| Why are you wearing my bathrobe? | И почему на тебе мой халат? |
| I brought your bathrobe. | Я привезла твой халат. |
| There is a bathrobe, slippers and set of toiletries prepared for each guest. | В номере есть халат, тапочки и набор туалетных принадлежностей, подготовленных для каждого гостя. |
| Where's my bathrobe? | Где мой банный халат? |
| For your wellbeing the bathroom includes a hairdryer and bathrobe. | В ванной вы найдете фен и купальный халат. Номера, естественно, оборудованы телевизором и телефоном. |
| Bathrooms have a hairdryer and bathrobe. | В ванных комнатах есть фен и купальный халат. |
| And-And-And Laura's pink bathrobe. | А-а-а у Лоры - розовый купальный халат. |
| Naturally the hotel is pleased to offer a bathrobe for use on your trip to the sauna, etc. | Отель, кроме прочего, предоставляет вам купальный халат для посещения сауны. |
| Dorota, will you please get her a fresh change of clothes and a bathrobe? | Пойдем, пойдем, пойдем, пойдем. Дорота, пожалуйста, найди для нее - чистую смену белья и купальный халат. |
| In the bathroom you will find a hairdryer and a bathrobe. | В ванных комнатах есть фен и купальный халат. Помимо прочих удобств, у вас в номере есть телевизор, телефон и электрочайник. |
| I'm supposed to trust you just because you're wearing normal clothes, not a bathrobe? | А мне что, доверять тебе только потому, что ты одежду нормальную надел, а не халатик? |
| I'm wearing your bathrobe. | Я надела твой халатик. |
| All day we bathe in a sea of light and emerge to cover ourselves with darkness like a bathrobe. | Мы целый день купаемся в океане света, мы выходим из волн и закутываемся в сумерки, как в пеньюар. |
| No, "bathrobe" is too banal. | Пеньюар - это слишком прозаично. |