| He is best known as the former lead vocalist, bassist, and founding member of Biohazard. | Известен как бывший ведущий вокалист, басист и основатель Biohazard. |
| During this tour singer Peter Tägtgren, drummer David Wallin, and bassist Johan Husgafvel were assaulted by a gang in Leipzig. | Во время этого тура вокалист Питер Тагтгрэн, ударник Дэвид Уаллин и басист Йоган Хусгафвел подверглись нападению банды в Лейпциге (Германия). |
| Bassist Jeff Ament joined the band after arriving in Seattle with his band Deranged Diction. | Басист Джефф Эймент присоединился к группе после того, как приехал в Сиэтл со своей группой Deranged Diction. |
| Bassist Duff McKagan missed several shows in May 1988 to attend his wedding; Kid "Haggis" Chaos from The Cult filled in. | Басист Дафф Маккаган пропустил несколько концертов в мае 1988 года, чтобы присутствовать на собственной свадьбе; его заменял Кид «Хаггис» Хаос из The Cult. |
| Rice-Oxley and Quin, Keane pianist and bassist, respectively, had the idea of making a country album, but the duo said they did not think they were going to release it. | Райс-Оксли и Куин, пианист и басист Keane, соответственно, хотели сделать кантри-альбом, но они так же сказали, что не думали, что они собираются его выпустить. |
| He argued that Verni imbued the song "Bitter Pill" with "a heaviness that is almost industrial", and concluded that while the whole album is a "thrash juggernaut", it is the exploits of the bassist that make certain songs stand out. | Он утверждал, что Верни наполнил песню «Bitter Pill» «тяжестью, которая почти индустриальная», и пришел к выводу, что, хотя весь альбом - «трэшевый джаггернаут», именно подвиги басиста выделяют определенные песни. |
| This album is the first release with Guillaume Le Huche as the bassist; prior to it, Anders Nyström had been contributing all guitar and bass guitar. | Этот альбом является первым релизом с Гуиламом Ле Хуче в качестве басиста; до него Андерс Нюстрём совмещал гитару и бас-гитару. |
| Robert Trujillo became the band's new bassist in 2003. | Роберт Трухильо был нанят в качестве нового басиста Metallica в 2003 году. |
| In August, Television-with Fred Smith, former Blondie bassist, replacing Hell-recorded a single, "Little Johnny Jewel", for the tiny Ork label. | В августе Television (при участии Фреда Смита - бывшего басиста Blondie, заменившего Хэлла) выпустили сингл «Little Johnny Jewel» на независимом лейбле Ork. |
| In March 1983, Bon Jovi called David Bryan, who in turn called bassist Alec John Such and an experienced drummer named Tico Torres, both formerly of the band Phantom's Opera. | В марте 1983 года Бон Джови позвал Дэвида Брайана, который в свою очередь позвал басиста Алека Джона Сача и бывшего барабанщика группы Phantom's Opera Тико Торреса. |
| Belphegor was founded as Betrayer in 1991 by vocalist and bassist Maxx, guitarists Helmuth and Sigurd, and drummer Chris. | Belphegor был основан как Betrayer в 1991 году вокалистом и басистом Maxx, гитаристами Helmuth и Sigurd, и ударником Chris. |
| It is the band's third album with bassist Ben Shepherd. | Это третий альбом группы с басистом Беном Шефердом. |
| He has been the lead vocalist of Overkill since its inception in 1980, and he and bassist D.D. Verni are the only constant members. | Он был вокалистом группы с ее основания в 1980 году, и он с басистом Карло Верни - единственные постоянные участники. |
| In 1995, Odadjian became the band's permanent bassist. | В 1995-ом Шаво стал постоянным басистом группы. |
| In September 2016, Reavis announced his new project A Killer's Confession had signed to Megadeth bassist David Ellefson's EMP Label Group, and that their debut album UNBROKEN would be released in 2017. | В сентябре 2016 года, Уэйлон Ривис объявил о своем новом проекте A Killer's Confession и уже подписал контракт с басистом Megadeth Дэвидом Эллефсоном и EMP Label Group, и что их дебютный альбом UNBROKEN будет выпущен в 2017 году. |
