| The flow controller may be installed upstream or downstream of the respective blower. | Регулятор расхода можно устанавливать до или после соответствующего насоса. |
| b) Adjusting the suction blower to a constant mass flow of the diluted exhaust and controlling the flow of the pressure blower PB, and therefore the exhaust sample flow in a region at the end of the transfer tube. | Ь) управления работой всасывающего насоса для обеспечения потока постоянной массы разреженных выхлопных газов и путем регулирования потока нагнетающего насоса PB, что обеспечит регулировку потока выхлопных газов на участке в конце подводящего патрубка. |
| These signals are transmitted to the flow controller FC2 that controls either the pressure blower PB or the suction blower SB to maintain the desired exhaust split and dilution ratio in DT. | Эти сигналы передаются в регулятор потока FC2, который регулирует работу нагнетательного насоса РВ или всасывающего насоса SВ таким образом, чтобы обеспечить необходимое распределения выхлопных газов и коэффициента разрежения в DT. |
| The adjustment can be done by: (a) Controlling the speed or flow of the suction blower and keeping the speed of the pressure blower constant during each mode; | управления скоростью или потоком всасывающего насоса и обеспечением постоянной скорости нагнетательного насоса в ходе каждого режима; |