| So I ran an image search on all the videos ever uploaded to the public level and... bingo. | Так я провёл поиск снимка по всем когда-либо загруженным видеозаписям из публичного доступа и... бинго. |
| I think he was asleep all the time I was at the bingo. | Думаю, он спал всё время, пока я играла в бинго. |
| That woman loves her bingo. | Она любит играть в своё бинго. |
| Take me to Bingo Crépuscule. | Отвезите меня туда, на Бинго. |
| They didn't meet again before Bingo Crépuscule? | То есть, они больше не виделись до встречи у "Бинго в сумерках". |
| Don't talk during the bingo. | Не трепись во время лото. |
| Well... aunt Helen comes home early from the bingo trip, and she found him with his home health care worker, proving services not covered by the HMO. | Хорошо тетя... Хелен приезжает домой рано после лото поездки, и она застала его с его медицинским работником на дому предоставляющей ему услуги не входящие в его страховку |
| We would've ended up living in some home playing Bingo in, Florida. | Мы можем оказаться в доме для престарелых и играть там в лото. |
| Punch is for bingo games. | Пунш - это для игроков в лото. |
| We don't have to play bingo. | В лото играть не будем. |
| And bingo, she's got her plan. | И готово - у нее есть план. |
| Bingo! Now I'm told that's not just a squid phenomenon with males, but I don't know. | Готово! Так, мне сказали, что это явление не только у самцов кальмаров, но не знаю. |
| And their hand got contaminated with the outside of the mask, and then they rubbed their nose. Bingo! | Они брались за наружную сторону маски, а затем тёрли нос. Готово! |
| The prizes for the bingo are all ready? | Всё ли готово для лотереи? |
| You just say, "Bingo." | Нет, просто "В яблочко." |
| Ventilation duct... and bingo. | Вентиляционная труба... и в яблочко. |
| And bingo was his name. | И звали его... в яблочко. |
| The following languages are supported by Ruby Bingo: English. | Следующие языки поддерживаются на Ruby Bingo: Английский. |
| Ruby Bingo only belonged in early days to the Cpays network. | Ruby Bingo раньше было собственностью сети Cpays. |
| These special games are announced via e-mail and in the Ruby Bingo lobby. | Эти специальные игры объявляются через электронные письма и на главном меню сайта Ruby Bingo. |
| Every player is treated with respect and appreciation and Ruby Bingo tries with everything in her powers to keep players happy and playing in the Ruby Bingo bingo rooms. | К каждому игроку здесь относятся с глубоким уважением и заботой, и компания делает все, что в ее силах чтобы сделать игроков счастливыми и довольными игрой на Ruby Bingo. |
| Ruby Bingo allows players to transfer money in three different currencies to Ruby Bingo. | Ruby Bingo позволяет игрокам переводить деньги в трех различных валютах. |
| Bingo. As you put it. | В точку, как вы выражаетесь. |
| Bingo. Now sleep, okay? | В точку, а теперь спи, хорошо? |
| Bingo, strange man voice. | В точку, незнакомый мужской голос. |
| and bingo. That is all you have to do. | и - в точку! Вот и все, что мы должны сделать. |
| I put his face in the system and... bingo! | Бахнул в поиск по картинке и в точку. |
| So I put these two together, and bingo... problemo solved. | Я свожу их вместе, и вот оно, проблемо решена. |
| Morgan has Jenny's laptop stolen because he suspects she's written something detrimental about him, sees this little lot and thinks to himself "Bingo!" he's got all the leverage he needs. | Морган организовывает кражу ноутбука Дженни потому что подозревает, что она пишет нечто негативное о нём, видит всю эту кучу писем и думает "Вот оно!", он получил на руки все козыри. |
| When I heard you were coming to Warmsley Vale to see Lynn, I thought, Bingo! | Когда мы узнали, что вы приедете повидать Линн... я подумала: Вот оно! |