| After this album, bassist Andy Flag played with Anti-Flag on their EP North America Sucks, but left soon after as they couldn't get along as a band. | После этого альбома, басист Энди Flag Райт играл с Anti-Flag на их EP North America Sucks, но вскоре ушёл, поскольку они не смогли ужиться в группе. |
| Rumors of new members such as drummer Will Hunt, guitarist J3, guitarist Phil X (who contributed to the first album), and the return of touring bassist Marty O'Brien circulated. | По слухам, новыми членами группы стали Уилл Хант, гитарист J3, гитарист Phil X (который был привлечён к записи первого альбома), а также вернувшийся басист Marty O'brien. |
| The album was recorded just prior to Hillage's departure from the band Gong, and many of the players on this album are from that band: Bassist Mike Howlett, drummer Pierre Moerlen, keyboardist Tim Blake and saxophonist Didier Malherbe. | Альбом был записан накануне выхода Хилледжа из состава группы Gong, и многие исполнители на этом альбоме представляют эту группу, среди них басист Майк Хоулетт, барабанщик Пьер Мерлен, клавишник Тим Блейк и саксофонист Дидье Малерб. |
| Also, a new drummer named Joe Bondra (who was subsequently replaced by Ron Casey), and a new bassist named Ivan Munguia joined the band. | Также к группе присоединились новый барабанщик Джо Бондра (который впоследствии был заменен Роном Кейси) и новый басист Айвен Мунгия. |
| Two weeks before starting a tour to promote the album, John Hembree joined the band to replace bassist Jeremy Davis, though Davis ended up rejoining the group after five months away from the band. | За две недели до начала тура в поддержку альбома басист Джон Хэмбри присоединился к группе, чтобы заменить ушедшего Джереми Дэвиса, хотя через пять месяцев после ухода Дэвис вернулся в состав. |
| As of 2017, former Morbid Angel member David Vincent took Lemmy's place as vocalist and bassist. | В 2017 году бывший участник Morbid Angel, Дэвид Винсент присоединился к группе качестве вокалиста и басиста. |
| 1998 brought more lineup changes: Krigse took over the drums, Dhilorz became the new bassist, and Lord Kaiaphas left the band. | 1998-й год принёс множество перемен в составе: за барабаны сел новый участник Krigse, Dhilorz появился в коллективе в роли басиста, а Лорд Кайафас покинул группу. |
| He served as a vocalist, a guitarist, and a bassist in many other bands before he started Gob with co-vocalist/guitarist Tom Thacker. | Он служил в качестве вокалиста, гитариста и басиста во многих других группах, прежде чем он начал сотрудничать с Томом. |
| After having signed up with Napalm Records, the lineup of vocalist and guitarist Helmuth, guitarist Sigurd, bassist Barth and drummer Torturer recorded the fourth album Lucifer Incestus, produced by Alex Krull of Atrocity. | После подписания контракта составом из вокалиста и гитариста Helmuth, гитариста Sigurd, басиста Barth и ударника Torturer был записан четвёртый альбом Lucifer Incestus, продюсером которого стал Alex Krull из Atrocity. |
| They eventually enlisted bassist Don "Riff" Fertman and together formed The Bats (not to be confused with the New Zealand group of the same name). | Совершенно случайно они встретили басиста Дона «Riff» Фэртмана, и вместе основали «The Bats» (не путать с одноименной новозеландской группой). |
| Belphegor was founded as Betrayer in 1991 by vocalist and bassist Maxx, guitarists Helmuth and Sigurd, and drummer Chris. | Belphegor был основан как Betrayer в 1991 году вокалистом и басистом Maxx, гитаристами Helmuth и Sigurd, и ударником Chris. |
| Skiba studied design at Chicago's Columbia College but left in 1996 to form Alkaline Trio with drummer Glenn Porter and bassist Rob Doran. | Скиба изучал дизайн в Колумбийском колледже в Чикаго, но оставил его в 1996 году, чтобы сформировать Alkaline Trio с барабанщиком Гленном Портером и басистом Робом Дораном. |
| Evan was also the bassist for the short-lived supergroup Damnocracy, featured in the VH1 reality television show Supergroup, with other members including Ted Nugent, Sebastian Bach, Scott Ian and Jason Bonham. | Эван был басистом в супер-группе Damnocracy, представленной в телевизионном шоу Supergroup на телевидении VH1, с другими участниками, включая Теда Нугента, Себастьяна Баха, Скотта Яна и Джейсона Бонэма. |
