| The season was won by Briton Lewis Hamilton, with Brazilian Nelson Angelo Piquet finishing second. | Сезон выиграл британец Льюис Хэмилтон, бразилец Нельсиньо Пике финишировал вторым. |
| The famous Briton who kills his own people. | Знаменитый британец, убивающий собственный народ. |
| The famous Briton who kills his own people. | Известный британец, убивающий даже своих. |
| The average Briton believes that 34% of UK residents are foreigners; the true number is just 11%. | Средний британец считает, что 34% жителей Великобритании иностранцы. Истинное число ближе к 11%. |
| That a Briton is awaiting trial in this Thai prison must be a miscarriage of justice. | Этот британец ожидающий суда в тайской тюрьме вероятно попал сюда по ошибке. |
| In 1936, Briton, Lord Moyne, ventured up the Ramu during an expedition to Indonesia and New Guinea. | В 1936 году британец Лорд Мойн поднялся по реке во время экспедиции в Индонезию и вглубь острова Новая Гвинея. |
| Spare my life, brave Briton, please! | Пощади меня, храбрый Британец, прошу! |
| I swear my father has suffered every ailment an overstuffed Briton can endure, from gout to dropsy. | Клянусь, мой отец перенес все болезни, с которыми может столкнуться ожиревший британец, от подагры для водянки. |
| When you get to the 1970s, which is where this chart ends, the average Briton is more than 10 times richer than the average Indian. | Переходя к 1970-м годам, где данный график заканчивается, среднестатистический британец более чем в 10 раз богаче среднестатистического индийца. |
| However, the first who wanted to climb to its summit, but Unfortunately, he died, never having achieved his goal, Briton was Albert Frederick Mummery. | Однако, первым, кто захотел забраться на ее вершину, но, к сожалению, скончался, так и не добившись своей цели, был британец Альберт Фредерик Маммери. |
| In other words, you could say: He is a Briton; he is an Englishman; he's a Scotsman; she's a Welshman; she's, you know, French. | Иначе говоря, ты бы мог сказать: он британец; он англичанин; он шотландец; она валлийка; она, ты знаешь, француженка. |
| When the Scot John Stuart, 3rd Earl of Bute, came to head the government in 1762, Wilkes started a radical weekly publication, The North Briton, to attack him, using an anti-Scottish tone. | Когда в 1762 году правительство возглавил 3-й граф Бут Джон Стюарт, Уилкс стал еженедельно выпускать газету «Северный британец», в которой писал статьи антишотландского толка, адресованные графу. |
| He attended the Conference for World Peace held in New York City in 1949, the only Briton to be granted a visa to do so. | В марте 1949 года участвовал в Нью-Йоркской конференции работников науки и культуры за мир во всем мире (единственный британец, получивший визу для участия в ней). |
| There's a very remarkable Briton called Lewis Pugh. | Есть один замечательный британец по имени Льюис Пью. |
| When you get to the 1970s, which is where this chart ends, the average Briton is more than 10 times richer than the average Indian. | Переходя к 1970-м годам, где данный график заканчивается, среднестатистический британец более чем в 10 раз богаче среднестатистического индийца. |