Перевод bnp с английского на русский

• НПБ
• Британской национальной партии
• BNP

Нпб (примеров 48)

The complainant submitted an undated letter from Mahi Chowdhuri that he is under the threat from BNP members.
Заявитель представил письмо без даты от Махи Чоудхури, где говорится, что ему угрожают члены НПБ.

He arranged political meetings, distributed leaflets and otherwise made propaganda for the BNP.
Он занимался организацией политических митингов, распространением листовок и других пропагандистских материалов в поддержку НПБ.

Shortly thereafter, a serious conflict had erupted between political factions within the army, some of whom had called for the return to power of BNP.
Вскоре после этого в армии вспыхнул серьезный конфликт между политическими фракциями, некоторые из которых требовали возврата к власти НПБ.

4.9 The State party points out that the events that allegedly prompted the complainant's departure from Bangladesh appear to have been directly linked to his active support of the BNP.
4.9 Государство-участник отмечает, что события, которые предположительно привели к выезду заявителя из Бангладеш, непосредственно связаны, очевидно, с его активной поддержкой НПБ.

With all these powerful enemies, it was not much of a surprise when two new parties were founded in 1960: the Basotholand National Party (BNP) and the Marematlou Freedom Party (MFP).
Поэтому неудивительно, что в 1960 году, кроме ПКБ, имевшей таких могущественных врагов, были образованы еще две новые партии - Национальная партия басуто (НПБ) и Партия свободы Марематлу (ПСМ).

Британской национальной партии (примеров 2)

It later split from the BNP because Sargent felt that they were "too soft".
От Британской национальной партии группировка отделилась, поскольку Сарджент посчитал партию «слишком мягкой».

Davies had joined the Young BNP at 16, but found the group to be in "disarray".
Дэвис вступил в ряды молодежного отделения Британской национальной партии в возрасте 16 лет и заявил, что объединение находилось в «дезорганизации».

Bnp (примеров 4)

This year, BNP's great rival, Société Générale, has been in the spotlight.
В этом году в центре внимания оказался основной конкурент BNP - Société Générale.

In 1994, under the aegis of the Société des amis de Versailles and BNP the painting was restored.
В 1994 году картина была реставрирована благодаря помощи Общества друзей Версаля и BNP.

Early results of the first post-independence elections in January 1970 indicated that the Basotho National Party (BNP) might lose control.
В январе 1970 года правящая Национальная партия басото (BNP) проиграла выборы.

The BNP appears to view religious extremism as a tool to break the power of the opposition Awami League, which is largely supported by the secular and urban middle classes.
BNP, по-видимому, рассматривает религиозный экстремизм как инструмент для подрыва влияния оппозиционной Лиги Авами, которая в значительной степени опирается на нерелигиозные слои и городской средний класс.