| You can't really see the blister that well today. | Вы не можете реально увидеть мозоль сегодня. |
| I thought that I would just touch base and let you know that I have a blister on my right heel the size of a pomegranate. | Я подумал, неплохо бы поболтать с тобой и сказать тебе, что у меня мозоль на правой пятке размером с гранат. |
| And now I have a blister, a muscle spasm, and a neck crick... and I have a date tonight, and a crick will cramp my kissing move. | А теперь у меня мозоль, мышечный спазм и я растянул шею у меня сегодня свидание, и растяжение ограничит мою подвижность при поцелуях. |
| Look at this blister. | Посмотри на эту мозоль. |
| That is your first blister. | Это твоя первая мозоль! |
| If you look at the palm of your right hand, you will notice a tiny blister which proves that you've been carrying the cello case yourself. | Если ты посмотришь на свою правую ладонь,... ты заметишь небольшую мозоль. А стало быть, ты носишь свою виолончель сама. |