Английский - русский
Перевод слова Blackpool

Перевод blackpool с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Блэкпуле (примеров 49)
In Blackpool, though, our man on the ground wasn't bored at all. В Блэкпуле, однако, наш человек совсем не скучал.
In Blackpool, people were starting to arrive for the celebrations. В Блэкпуле люди начали собираться для празднования.
In this capacity he designed bridges and large ferris wheels for amusement parks in London, Blackpool, Paris, and Vienna. На этой должности проектировал мосты и большие колеса обозрения для парков развлечений в Лондоне, Блэкпуле, Париже и Вене.
Come on, I've got to survive a week in Blackpool. Ну же, мне надо как-то пережить эту неделю в Блэкпуле.
I'm not going to hold it against her, what she did in Blackpool. Я не держу обиду на нее, за то, что она сделала в Блэкпуле.
Больше примеров...
Блэкпул (примеров 68)
But we love Blackpool, don't we, girls? Но мы любим Блэкпул, не так ли, девочки?
You drove in to Blackpool in the middle of the night and gave your husband a lift home? Вы поехали в Блэкпул, ночью, и отвезли мужа домой?
'Blackpool was just 15 miles away but the producers, infuriated by our good progress, 'ordered us to pull over at a garden centre for yet another challenge.' Блэкпул был всего в 15 милях (24км) но продюсеер, разъяренный нашим прогрессом, приказал нам свернуть к садовому центру за ещё одим испытанием.
In November 2003 he moved to Blackpool on loan. В ноябре 2007 года на правах аренды перешёл в «Блэкпул».
In the 1915-16 season he played for Blackpool in the regional leagues set up by the Football League during World War I where he was made club captain. В сезоне 1915/16 он играл за «Блэкпул» в региональных турнирах, организуемых Футбольной лигой во время войны.
Больше примеров...
Blackpool (примеров 10)
A special edition Griffith 500 was made dubbed the Blackpool B340. Специальная серия Griffith 500 получила название Blackpool B340.
The legendary Sir Stanley Matthews, the winner of the "Golden Ball" (Europe's best footballer), has also played for Blackpool Club. В клубе Blackpool играл легендарный сэр Стэнли Мэтьюз (Stanley Matthews), лауреат лучшего футболиста "Золотого мяча" Европы.
In June 1935 Blackpool and West Coast Air Services started a service to the Isle of Man. В июне 1935 года Blackpool and West Coast Air Services открыли рейсы на Остров Мэн.
The company VB Football Assets owns a considerable block of shares of England's football club Blackpool Upon purchase of the club in 2006 it was playing in the third strongest league of England (Coca-Cola Football League 1) with the objective to enter Barclay's Premier League. Компания VB Football Assets владеет значительным пакетом акций английского футбольного клуба Blackpool. Купив клуб в 2006 году, команда играла в третей сильнейшей Лиге Англии (Coca-Cola Football League 1), с целью вступления в Лигу (Barclays Premier League).
He wrote the liner notes to Under Blackpool Lights. Концертная запись песни вошла в альбом Under Blackpool Lights.
Больше примеров...
«блэкпула» (примеров 11)
He made his competitive Manchester City debut in the first match of the 1998-99 season against Blackpool, keeping a clean sheet. Он дебютировал за «Манчестер Сити» в первом матче сезона 1998/99 против «Блэкпула», сохранив ворота в неприкосновенности.
Following Blackpool's relegation to the Championship after one season, Grandin suffered an injury on his toe that kept him out for four weeks. После вылета «Блэкпула» чемпионат после одного сезона, Гранден получил травму ноги, из-за которой он остался вне футбола в течение четырёх недель.
He also scored Blackpool's only goal in their FA Cup campaign that season, a First Round defeat at Bristol City on 14 January. Также он забил единственный гол «Блэкпула» в Кубке Англии того сезона, это произошло 14 января 1905 года в матче первого раунда против «Бристоль Сити».
Another record he jointly holds is Blackpool's fastest-ever goal: 11 seconds into a game against Stoke City on 10 December 1949. Слейтер установил рекорд, забив самый быстрый гол в истории «Блэкпула»: 10 декабря 1949 года в игре против «Сток Сити» счёт был открыт на 11-й секунде.
After six years at Celtic (120 appearances, 5 goals), he signed for Manchester United on 6 February 1963, the fifth anniversary of the Munich air disaster, making his debut against Blackpool. Проведя шесть сезонов в шотландском «Селтике» (120 матчей, 5 голов), Креранд перешёл в английский «Манчестер Юнайтед» 6 февраля 1963 года, дебютировав за клуб в матче против «Блэкпула» 23 февраля.
Больше примеров...