More than we keep in our Bruges and London vaults combined. |
Больше, чем мы имеем в наших Брюгге и Лондоне хранилищах, вместе взятых. |
The men from Bruges took up arms, and the count was captured by the inhabitants in Kortrijk. |
Жители Брюгге взяли в руки оружие, и взяли в заложники жителей Кортрейка. |
Towards the end of his life he suffered a stroke, then moved to Bruges in Belgium with his wife Frances (née Thurtle), known as a writer, whom he had married in 1820. |
Ближе к концу своей жизни он перенес инсульт, а затем переехал в Брюгге в Бельгию со своей женой Фрэнсис (урожденнрй Тротл), известной писательницей на которой он женился в 1820 году. |
In the east, the Germans had reached the outskirts of Bruges, and captured Ursel. |
На востоке немцы вышли к окраинам Брюгге и захватили Урсель (англ.)русск... |
In 1476 Caxton had travelled to Westminster from Bruges, where he had been running a successful printing business. |
В 1476 году Уильям Кекстон приехал в Вестминстер из Брюгге, где уже начал успешно печатать книги. |