| The band toured in support of the album with Poison in the summer of 2001 on the Glam Slam Metal Tour which was cut 3 weeks short due to back injuries sustained by Poison bassist Bobby Dall. | В поддержку альбома группа в связке с Poison отправилась в тур, проходивший летом 2001 года под вывеской Glam Slam Metal Jam, который продлился на три недели короче запланированного срока из-за травмы спины, полученной басистом Poison Бобби Дэллом. |
| The initial lineup of the band shortly expanded to include Conor Murphy, who was then the bassist of the then active emo group Family Might and formerly the vocalist of the indie/post-rock band Torchlight Red. | Первоначальный состав группы вскоре расширился, включив в неё Конора Мерфи, который тогда был басистом группы Емо Family Might и ранее вокалистом инди и пост-рок группы Torchlight Red. |
| 23 January Jimmy Bain, 68, bassist (Rainbow, Dio). | 24 января Джимми Бэйн (68) - шотландский бас-гитарист (Rainbow, Wild Horses, Dio). |
| Sami Vänskä (born 26 September 1976) is the former bassist of Finnish symphonic metal band Nightwish. | Sami Vänskä; род. 26 сентября 1976, Финляндия) - финский бас-гитарист, бывший участник симфо-метал-группы Nightwish. |
| As bassist John York remembers: We were flying to a gig and Roger came up to us and said that a guy was putting on a festival in upstate New York. | Бас-гитарист Джон Йорк вспоминал: «Мы летели на концерт и Роджер подошёл к нам и сказал, что какой-то парень организовывает фестиваль в северной части штата Нью-Йорк. |
| Pete Staples (born Peter Lawrence Staples, 3 May 1944) is an English musician best known as the original bassist of The Troggs. | Пит Стэйплс (англ. Pete Staples; род. 3 мая 1944) - британский музыкант, наиболее известен как бас-гитарист оригинального состава The Troggs 1960-х годов. |
| Dr. Wyatt tells me that you are a skilled, classically trained bassist influenced by... who is it? WYATT: Jaco Pastorius. | Доктор Уатт говорит, что ты отличный, классически обученный бас-гитарист, и значительно влияние на тебя оказал... кто? |
| Guitarist Jim Adkins and drummer Zach Lind, who had been friends since preschool, joined with guitarist Tom Linton and bassist Mitch Porter to try their hand at music. | Певец и гитарист Джим Эдкинс и барабанщик Зак Линд, которые были друзьями с дошкольного возраста, вместе с гитаристом Томом Линтоном и бас-гитаристом Митчем Портером решили создать свою группу, чтобы проверить свои силы в музыке. |
| He became the bassist with Roxy Music in 1976, before leaving the band and joining The Small Faces in 1977, during their reunion period. | В 1976 году он стал бас-гитаристом Roxy Music, но вскоре покинул её и в 1977 году присоединился к воссоединившимся Small Faces. |
| The discography of Iron Maiden, an English heavy metal band founded in 1975 by bassist Steve Harris, includes sixteen studio albums, as well as numerous live albums, compilations, EPs, singles, video albums, music videos, and box sets. | Она была основана в 1975 году бас-гитаристом Стивом Харрисом и за свою историю выпустила 16 студийных альбомов, а также большое количество концертных альбомов, сборников, синглов и видео. |
| Bob Daisley, who had performed as bassist on both of Osbourne's previous studio albums, would return in that role, while Jake E. Lee would replace Gillis on Osbourne's next studio album, 1983's Bark at the Moon. | Боб Дэйсли, который исполнял бас-партии на предыдущих альбомах, был бас-гитаристом Оззи Осборна до тех пор, пока Джейк И. Ли не заменил Гиллиса для участия в записи следующего альбома, Вагк at the Moon. |
| Thayil joined forces with former Dead Kennedys singer Jello Biafra, former Nirvana bassist Krist Novoselic, and drummer Gina Mainwal for one show, performing as The No WTO Combo during the WTO ministerial conference in Seattle on December 1, 1999. | Ким Тайил объединил усилия с бывшим вокалистом Dead Kennedys Джелло Биафра, бывшим бас-гитаристом Nirvana Кристом Новоселичем и барабанщицей Джиной Мэйнуол на один концерт, выступая под названием No WTO Combo (компания вне ВТО) во время конференции министров стран ВТО в Сиэтле 1 декабря 1999 года. |
