Английский - русский
Перевод слова Blackpool

Перевод blackpool с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Блэкпуле (примеров 49)
In this capacity he designed bridges and large ferris wheels for amusement parks in London, Blackpool, Paris, and Vienna. На этой должности проектировал мосты и большие колеса обозрения для парков развлечений в Лондоне, Блэкпуле, Париже и Вене.
Listen, see when I tell your wife about you and Angela Heaney at the Blackpool conference. Слышь, представь, я расскажу твоей жене про тебя и Анджелу Хини на конференции в Блэкпуле.
Come on, I've got to survive a week in Blackpool. Ну же, мне надо как-то пережить эту неделю в Блэкпуле.
I'm not going to hold it against her, what she did in Blackpool. Я не держу обиду на нее, за то, что она сделала в Блэкпуле.
If I'm going to get the Blackpool spangly jacket, I have to pray that Hammond gets stuck for about three-quarters of an hour in bad traffic around Birmingham. Если в Блэкпуле мне выдадут куртку с блестками, я должен молиться, чтобы Хаммонд задержался на три четверти часа в ужасном трафике возле Бирмингема.
Больше примеров...
Блэкпул (примеров 68)
By 1949, the airfield was controlled by the Ministry of Civil Aviation and renamed Blackpool Airport. В 1949 аэродром перешёл под контроль Министерства Гражданской Авиации и был переименован в Аэропорт Блэкпул.
I thought he was genuine but he took you to Blackpool instead. Я думаю, он был искренним, но, вместо этого, он взял тебя в Блэкпул.
I thought he was genuine but he took you to Blackpool instead. Я думала, он говорил правду, но он увез тебя в Блэкпул.
Paterson joined League One side Blackpool in September 2015. В сентябре 2015 года Патерсон присоединился к клубу Лиги Один «Блэкпул».
'Preston North End 2 - Blackpool 3 "Престон Норд-Энд" 2 - "Блэкпул" 3
Больше примеров...
Blackpool (примеров 10)
A special edition Griffith 500 was made dubbed the Blackpool B340. Специальная серия Griffith 500 получила название Blackpool B340.
In June 1935 Blackpool and West Coast Air Services started a service to the Isle of Man. В июне 1935 года Blackpool and West Coast Air Services открыли рейсы на Остров Мэн.
The public house was besieged by a group of what I see to be Blackpool supporters. Зал славы был основан Ассоциацией болельщиков «Блэкпула» (Blackpool Supporters Association).
He wrote the liner notes to Under Blackpool Lights. Концертная запись песни вошла в альбом Under Blackpool Lights.
In 2010, at the finals of English Championship (The Coca-Cola Football League Championship) Blackpool surpassed "Cardiff City" and penetrated to the Premier league after 39 years of waiting. In the season of 2010/2011 it will match forces with the country's best teams. 2010 году в финале чемпионата Англии (The Coca-Cola Football League Championship), превзойдя "Cardiff City", после 39 долгих лет Blackpool попал в высшую лигу Англии (Премьер-лигу), и в сезоне 2010/2011 сравнится силами с лучшими командами страны.
Больше примеров...
«блэкпула» (примеров 11)
The same year, he was spotted by Blackpool manager Ron Suart and signed to replace the aging George Farm. В том же году он был замечен менеджером «Блэкпула», Роном Стюартом, и подписал контракт с клубом, дабы заменить уже не молодого Джорджа Фарма.
Following Blackpool's relegation to the Championship after one season, Grandin suffered an injury on his toe that kept him out for four weeks. После вылета «Блэкпула» чемпионат после одного сезона, Гранден получил травму ноги, из-за которой он остался вне футбола в течение четырёх недель.
Despite Blackpool's relegation from the Premier League in 2011, Gilks signed a new two-year contract with the club in July. Несмотря на вылет «Блэкпула» из Премьер-лиги по итогам сезона 2010/11, в июле Джилкс продлил контракт с клубом на два года.
He also scored Blackpool's only goal in their FA Cup campaign that season, a First Round defeat at Bristol City on 14 January. Также он забил единственный гол «Блэкпула» в Кубке Англии того сезона, это произошло 14 января 1905 года в матче первого раунда против «Бристоль Сити».
The public house was besieged by a group of what I see to be Blackpool supporters. Зал славы был основан Ассоциацией болельщиков «Блэкпула» (Blackpool Supporters Association).
Больше примеров...