Английский - русский
Перевод слова Blackpool

Перевод blackpool с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Блэкпуле (примеров 49)
I'm not going to hold it against her, what she did in Blackpool. Я не собираюсь становиться против нее за то, что она сделала в Блэкпуле.
Come on, I've got to survive a week in Blackpool. Ну же, мне надо как-то пережить эту неделю в Блэкпуле.
We've been to Blackpool, haven't we, John? Мы были в Блэкпуле, не так ли, Джон?
Under the pier at Blackpool. Под причалом в Блэкпуле.
The collars used were the originals, on loan from the Doctor Who Exhibition in Blackpool. Использованные на съёмках воротники - взятые на время экспонаты выставки «Доктора» в Блэкпуле.
Больше примеров...
Блэкпул (примеров 68)
The number of people moved was huge, with over 2.2 million holidaymakers arriving in Blackpool between the start of July and the end of September alone. Количество перевезенных людей было просто удивительным, более 2,2 миллионов отдыхающих прибыло в Блэкпул с начала июля по конец сентября.
You're in sunny Ibiza and we're off to Blackpool! Ты в солнечной Ибице, а нам ехать в Блэкпул!
I'm going up to Blackpool. Я уезжаю в Блэкпул.
He resigned in January 1967, four months before Blackpool were relegated to Division Two, and was succeeded by Stan Mortensen. В январе 1967 года Рон ушёл в отставку, за четыре месяца до того как «Блэкпул» вылетел во Второй дивизион, на этом посту его сменил Стэн Мортенсен.
Leeds... Blackpool, sometimes. В Лидс... в Блэкпул несколько раз.
Больше примеров...
Blackpool (примеров 10)
The legendary Sir Stanley Matthews, the winner of the "Golden Ball" (Europe's best footballer), has also played for Blackpool Club. В клубе Blackpool играл легендарный сэр Стэнли Мэтьюз (Stanley Matthews), лауреат лучшего футболиста "Золотого мяча" Европы.
To finance his record collection, he performed at illegal warehouse raves in the Blackburn and Blackpool areas. Для того, чтобы окупить свою музыкальную коллекцию, он выступал на нелегальных рейвах на складских площадках Blackburn и Blackpool.
The public house was besieged by a group of what I see to be Blackpool supporters. Зал славы был основан Ассоциацией болельщиков «Блэкпула» (Blackpool Supporters Association).
A live recording of the song is featured on Under Blackpool Lights as well as Under Great White Northern Lights. Концертная запись песни вошла в альбому «Under Blackpool Lights» и «Under Great White Northern Lights».
In 2010, at the finals of English Championship (The Coca-Cola Football League Championship) Blackpool surpassed "Cardiff City" and penetrated to the Premier league after 39 years of waiting. In the season of 2010/2011 it will match forces with the country's best teams. 2010 году в финале чемпионата Англии (The Coca-Cola Football League Championship), превзойдя "Cardiff City", после 39 долгих лет Blackpool попал в высшую лигу Англии (Премьер-лигу), и в сезоне 2010/2011 сравнится силами с лучшими командами страны.
Больше примеров...
«блэкпула» (примеров 11)
The same year, he was spotted by Blackpool manager Ron Suart and signed to replace the aging George Farm. В том же году он был замечен менеджером «Блэкпула», Роном Стюартом, и подписал контракт с клубом, дабы заменить уже не молодого Джорджа Фарма.
Following Blackpool's relegation to the Championship after one season, Grandin suffered an injury on his toe that kept him out for four weeks. После вылета «Блэкпула» чемпионат после одного сезона, Гранден получил травму ноги, из-за которой он остался вне футбола в течение четырёх недель.
Despite Blackpool's relegation from the Premier League in 2011, Gilks signed a new two-year contract with the club in July. Несмотря на вылет «Блэкпула» из Премьер-лиги по итогам сезона 2010/11, в июле Джилкс продлил контракт с клубом на два года.
The award has been presented since the 1947-48 season, when the inaugural winner was Blackpool winger Stanley Matthews. Впервые награда была вручена по итогам сезона сезона 1947/48, в котором её удостоился вингер «Блэкпула» Стэнли Мэтьюз.
The public house was besieged by a group of what I see to be Blackpool supporters. Зал славы был основан Ассоциацией болельщиков «Блэкпула» (Blackpool Supporters Association).
Больше примеров...