| At that time, 1 new boliviano was roughly equivalent to 1 U.S. dollar. | 1 новый боливиано был равен одному доллару США. |
| Forty million bolivianos are allocated annually to the National Solidarity and Equality Fund for Persons with Disabilities. | На деятельность Национального фонда солидарности и равноправия в интересах лиц с инвалидностями ежегодно выделяется 40 млн. боливиано. |
| Five hundred women have received such support, totalling 664,723 bolivianos. | Меры поддержки затронули 500 женщин, а общая сумма составила 664723 боливиано. |
| If social protection laws are found to have been violated, the Ministry of Labour imposes fines ranging from 1,000 to 10,000 bolivianos, pursuant to Ministerial Decision No. 014/04 of 26 January 2004. | В случае выявления нарушений законов по социальным вопросам министерство в соответствии с положениями постановления министерства Nº 014/04 от 26 января 2004 года налагает штрафы в размере от 1000 до 10000 боливиано. |
| Chronic malnutrition in children under 2 years of age has fallen from 20.64 per cent in 2008 to 15.89 per cent in 2010, with an investment of 94 million bolivianos. | Среди детей в возрасте до двух лет уровень хронического недоедания уменьшился с 20,64 процента в 2008 году до 15,89 процента в 2010 году благодаря инвестированию 94 млн. боливиано в 2010 году. |