| From my limited experience, when a man's had a few too many drinks, he tends to be a bit boastful. | По моему ограниченному опыту, когда мужчина слишком много выпивает, он имеет тенденцию быть немного хвастливым. |
| Would you call him arrogant, boastful, egotistical? | Вы бы назвали его хвастливым, эгоистичным, высокомерным? |
| Your hip-hop CD was boastful and unnecessary. | Твой хип-хоп альбом был хвастливым и ненужным! |
| Nevertheless, he conceded that "a man may be ignorant, boastful and obscure, and yet have done a solid piece of work". | Несмотря на это, Милл допустил, что «человек, которого могут считать невежественным, хвастливым и невразумительным, всё же сделал основательную работу». |
| Listen, I know how people talk, and I know that he can be boastful, but that is... | Я знаю, что говорят люди, и он может быть хвастливым, но это... |
| At the risk of sounding boastful, there are those who said I wouldn't prove the existence of molecules. | Не хочу прослыть хвастливым, но те, кто говорил, что я не докажу существование молекул. |