюик, на котором я видел Спэйдса вчера утром.

'96 buick, northbound on avenue a.
Бьюик 98, северное направление по авеню А.

Not exactly a Buick.
Это, конечно, не "Бьюик".

Is that your Buick out there?
Это твой Бьюик во дворе?

"бьюике" (примеров 3)

I'd throw him in the river with a Buick tied to his neck.
Я бы утопил его в реке, в "Бьюике", связанным, но он бы вылез.

Well, he said it's in the Buick!
Он сказал, в "Бьюике".

It's in the Buick.
В "Бьюике"!

Buick (примеров 35)

Internationally, Statesmans and Caprices have been rebadged as the Buick Royaum, Daewoo Statesman, and Chevrolet Caprice.
На международном уровне эти автомобили продавались как Buick Royaum, Daewoo Statesman и Chevrolet Caprice.

Compounding the problem for Oldsmobile and Buick was a styling mistake which GM called the "Strato Roof".
Основной проблемой для Oldsmobile и Buick стала дизайнерская ошибка GM под названием «Strato Roof».

Due to the unfavorable DMark/U.S. Dollar exchange rate, after 1975, all Opels in Buick showrooms were replaced by Japanese-built Isuzu Gemini models wearing Opel badges.
В 1975 году, из-за неблагоприятного курса марки ФРГ к доллару США, все Opel в автосалонах Buick заменяются на Isuzu Gemini.

The Cadillac Series 62 Eldorado joined the Oldsmobile 98 Fiesta, Chevrolet Corvette and Buick Roadmaster Skylark as top-of-the-line, limited-production specialty convertibles introduced in 1953 by General Motors to promote its design leadership.
Cadillac Series 62 серии присоединился к Oldsmobile 98 Fiesta и Buick Roadmaster Skylark в числе первоклассных специальных кабриолетов ограниченного производства, представленных в 1953 году General Motors для поддержания лидерства в дизайне.

In 1937, Oldsmobile was a pioneer in introducing a four-speed semi-automatic transmission called the "Automatic Safety Transmission", although this accessory was actually built by Buick, which would offer it in its own cars in 1938.
В 1937 году Oldsmobile стала первой компанией, представившей четырехскоростную полуавтоматическую коробку передач, имевшую название Automatic Safety Transmission несмотря на то, что этот механизм на самом деле был произведён компанией Buick (которая представила его только в 1938 году).

Бьюика (примеров 18)

The missing buick centurion is not registered to a Baron anything.
Пропавший Центурион Бьюика не зарегистрирован ни на какого Барона.

The melted plastic from the trunk of the Buick was a heavyweight poncho made of ethylene vinyl acetate.
Расплавленный пластик из багажника Бьюика был сверхпрочной накидкой из этилен-винил-ацетата.

I once hid out in the trunk of his Buick and he made it all the way to Bakersfield before he noticed and took me back home.
Однажды я залез в багажник его Бьюика, он доехал аж до Бейкерсфилда, пока заметил и повёз меня обратно.

And if it looks a lot like a Buick hubcap, it's because it is.
И если он выглядит как колпак Бьюика, то это потому, что это он и есть.

But 1959 was the first year that not all Buick hardtops were called Rivieras.
Но 1959 год стал первым годом, когда не все хардтопы Бьюика назывались как Ривьера.