| As bassist John York remembers: We were flying to a gig and Roger came up to us and said that a guy was putting on a festival in upstate New York. | Бас-гитарист Джон Йорк вспоминал: «Мы летели на концерт и Роджер подошёл к нам и сказал, что какой-то парень организовывает фестиваль в северной части штата Нью-Йорк. |
| In the first half of 2012, bassist Ivan Manchenko joined the band. | В первой половине 2012 года к группе присоединяется бас-гитарист Иван «Ганс» Манченко. |
| Pete Staples (born Peter Lawrence Staples, 3 May 1944) is an English musician best known as the original bassist of The Troggs. | Пит Стэйплс (англ. Pete Staples; род. 3 мая 1944) - британский музыкант, наиболее известен как бас-гитарист оригинального состава The Troggs 1960-х годов. |
| In the early 1970s, fusion-jazz bassist Jaco Pastorius created his own fretless bass by removing the frets from a Fender Jazz Bass, filling the holes with wood putty, and coating the fretboard with epoxy resin. | В начале 1970-х бас-гитарист Джако Пасториус создал собственный безладовый бас, удалив ладовые порожки у Fender Jazz Bass, заполнив щели замазкой из дерева и покрыв гриф эпоксидной смолой. |
| Upon leaving Slo Burn, Garcia formed the band Unida, which at one point included former Kyuss bassist Scott Reeder. | После ухода из Slo Burn, Джон основал группу Unida, в состав которой вошёл бывший бас-гитарист Kyuss - Скот Ридер. |
| The company, originally called Modulus Graphite, was founded in part by Geoff Gould, a bassist who also worked for an aerospace company in Palo Alto, California. | Изначально компания называлась Modulus Guitars, и была основана Джеффом Гулдом (Geoff Gould), бас-гитаристом, который работал в аэрокосмической компании в Пало-Альто, Калифорния. |
| The song was also well received by former King Crimson member Greg Lake, the original lead vocalist and bassist on "21st Century Schizoid Man." | «Рошёг» также была отмечена Грегом Лейком - участником группы King Crimson, вокалистом и бас-гитаристом, принявшим участие в записи композиции «21st Century Schizoid Man». |
| Snarky Puppy is a Brooklyn-based "fusion-influenced jam band" led by bassist, composer, and producer Michael League. | Snarky Puppy - базирующийся в Бруклине «... джем-бэнд вдохновлённый фьюжном», возглавляемый бас-гитаристом, композитором и продюсером Майклом Лигой. |
| Phish was formed at the University of Vermont (UVM) in 1983 by guitarists Trey Anastasio and Jeff Holdsworth, bassist Mike Gordon, and drummer Jon Fishman. | Phish была образована в университете Вермонта в 1983 году гитаристами Треем Анастасио (Trey Anastasio) и Джефом Холдсуортом (Jeff Holdsworth), бас-гитаристом Майком Гордоном (Mike Gordon) и ударником Джоном Фишманом (Jon Fishman). |
| On April 7, 2009, vocalist Burton C. Bell and ex-guitarist Dino Cazares announced the reconciliation of their friendship, and the formation of a new project with Fear Factory bassist Byron Stroud and drummer Gene Hoglan of Strapping Young Lad. | 7 апреля 2009 года Бартон С. Белл и экс-гитарист Дино Касарес объявили о своём примирении и формировании нового проекта с бас-гитаристом Байроном Страудом и барабанщиком Джином Хогланом. |
| The Iron Maidens were originally formed in June 2001 by vocalist Jenny Warren and bassist Melanie Sisneros, formerly of the Iron Maiden tribute band Wrathchild. | Группа The Iron Maidens была сформирована в июне 2001 года вокалисткой Дженни Уоррен и басисткой Мелани Сиснерос, бывшей участницей трибьют-группы Iron Maiden Wrathchild. |
| Johnson left England for the US, to start a new career and to live with Vicki Blue, former bassist of the American all-female band The Runaways, who was also her manager. | Джонсон немедленно уехала из Англии в Лос-Анджелес, чтобы начать новую карьеру и жить с Вики Блю, бывшей басисткой американской группы The Runaways, которая также была её менеджером. |
