| With women, brain blood vessel diseases and heart diseases are in the second place. |
На втором месте у женщин находятся болезни кровеносных сосудов мозга и сердечные заболевания. |
| Over the sound of all the blood vessels |
За звуком всех этих кровеносных сосудов, |
| So this is more challenging - large organ, vascular, a lot of blood vessel supply, a lot of cells present. |
Это ещё более сложно: большой орган с сосудами, со множеством кровеносных сосудов и клеток разных типов. |
| The precursors of these factors require gamma carboxylation of their glutamic acid residues to allow the coagulation factors to bind to phospholipid surfaces inside blood vessels, on the vascular endothelium. |
Предшественникам этих факторов необходимо карбоксилирование их остатков глутаминовой кислоты, чтобы факторы свёртывания связались с фосфолипидной поверхностью эндотелия кровеносных сосудов. |
| How many blood vessels do you think we'll have to cut and reconnect? |
сколько кровеносных сосудов нужно перерезать и соединить? |