| At that time, 1 new boliviano was roughly equivalent to 1 U.S. dollar. | 1 новый боливиано был равен одному доллару США. |
| The current minimum national wage is 440 bolivianos. | В настоящее время минимальная заработная плата составляет в стране 440 боливиано. |
| The loans extended thus far total 1.065 billion bolivianos, supporting and generating some 128,000 jobs. | Кредиты предоставлены на общую сумму 1065 млн. боливиано, что позволило сохранить и создать 128 тыс. рабочих мест. |
| Infringements of labour and occupational safety standards are subject to administrative penalties in the form of fines of between 1,000 and 10,000 bolivianos. | Нарушения трудовых норм и норм безопасности в промышленности наказываются в административном порядке денежными штрафами, нынешние размеры которых установлены на уровне от 1000 до 10000 боливиано. |
| Indigenous women working in agriculture and women in domestic service, as well as all women 65 years of age or older, are entitled to the "Bono Sol", a benefit of 1,800 bolivianos per year. | Женщины-крестьянки из числа коренных народов и женщины, занятые в домашних хозяйствах, а также женщины в возрасте старше 65 лет каждый год получают субсидии в размере 1800 боливиано. |