| Its failure will be your demise... and the end of Germany, Borman. |
Крах этого проекта станет гибелью для тебя... и концом для Германии, Борман. |
| Borman, war is war, but lunch has to be on time. |
Борман, война войной, а обед по расписанию. |
| Standley's aide, Larry Borman, discovered the body about 8:30 a.m. |
Помощник Стэндли, Ларри Борман, обнаружил тело около 8:30. |
| Borman finished the broadcast by wishing a Merry Christmas to everyone on Earth. |
Затем Борман поздравил всех землян с Рождеством. |
| Anders read verses 1-4, Lovell read verses 5-8, and Borman read verses 9-10, concluding the transmission. |
Андерс начал обращение и читал стихи 1-4, Ловелл читал стихи 5-8, затем Борман прочёл стихи 9-10 и завершил передачу. |