Перевод boomerang с английского на русский

• бумеранг
• Boomerang

Бумеранг (примеров 78)

Thus, the prosperity of some cannot result from the exploitation or damage of the environment of others; the accumulation of weapons in one country is nothing but a boomerang that country is throwing at itself.
Поэтому благосостояние одних не может основываться на эксплуатации или нанесении ущерба окружающей среде других; накопление оружия в одной стране - не что иное, как бумеранг, который страна бросает сама себе.

Although not the lecher that Captain Boomerang was, Len Snart has an eye for the ladies, particularly models.
Хотя не так хорошо, как Капитан Бумеранг, Лен разбирается в женщинах, особенно моделях.

Screw you, Captain Boomerang.
Выкуси, Капитан Бумеранг.

The case became the basis of the 1947 film Boomerang!
Этот случай лёг в основу фильма 1947 года «Бумеранг!».

Decorative boomerang bought by my dad, never been thrown a single time... shame.
А вот бумеранг, отец припер его из Австралии и ни разу не запустил.

Boomerang (примеров 6)

Stacey Q covered "My Sweet Lord" on her 1997 album Boomerang.
Stacey Q включила кавер-версию «My Sweet Lord» в свой альбом Boomerang, вышедший в 1997 году.

She has also worked for many production companies and broadcasters including ITV, Channel 5, Nickelodeon, Cartoon Network, Boomerang and Disney XD (Disney Channel in some countries).
Хэмилтон работала в проектах многих производственных компаний и вещательных компаний, включая ITV, Channel 5, Nickelodeon, Cartoon Network, Boomerang и Дисней XD (Disney Channel в некоторых странах).

Satellite TV - with kids channels such as Disney Channel, Toon Disney, Playhouse Disney, Cartoon Network, Nickelodeon, Animal Planet, Boomerang etc.
Спутниковое телевидение - каналы для детей, такие как DisneyChannel, ToonDisney, PlayhouseDisney, CartoonNetwork, Nickelodeon, AnimalPlanet, Boomerang и т.д.

On March 7, 2017, it was announced that the remaining unaired episodes would be released on Boomerang's video on demand streaming service.
7 марта 2017 года было объявлено, что невыпущенные эпизоды будут выпущены на сервисе видео по запросу от Boomerang.

The show currently reruns on Pogo in India, Boing in Nigeria, South Africa and France, Boomerang in Thailand and Tooncast in Latin America.
Шоу повторно показывается на канале Boing в Нигерии, Южной Африке и Франции и на Boomerang (телеканал) в Таиланде.