| If I can surf the Internet via Bluetooth without any problem, but not for this program. |
Если я могу путешествовать по Интернету через Bluetooth без каких-либо проблем, но не для этой программы. |
| On 28 February 2017, the Raspberry Pi Zero W was launched, a version of the Zero with Wi-Fi and Bluetooth capabilities, for US$10. |
28 февраля 2017 года разработчики выпустили Raspberry Pi Zero W. Главные отличия: наличие Wi-Fi и Bluetooth. |
| The Application Programming Interface (API) provides access to all of the upper-layer protocols and profiles and can interface directly to the most popular Bluetooth chips from Broadcom, CSR, TI, and others. |
Интерфейс прикладного программирования (API) обеспечивает доступ для всех протоколов верхнего уровня и профиля, может напрямую взаимодействовать с наиболее популярными Bluetooth чипами от Broadcom, CSR, TI и другими. |
| The new terminal comprises of a program for mobile phones (which is uploaded via data-cable, Bluetooth, or by using a Wi-Fi/IrDA/GPRS connection). |
Новый терминал представляет собой программу для мобильного телефона (загружается через дата-кабель, bluetooth, используя Wi-Fi/IrDA/GPRS-соединение). |
| The Flame virus has the capacity to take over a computer's peripherals, record Skype conversations, take pictures through a computer's camera, and transmit information via Bluetooth to any nearby device. |
Вирус Flame обладает способностью захватывать периферийные устройства компьютера, записывать разговоры, ведущиеся через Skype, делать снимки с помощью камеры компьютера, а также передавать информацию через Bluetooth на любое устройство, находящееся поблизости. |