| We will find you another bingo host, I promise. | Мы найдем тебе другого ведущего бинго, я обещаю. |
| It's nice you got a hall pass for bingo night. | Очень мило, что ты смогла отпроситься на вечер Бинго. |
| But I warn you, there's no mucking about, no running off into town to play bingo. | Но предупреждаю, без дела не слоняться, и не сбегать в город играть в бинго. |
| That scheme of yours about reading to Bingo's uncle, well, I'm afraid it's blown out a fuse. | Этот твой план с чтением романов дяде Бинго. Боюсь, что он, что он провалился. |
| In order to cash out the bonus, it is required to buy bingo cards with the bonus. | Все выигранные деньги с этих бинго карт, могут быть переведены на реальный счет. |
| At the beginning of the so-called buy bingo tickets, which are randomly generated numbers. | В начале так называемой купить билеты лото, которые являются случайные числа. |
| Maybe we can break out a game of bingo or something. | Может нам начать играть в лото или еще чего-нибудь. |
| Don't talk during the bingo. | Не трепись во время лото. |
| We have some very competitive bingo games in there on Tuesdays. | У нас проходят нешуточные по накалу игры в лото по вторникам. |
| What are you... you're the one who said at her age she should be dressing like she's pushing a walker on her way to bingo. | Это же ты сказала, что в её возрасте, она должна одеваться, словно ей нужно передвигать костыли по дороге на игру в лото Бинго. |
| And bingo, she's got her plan. | И готово - у нее есть план. |
| Bingo! Now I'm told that's not just a squid phenomenon with males, but I don't know. | Готово! Так, мне сказали, что это явление не только у самцов кальмаров, но не знаю. |
| And their hand got contaminated with the outside of the mask, and then they rubbed their nose. Bingo! | Они брались за наружную сторону маски, а затем тёрли нос. Готово! |
| The prizes for the bingo are all ready? | Всё ли готово для лотереи? |
| You just say, "Bingo." | Нет, просто "В яблочко." |
| Ventilation duct... and bingo. | Вентиляционная труба... и в яблочко. |
| And bingo was his name. | И звали его... в яблочко. |
| A first deposit is awarded a bonus of 200% at Ruby Bingo. | Первый депозит награждается бонусом в 200% на Ruby Bingo. |
| "Rendez-Vu" also reached number 1 later in the year, and "Bingo Bango" became their third number 1 single the following year. | Rendez-Vu позже в том же году достиг Nº 1 в этой категории и Bingo Bango стал третьим синглом забравшимся на верхнюю ступень чарта в следующем году. |
| The Points can easily be converted into cash, the exchange rates vary depending on how much the player has played. If a player refers a friend, the player receives a bonus from Ruby Bingo. | Ruby Bingo также имеет программу содействия игрокам, при которой каждая ставка в 5 фунтов на бинго и 10 фунтов на другие игры, награждается одним бонусным Очки могут быть легкопереведены в наличные, обменный курс варьируется в зависимости от того, как много игрок играет. |
| Every player is treated with respect and appreciation and Ruby Bingo tries with everything in her powers to keep players happy and playing in the Ruby Bingo bingo rooms. | К каждому игроку здесь относятся с глубоким уважением и заботой, и компания делает все, что в ее силах чтобы сделать игроков счастливыми и довольными игрой на Ruby Bingo. |
| Ruby Bingo has different bingo games available. | На Ruby Bingo множество различных игр. |
| Bingo. As you put it. | В точку, как вы выражаетесь. |
| Bingo. Now sleep, okay? | В точку, а теперь спи, хорошо? |
| Bingo, strange man voice. | В точку, незнакомый мужской голос. |
| and bingo. That is all you have to do. | и - в точку! Вот и все, что мы должны сделать. |
| I put his face in the system and... bingo! | Бахнул в поиск по картинке и в точку. |
| So I put these two together, and bingo... problemo solved. | Я свожу их вместе, и вот оно, проблемо решена. |
| Morgan has Jenny's laptop stolen because he suspects she's written something detrimental about him, sees this little lot and thinks to himself "Bingo!" he's got all the leverage he needs. | Морган организовывает кражу ноутбука Дженни потому что подозревает, что она пишет нечто негативное о нём, видит всю эту кучу писем и думает "Вот оно!", он получил на руки все козыри. |
| When I heard you were coming to Warmsley Vale to see Lynn, I thought, Bingo! | Когда мы узнали, что вы приедете повидать Линн... я подумала: Вот оно! |