| She was a bassist in a hatecore band called White Rising. | Она была басисткой в хэйткор группе "Белый восход". |
| On March 19, 2018, the band played a surprise show in Cleveland, Ohio with new touring bassist, Nicole Row. | 19 марта 2018 года группа сыграла неожиданное шоу в Кливленде, Огайо, с новой гастрольной басисткой Николь Роу. |
| LAZYgunsBRISKY was founded in 2006 by high school classmates, lead singer Lucy, guitarist izumi, bassist azu and drummer Moe, after they graduated high school. | LAZYgunsBRISKY была основана в 2006 году певицей Люси, гитаристкой Идзуми, басисткой Адзу и барабанщицей Моэ, после окончания ими школы. |
| The band was formed by singer/lead guitarist Shimon Moore and bassist Emma Anzai in the music room of Mosman High School in 1997, when they double-booked the room and bickered over who would get to practice. | Группа была создана вокалистом - гитаристом Шимоном Муром и басисткой Эммой Анзай в классе для занятий музыкой высшей школы Мосмана в 1997, где оба сошлись на почве любви к Silverchair. |
| I'm guessing... that makes her the bassist. | Я думаю... она была басисткой. |
| The bassist and the drummer are Detectives Gravely and Almond respectively. | Басистка и барабанщик - это Грейвли и Алмонд соответственно. |
| Recording sessions for m b v began in 1996, after bassist Debbie Googe and drummer Colm Ó Cíosóig left the band. | Студийные сессии начались в 1996 году, после того, как басистка Дебби Гудж и барабанщик Кольм О'Кисог покинули группу. |
| Our original bassist and founding Stain, | Наша первая басистка и основательница группы - (Пятна) |
| Speed Queens broke up before they could release any songs, and she and bassist Sandra Ross started the Super Heroines. | Speed Queens распались, так и не записав ни одного трека, Ева и басистка Сандра Росс основали Super Heroines. |
| In his teens Hubbard worked locally with brothers Wes and Monk Montgomery and worked with bassist Larry Ridley and saxophonist James Spaulding. | В годы своей молодости Хаббард немного поиграл вместе с братьями Монком и Уэсом Монтгомери, контрабасистом Ларри Ридли и саксофонистом Джеймсом Спраудингом. |
| On 19 June 1960 Hubbard made his first record as a leader, Open Sesame at the beginning of his contract with Blue Note Records, with saxophonist Tina Brooks, pianist McCoy Tyner, bassist Sam Jones, and drummer Clifford Jarvis. | В июне 1960 года Хаббард записал свою первую композицию в качестве солиста - Open Sesame - с саксофонистом Тиной Брукс, пианистом Маккоем Тайнером, контрабасистом Сэмом Джонсом и ударником Клиффордом Джарвисом. |
| Ella in London recorded live in 1974 with pianist Tommy Flanagan, guitarist Joe Pass, bassist Keter Betts and drummer Bobby Durham, was considered by many to be some of her best work. | Запись с живого выступления 1974 года Ella in London с пианистом Томми Флэнаганом, гитаристом Джо Пассом, контрабасистом Кеттером Беттсом и барабанщиком Бобби Даремом была принята очень тепло и многими считалась одной из лучших работ Фицджеральд. |
| He is best known for his association with bassist Charles Mingus. | Наиболее известен своим сотрудничеством с американским контрабасистом Чарльзом Мингусом. |
| In 2010, touring bassist Brian O'Connor was diagnosed with cancer and had to undergo chemotherapy. | В 2010 концертному басисту Брайну О'Коннору был поставлен диагноз рак, поэтому ему было необходимо пройти химиотерапию. |
| Max Cavalera and Igor Cavalera initially asked Jean-Michel Labadie, bassist of Gojira, to do bass duties for their band, Cavalera Conspiracy; however, Labadie was busy with prior commitments, including Gojira. | Работа с Cavalera Conspiracy началось с того, что Макс и Игорь Кавалера предложили сотрудничество басисту Gojira Жан-Мишелю Лабади, однако он был занят по ранее принятым обязательствам с Gojira. |
| The album's cover art was designed by Martin Riedl and its name is credited to Korn's bassist Reginald "Fieldy" Arvizu. | Автором обложки альбома является дизайнер Мартин Ридл, чьё имя приписывают басисту группы Реджинальду «Филди» Арвизу. |