| In June 2007 Belarusbank became the first Belarusian bank to open a representative office in Beijing. | В июне 2007 года «Беларусбанк» первым в стране открывает представительство в Пекине. |
| In 2015 Belarusbank attracted a record size syndicated loan in the history of the Belarusian banking business in the amount of EUR 203 million. | В 2015 году «Беларусбанк» привлёк рекордный в отечественной банковской истории синдицированный кредит в размере 203 миллиона евро. |
| At the same time Belarusbank became the first Belarusian bank to obtain a certificate for acquiring contactless cards in the Republic of Belarus (Visa payWave). | Одновременно с этим «Беларусбанк» стал первым банком в Беларуси, получившим сертификат на эквайринг бесконтактных карт в РБ (Visa payWave). |
| 2014-2015 - Belarusbank was awarded by Commerzbank AG for cooperation with foreign financial institutions in the sphere of foreign trade financing; the Cbonds agency named it the best Belarusian investment bank. | 2014-2015 гг. - «Беларусбанк» получил награды от Commerzbank AG за сотрудничество с зарубежными финансовыми институтами в области финансирования внешней торговли; признавался агентством «Cbonds» лучшим инвестиционным банком Беларуси. |
| Savings Bank "Belarusbank" is the largest bank in Belarus that occupies leading positions in the Belarusian banking system by volume of equity, assets, loans, deposits. | Ашчадны банк «Беларусбанк») - крупнейший в Республике Беларусь банк, занимает лидирующие позиции в белорусской банковской системе по уровню собственного капитала, активов, кредитов, депозитов. |
| Savings Bank "Belarusbank" is the largest bank in Belarus that occupies leading positions in the Belarusian banking system by volume of equity, assets, loans, deposits. | Ашчадны банк «Беларусбанк») - крупнейший в Республике Беларусь банк, занимает лидирующие позиции в белорусской банковской системе по уровню собственного капитала, активов, кредитов, депозитов. |
| In June 2007 Belarusbank became the first Belarusian bank to open a representative office in Beijing. | В июне 2007 года «Беларусбанк» первым в стране открывает представительство в Пекине. |
| Performance indicators As of 2018 Belarusbank held the first place in the Belarusian banking system by volume of assets (BYN 27.03 billion). | На 2018 год по размеру активов «Беларусбанк» занимает первое место в банковской системе Беларуси (27,03 млрд BYN). |
| On March 1 Belarusbank introduced a mobile payment service Belarusbank Pay for its customers, which allows holders of Mastercard or Maestro payment cards to perform contactless payments using their mobile phones. | 1 марта «Беларусбанк» реализовал для своих клиентов мобильный платежный сервис BELARUSBANK Pay, предоставляющий возможность держателям банковских платежных карточек Mastercard или Maestro проводить бесконтактные платежи мобильным телефоном. |
| 2008-2015 - Belarusbank was pronounced the winner in the Bank No. 1 in Belarus nomination by the committee of international contest Choice of the Year. | 2008-2015 гг. - «Беларусбанк» признан победителем в номинации «Банк Nº 1» в Беларуси Комитетом Международного фестиваля-конкурса «Выбор года». |
| The service is available to holders of personal Mastercard debit cards of Belarusbank. | Сервис доступен для держателей личных дебетовых карточек Mastercard «Беларусбанка». |
| Belarusbank's share in the total volume of assets of Belarusian banking sector as of January 1, 2016 accounted for 41.2%, in the retail deposit market it reached 45%, loan portfolio amounted to 72% of all outstanding loans to the population. | Доля «Беларусбанка» в общем объеме активов белорусского банковского сектора на 1 января 2016 года составила 41,2 %, на рынке частных вкладов - 45 %, кредитный портфель - 72% всех выданных кредитов населению. |