Английский - русский
Перевод слова Bistro

Перевод bistro с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Бистро (примеров 153)
This privately run 3-star hotel with sauna and 24-hour bistro is located in the centre of western Berlin, a short walk from Zoologischer Garten station and the Kurfürstendamm (Ku'damm) boulevard. Этот частный трехзвездочный отель с сауной и круглосуточным бистро находится в центре западного округа Берлина, на расстоянии короткой прогулки от станции Zoologischer Garten и бульвара Курфюрстендам.
Saje's cuisine and service are inspired by the customs of a French Bistro. Кухня и обслуживание в бистро Saje следуют традициям настоящего французского бистро.
The Palm Bistro is conveniently located by the pool and serves drinks and snacks daily from 9:00 to 18:00. Палм Бистро удобно расположен у зоны бассейна и ежедневно сервирует напитки и закуски с 9:00 до 18:00.
He is in the bistro. Он даже бистро задел.
The street has only one address: the entrance to No. 1 Bistro, which is part of Mackays Hotel. Здесь расположен вход в «Бистро Nº 1» (англ. No 1 Bistro), являющееся частью отеля.
Больше примеров...
Кафе (примеров 16)
Well, I'll watch the proceedings from the bistro across the street. Я послежу за всем из кафе через дорогу.
Anthony's meeting me at the Bistro to help me work on that project that's due next week. Встречаюсь с Энтони в кафе, будем делать задание по истории.
As well as the beach bistro? И в моем кафе на пляже?
Cafe Kranzler serves breakfast and offers a selection of bistro cuisine. Кафе также предлагает завтраки, обеды "menu du jour" и широкий выбор блюд в стиле «бистро».
By the 1980s, term kafana became almost an insult and most owners would steer clear of calling their places by that name, preferring westernized terms like restaurant, cafe, bistro, coffee bar, and so on, instead. В 1980-х термин "кафана" стал почти оскорбительным, и большинство владельцев избегали ассоциации своего заведения с кафаной, предпочитая прозападные термины, такие как: ресторан, кафе, бистро, кафе-бар.
Больше примеров...
Забегаловка (примеров 2)
Little bistro down the street. Небольшая забегаловка вниз по улице
It's a place called the Corner Bistro. Это место называется "Угловая забегаловка".
Больше примеров...
Bistro (примеров 13)
Enjoy the enchanting and sophisticated atmosphere at Saju Bistro. Посидите в завораживающей и утонченной атмосфере бистро Saju Bistro.
At the Côté Resto you are invited to discover refined and creative cuisine and the Côté Bistro offers seasonal and traditional dishes in a relaxed atmosphere. В ресторане Côté Resto Вам предлагается изысканная и креативная кухня. Бистро Côté Bistro предлагает сезонные и традиционные блюда в спокойной атмосфере.
The Coburg Wine Bistro offers delicious light meals, either in the Bastion Bar or in the Garden Pavilion, throughout the day. Coburg Wine Bistro предлагает вкусные лёгкие блюда, подаваемые либо в Bastion Bar, либо Garden Pavilion в течение всего дня.
At lunchtime and in the evenings, you can try tasty à la carte cuisine in the Bistro restaurant. В ресторане Bistro в обеденной время и вечером предлагаются блюда из меню à la carte.
In the morning you can enjoy a tasty international breakfast buffet in restaurant Blue's Bistro. Утром вы можете насладиться вкусным завтраком, состоящим из блюд интернациональной кухни, в ресторан Bistro отеля Blue.
Больше примеров...
Кафе/бистро (примеров 9)
The hotel has a restaurant and its own bistro for light snacks. В отеле имеется ресторан и кафе/бистро для легких закусок.
Take advantage of the hotel's own restaurant and bistro. К вашим услугам - кафе/бистро и ресторан при отеле.
All kinds of delicacies can be savoured in the hotel's restaurant (with tables outdoors) and bistro, with specialities for vegetarians and diabetics, too. Изысканные блюда на любой вкус предложат вам в ресторане отеля (со столиками на свежем воздухе) и в кафе/бистро - вы также можете попросить меню для диабетиков и вегетарианцев.
The hotel's restaurant and bar will welcome you to your table The hotel has its own bistro. Вас с радостью ожидают в ресторане отеля с баром. В отеле имеется кафе/бистро.
The hotel's restaurant and bistro will ensure you never go hungry. Вы можете вкусно поесть в кафе/бистро и ресторане отеля.
Больше примеров...