| And if the blackmailer killed Kate, then... | И если шантажист убил Кейт, тогда... |
| Actually, Senator, your blackmailer is dead. | На самом деле, сенатор, ваш шантажист мёртв. |
| He gets violent, the blackmailer responds. | Он разъярился, шантажист оказал сопротивление... |
| Do you know the blackmailer? | Вы знаете, кто шантажист? |
| Blackmailers hit familiar targets, wealthy people. | Шантажист выбирает целью знакомых людей, богатых людей. |
| Well, whoever this blackmailer is, one thing seems pretty clear. | Хорошо, кем бы ни была шантажистка, одно кажется довольно ясным. |
| You're nothing but a dirty little blackmailer. | Вы всего лишь грязная маленькая шантажистка. |
| And the blackmailer, Naomi? | А та шантажистка, Наоми? |
| What kind of blackmailer? | Что ещё за шантажистка? |
| Dodd was usually type-cast as the "other woman," a femme fatale, siren, seductress, mistress, blackmailer, or otherwise scheming blonde. | Амплуа актрисы - «другая женщина», роковая женщина, сирена, соблазнительница, любовница, шантажистка или просто блондинка-интриганка. |
| Unless, of course, maybe he's a blackmailer. | Понимаете, возможно, что он вымогатель. |
| Unless, of course, he's a blackmailer. | Если, конечно, он - вымогатель. |
| I was supposed to tell him that the blackmailer changed the meet. | Я должна была сказать ему, что вымогатель изменил место встречи |
| We're giving that rotten blackmailer satisfaction. | Как же радуется сейчас этот вымогатель! |
| Career blackmailer, general blackguard. | Профессиональный вымогатель, полный подлец. |