Английский - русский
Перевод слова Blackpool

Перевод blackpool с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Блэкпуле (примеров 49)
In Blackpool, though, our man on the ground wasn't bored at all. В Блэкпуле, однако, наш человек совсем не скучал.
He's dirtier than a bank holiday weekend in Blackpool. Он грязней, чем Банковский выходной в Блэкпуле.
In 2003, Brown was fined £200 in Blackpool for using a golf umbrella to physically assault a fan who had sworn at him. В 2003 году Браун был оштрафован на 200 фунтов стерлингов в Блэкпуле за использование зонтика для гольфа для физического нападения на незнакомого мужчину.
We tried it out, first in Luton - famous for its airport and not much else, I fear - and in Blackpool - famous for its beaches and leisure. Наши первые школы были в Лутоне - городе, известном наличием аэропорта и, пожалуй, больше ничем, и в Блэкпуле, который прославился своими пляжами.
Located at Pleasure Beach Resort, against the spectacular backdrop of the rides and attractions, this is Blackpool's newest hip and chic 4-star boutique hotel. Отель The Big Blue Hotel - Pleasure Beach Resort расположен возле различных достопримечательностей. Это новейший шикарный 4-звездный бутик-отель в Блэкпуле.
Больше примеров...
Блэкпул (примеров 68)
It doesn't make Blackpool any more palatable. Это не делает Блэкпул более приятным.
He believes in family, money and Blackpool. Он верит в семью, деньги и Блэкпул.
You're in sunny Ibiza and we're off to Blackpool! Ты в солнечной Ибице, а нам ехать в Блэкпул!
Julia went to Blackpool and took Lennon back to her house, but a few weeks later she handed him back over to Smith. Джулия приехала в Блэкпул и забрала Джона к себе, но через несколько недель опять отправила его к Мими.
Gambling is Blackpool, so why pick on me? Азартные игры и Блэкпул - близнецы-братья, так почему ты выбрал меня?
Больше примеров...
Blackpool (примеров 10)
The company VB Football Assets owns a considerable block of shares of England's football club Blackpool Upon purchase of the club in 2006 it was playing in the third strongest league of England (Coca-Cola Football League 1) with the objective to enter Barclay's Premier League. Компания VB Football Assets владеет значительным пакетом акций английского футбольного клуба Blackpool. Купив клуб в 2006 году, команда играла в третей сильнейшей Лиге Англии (Coca-Cola Football League 1), с целью вступления в Лигу (Barclays Premier League).
Following graduation he eventually became an English teacher at the Blackpool Sixth Form College, where he helped start the Media and Film Studies Department. Проработав некоторое время в качестве ученика инженера, Дилэйни решил стать учителем английского языка в Blackpool Sixth Form College, где он помог организовать факультет СМИ и кинематографии.
The public house was besieged by a group of what I see to be Blackpool supporters. Зал славы был основан Ассоциацией болельщиков «Блэкпула» (Blackpool Supporters Association).
A live recording of the song is featured on Under Blackpool Lights as well as Under Great White Northern Lights. Концертная запись песни вошла в альбому «Under Blackpool Lights» и «Under Great White Northern Lights».
In 2010, at the finals of English Championship (The Coca-Cola Football League Championship) Blackpool surpassed "Cardiff City" and penetrated to the Premier league after 39 years of waiting. In the season of 2010/2011 it will match forces with the country's best teams. 2010 году в финале чемпионата Англии (The Coca-Cola Football League Championship), превзойдя "Cardiff City", после 39 долгих лет Blackpool попал в высшую лигу Англии (Премьер-лигу), и в сезоне 2010/2011 сравнится силами с лучшими командами страны.
Больше примеров...
«блэкпула» (примеров 11)
Taylor scored with a diving header against Blackpool and added considerable solidity at the back for Norwich. Тэйлор забил в матче против «Блэкпула» и добавил прочности задней линии «Норвича».
The record attendance at Bloomfield Road is 38,098, when Blackpool played Wolverhampton Wanderers on 17 September 1955. Рекорд посещения стадиона составляет 38098 человек: это случилось на матче «Блэкпула» против «Вулверхэмптон Уондерерс» 17 сентября 1955 года.
Following Blackpool's relegation to the Championship after one season, Grandin suffered an injury on his toe that kept him out for four weeks. После вылета «Блэкпула» чемпионат после одного сезона, Гранден получил травму ноги, из-за которой он остался вне футбола в течение четырёх недель.
Despite Blackpool's relegation from the Premier League in 2011, Gilks signed a new two-year contract with the club in July. Несмотря на вылет «Блэкпула» из Премьер-лиги по итогам сезона 2010/11, в июле Джилкс продлил контракт с клубом на два года.
The award has been presented since the 1947-48 season, when the inaugural winner was Blackpool winger Stanley Matthews. Впервые награда была вручена по итогам сезона сезона 1947/48, в котором её удостоился вингер «Блэкпула» Стэнли Мэтьюз.
Больше примеров...