But the new Holt chugs Beaujolais from a Burgundy glass without a care. |
Но новый Холт глушит божоле из бокала для бургундского, и ему всё равно. |
Bourgogne hasn't made a decent Beaujolais in years. |
Божоле в Бургундии в последние годы уже не то. |
Robust, bold, very dry as opposed to a Beaujolais, which is richer and fruitier. |
Крепкое, энергичное, очень сухое в отличии от Божоле, у которого более интенсивный фруктовый вкус. |
For those desperate to have their bottle of fresh Beaujolais we arrange an ambulance station at boutiquebar Biancoro with Beaujolais-Villages Primeur oT Louis Jadot. |
Но если вам невтерпеж и без Божоле никак не обойтись, в Biancoro мы выставим Beaujolais-Villages Primeur от Louis Jadot. |
This Thursday the winemakers of Beaujolais will celebrate an overwhelming success of smart marketing campaign supported by millions of naïve drinkers of the Nouveau plonk. |
В нынешний четверг истосковавшиеся по легкой наживе виноделы Божоле вздохнут с облегчением: Нуво' прибыло! |