"betwixt Dravidian shores..." |
"между дравидскими берегами..." |
What man was he talked with you yesternight in private betwixt twelve and one? |
Какой мужчина с вами был вчера наедине между двенадцатью и часом ночи? |
"a third time he loosed his bowstring" "and dropped his arrow just betwixt the other two" "and into the very center," |
И в третий раз он выпустил стрелу, и попал точно между двумя первыми, так что оперение у них сомкнулось, и издалека казалось, что из мишени торчит одна толстая стрела. |
There is a kind of merry war betwixt Signior Benedick and her. |
Между нею и синьором Бенедиктом идет шуточная война: |
Parted e'en just betwixt twelve and one, e'en at the turning o' the tide. |
скончался он между двенадцатью и часом, как раз с наступлением отлива. |