| LAZYgunsBRISKY was founded in 2006 by high school classmates, lead singer Lucy, guitarist izumi, bassist azu and drummer Moe, after they graduated high school. | LAZYgunsBRISKY была основана в 2006 году певицей Люси, гитаристкой Идзуми, басисткой Адзу и барабанщицей Моэ, после окончания ими школы. |
| The band was formed by singer/lead guitarist Shimon Moore and bassist Emma Anzai in the music room of Mosman High School in 1997, when they double-booked the room and bickered over who would get to practice. | Группа была создана вокалистом - гитаристом Шимоном Муром и басисткой Эммой Анзай в классе для занятий музыкой высшей школы Мосмана в 1997, где оба сошлись на почве любви к Silverchair. |
| I'm guessing... that makes her the bassist. | Я думаю... она была басисткой. |
| The bassist and the drummer are Detectives Gravely and Almond respectively. | Басистка и барабанщик - это Грейвли и Алмонд соответственно. |
| Recording sessions for m b v began in 1996, after bassist Debbie Googe and drummer Colm Ó Cíosóig left the band. | Студийные сессии начались в 1996 году, после того, как басистка Дебби Гудж и барабанщик Кольм О'Кисог покинули группу. |
| Our original bassist and founding Stain, | Наша первая басистка и основательница группы - (Пятна) |
| Speed Queens broke up before they could release any songs, and she and bassist Sandra Ross started the Super Heroines. | Speed Queens распались, так и не записав ни одного трека, Ева и басистка Сандра Росс основали Super Heroines. |
| In his teens Hubbard worked locally with brothers Wes and Monk Montgomery and worked with bassist Larry Ridley and saxophonist James Spaulding. | В годы своей молодости Хаббард немного поиграл вместе с братьями Монком и Уэсом Монтгомери, контрабасистом Ларри Ридли и саксофонистом Джеймсом Спраудингом. |
| On 19 June 1960 Hubbard made his first record as a leader, Open Sesame at the beginning of his contract with Blue Note Records, with saxophonist Tina Brooks, pianist McCoy Tyner, bassist Sam Jones, and drummer Clifford Jarvis. | В июне 1960 года Хаббард записал свою первую композицию в качестве солиста - Open Sesame - с саксофонистом Тиной Брукс, пианистом Маккоем Тайнером, контрабасистом Сэмом Джонсом и ударником Клиффордом Джарвисом. |
| Ella in London recorded live in 1974 with pianist Tommy Flanagan, guitarist Joe Pass, bassist Keter Betts and drummer Bobby Durham, was considered by many to be some of her best work. | Запись с живого выступления 1974 года Ella in London с пианистом Томми Флэнаганом, гитаристом Джо Пассом, контрабасистом Кеттером Беттсом и барабанщиком Бобби Даремом была принята очень тепло и многими считалась одной из лучших работ Фицджеральд. |
| He is best known for his association with bassist Charles Mingus. | Наиболее известен своим сотрудничеством с американским контрабасистом Чарльзом Мингусом. |
| In 2010, touring bassist Brian O'Connor was diagnosed with cancer and had to undergo chemotherapy. | В 2010 концертному басисту Брайну О'Коннору был поставлен диагноз рак, поэтому ему было необходимо пройти химиотерапию. |
| Max Cavalera and Igor Cavalera initially asked Jean-Michel Labadie, bassist of Gojira, to do bass duties for their band, Cavalera Conspiracy; however, Labadie was busy with prior commitments, including Gojira. | Работа с Cavalera Conspiracy началось с того, что Макс и Игорь Кавалера предложили сотрудничество басисту Gojira Жан-Мишелю Лабади, однако он был занят по ранее принятым обязательствам с Gojira. |
| The album's cover art was designed by Martin Riedl and its name is credited to Korn's bassist Reginald "Fieldy" Arvizu. | Автором обложки альбома является дизайнер Мартин Ридл, чьё имя приписывают басисту группы Реджинальду «Филди» Арвизу. |