Перевод bonobos с английского на русский

• бонобо
• карликовые шимпанзе

Бонобо (примеров 41)

But unfortunately, bonobos are the least understood of the great apes.
К сожалению, бонобо для нас наименее понятны из всех гоминидов.

Furthermore, thermoregulatory models suggest that Australopithecus species were fully hair covered, more like chimpanzees and bonobos, and unlike humans.
Так же, согласно моделям терморегуляции, австралопитеки были полностью покрыты волосами, как и шимпанзе и бонобо, что заметно отличает их от людей.

By comparison, the volume of BA10 in bonobos is about 2.8 cm3, and makes up only 0.74% of its brain volume.
Для сравнения, объём 10 ПБ у бонобо - около 2,8 см³, что представляет собой 0,74 % от общего объёма мозга бонобо.

We have eight Bonobos.
У нас есть восемь бонобо.

Bushmeat trades and forest loss means we couldn't fill a small stadium with all the bonobos that are left in the world - and we're not even sure of that to be honest.
Охота и уничтожение лесов приводит к тому, что даже небольшой стадион нельзя было бы заполнить выжившими особями бонобо, если честно, мы не уверены, что их наберется даже на такой стадион.

Карликовые шимпанзе (примеров 3)

Among the rarer species are okapis and bonobos.
К редким видам относятся окапи и карликовые шимпанзе.

An adult human had 82,855 such cells, a gorilla had 16,710, a bonobo had 2,159, and a chimpanzee had a mere 1,808 - despite the fact that chimpanzees and bonobos are great apes most closely related to humans.
У взрослого человека 82855 таких клеток, у гориллы - 16710, у карликового шимпанзе - не более чем 1808, несмотря на то, что шимпанзе и карликовые шимпанзе гораздо ближе к человеку.

Chimpanzees, bonobos, and gorillas have long-term relationships, not only between mothers and children, but also between unrelated apes.
Шимпанзе, карликовые шимпанзе "бонобос" и гориллы вступают в долговременные отношения не только между матерями и детьми, но и между приматами, несвязанными родственными узами.