Английский - русский
Перевод слова Bleeder

Перевод bleeder с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Кровотечение (примеров 21)
They're all accounted for, but I see a bleeder here. Все учтены, но тут кровотечение.
Mm.We have a bleeder. Мм. У нас кровотечение.
Colonel, we got a bleeder. Полковник, у нас кровотечение.
Close the bleeder, Lena. Останови кровотечение, Лина.
Blood was seeping out of the vac, and his pressure was dropping, so they rushed him up here to find the bleeder. Открылось кровотечение, давление упало, и его привезли сюда, чтобы найти источник кровотечения.
Больше примеров...
Гемофилик (примеров 3)
I didn't know you were a bleeder. Я не знала, что ты - гемофилик.
He looks like a bleeder. А он не гемофИлик?
I'm kind of a bleeder. Я, типа, гемофилик.
Больше примеров...
Источник кровотечения (примеров 5)
It's just, there's a big bleeder that we haven't found yet. Просто есть еще большой источник кровотечения, который мы пока не нашли.
I can't locate the bleeder. Не могу найти источник кровотечения.
I need to locate the bleeder. Мне нужно найти источник кровотечения.
I've got a bleeder. У меня источник кровотечения.
Blood was seeping out of the vac, and his pressure was dropping, so they rushed him up here to find the bleeder. Открылось кровотечение, давление упало, и его привезли сюда, чтобы найти источник кровотечения.
Больше примеров...
Истекает кровью (примеров 3)
Paying viewers love a blood your boy looks like a bleeder. Зрители платят, а они любят кровушку... и твой парень уже истекает кровью.
I've got a heavy bleeder right over here. Здесь человек истекает кровью...
in the trenches first - Bleeder! Ваш парень, детективы, истекает кровью.
Больше примеров...
Газоотводных стволах (примеров 2)
"Safe" levels of methane are, therefore, generally recognized to be below 1% in mine ventilation air, 2% in bleeder shafts, and above 25% in methane degasification systems. Поэтому "безопасными" уровнями содержания метана обычно признаются следующие: менее 1% - в шахтном вентиляционном воздухе, 2% - в газоотводных стволах и свыше 25% - в системах дегазации метана.
United States Environmental Protection Agency (US EPA) paper on bleeder shafts Документ по вопросу о газоотводных стволах, подготовленный Агентством по охране окружающей среды Соединенных Штатов Америки (АООС США)
Больше примеров...