| I just won 200 bucks in my basketball pool, baby. | Я только что выиграл 200 долларов в баскетбол, детка. |
| He plays football and basketball and volleyball, and he goes bowling. | Он играет в футбол, и в баскетбол, и в волейбол, и еще начал недавно в боулинг. |
| He also played basketball. | Он также играл в баскетбол. |
| Football, baseball, basketball. | Футбол, бейсбол, баскетбол. |
| Basketball is pretty much her only chance of getting into college and a real future. | Баскетбол - её единственный шанс попасть в колледж. |
| That was like a basketball coach. | А сейчас прямо как баскетбольный тренер. |
| And you don't look like a basketball. | И ты совсем не похож на баскетбольный мяч. |
| 'Cause I can't seem to find my autographed Michael Jordan basketball. | Я что-то не могу найти мой баскетбольный мяч с автографом Майкла Джордана. |
| Basketball University of Belgrade (Highest Level) University of mathematics and natural science in Belgrade. | Почетная докторская степень Университет Альфа-БК Баскетбольный университет Белграда Университет математики и естественных наук в Белграде. |
| In addition, Mikan also surprised the basketball world with his unique ability of goaltending, i.e. jumping so high that he swatted the ball away before it could pass the hoop. | Майкен также удивил баскетбольный мир своей способностью защищать кольцо - он подпрыгивал так высоко, что перехватывал мяч, который падал в кольцо. |
| He was also a member of the National Basketball Retired Players Association. | Кроме того он также является официальным представителем National Basketball Retired Players Association. |
| Media related to Boston Garden at Wikimedia Commons The Boston Garden: Basketball The Boston Garden: Hockey Flickr. | «БОСТОН» РЕШИЛ РАССТАТЬСЯ С ЛЕГЕНДАРНЫМ ПАРКЕТОМ В СВОЕМ ЗАЛЕ (недоступная ссылка) The Boston Garden: Basketball The Boston Garden: Hockey Flickr. |
| After the end of four season work with FIBA Europe in 2007/2008 Latisevs was invited to the 1st tier Championships (Euroleague) and 2nd tier European Transnational Championships (Basketball Eurocup, known also as ULEB Eurocup). | В 2007/2008 годах, после четырёх сезонов работы с FIBA Europe, Латышева приглашают на турниры 1-го высшего уровня (Euroleague) и второго эшелона транснациональных баскетбольных соревнований Европы, в частности на Кубок Европы по баскетболу (Basketball Eurocup, известный также как ULEB Eurocup). |
| The G League was founded in 2001 as the National Basketball Development League (NBDL) and later as the NBA Development League (D-League). | Лига была основана в 2001 году как Лига развития национального баскетбола (National Basketball Development League (NBDL), в 2005 году турнир получил название Лига развития НБА (NBA Development League (D-League). |
| The highlight of Latisevs' career is the participation in FIBA Basketball World Cup, the leading event in the International Basketball Federation. | Кульминационный момент в карьере Латышева - участие в играх Чемпионата мира по баскетболу (FIBA Basketball World Cup), крупнейшем событии Международной федерации баскетбола. |
| Scott Kalvert, 49, American director (The Basketball Diaries), suicide. | Кэлверт, Скотт (49) - американский режиссёр («Дневники баскетболиста»). |
| It concluded: I think that the National Rifle Association is far too powerful to take on, so most people choose Doom, The Basketball Diaries or yours truly. | В ней говорилось следующее: Я думаю, что стрелковая ассоциация чересчур могущественна, чтобы выступать против неё, и поэтому многие выбирают Doom, «Дневники баскетболиста» или вашего покорного слугу. |
| For years, I was hung up on a blown-out knee that ended my basketball career. | Годамия былодержим своей травмой колена, котораяи закончиламою карьеру баскетболиста. |
| Frank, if you see any of my basketball kids roaming around, let me know? Okey-dokey. | Фрэнк, увидишь где моего баскетболиста, скажи мне. |
| What if I told you one day there'd be a piece of technology that can guarantee I play professional basketball? | Что бы вы сказали, если бы однажды появилось нечто, что точно сделает из меня профессионального баскетболиста? |
| Here's a good one... the two basketball players Troy Flynn was with tonight, their houses got robbed, too. | Кое-что есть... дома двух баскетболистов, которые были вечером с Троем Флинном, тоже ограбили. |
| Glen Rice is one of only nine basketball players to have won a state high school championship, NCAA title and NBA championship. | Игрок университета Глен Райс стал одним из девяти баскетболистов в истории, выигрывавших чемпионский титул среди школьников, титул чемпиона NCAA и НБА. |
| One of his favorite basketball players. | Один из его любимых баскетболистов. |
| A report published by QBF in 1982 stated the total number of basketball players in Al-Rayyan in 1970 was eight, with that number gradually decreasing throughout the decade, until 1974, when it was three. | В докладе, изданным БФК в 1982 году, говорилось, что общее количество баскетболистов в Ар-Райяне в 1970 насчитывало 8 человек, а в 1974 году количество игроков сократилось до трёх. |
| In the late-1940s a basketball club was established under the name of Al-Mansour Club, where a lot of national basketball players started. | В конце 1940-х годов был создан баскетбольный клуб под названием «Аль-Мансур», где выступало множество передовых иракских баскетболистов тех лет. |
| The basketball man isn't make-believe and they can fly. | Баскетболисты - не сказка. А они могутлетать. |
| The primary reader for the first grade of the elementary school shows male characters appearing in many professions - school teachers, photographers, basketball players, hunters. | В основном учебнике для первого класса начальной школы мужчины появляются во многих профессиях - школьные учителя, фотографы, баскетболисты, охотники. |
| We recognize that tall people make the best basketball players and thus do not claim that this constitutes discrimination against short people. | Мы осознаем, что из высоких людей получаются самые лучшие баскетболисты, и поэтому не заявляем, что в этом случае имеет место дискриминация в отношении людей небольшого роста. |
| These basketball players are coaching me. | Эти баскетболисты тренируют меня. |
| Our diplomacy initiatives offer training programmes for participation by the disabled and other programmes send American basketball players abroad to conduct coaching clinics and youth tournaments. | Наши дипломатические инициативы предлагают тренировочные программы для инвалидов, а в рамках других программ американские баскетболисты выезжают за рубеж для того, чтобы работать в качестве тренеров и проводить молодежные соревнования. |