| In Slovenia a version of water basketball developed in 1997. | В Словении свой баскетбол на воде основали 1997 года. |
| Now, I played basketball at Richmond 30 years ago. | 30 лет назад я тоже играл в баскетбол в Ричмонде. |
| Are the Sixers basketball or hockey? | Ты любишь баскетбол или хоккей? |
| She plays after-school basketball In what is supposed to be an everybody-plays league. | Она играла в баскетбол после школьных занятий, что предполагает совместную групповую игру. |
| Basketball, specifically invented... | А баскетбол придумали именно в США. |
| Brick, that was a basketball game. | Брик, это был баскетбольный матч. |
| And even though I was only seven and didn't know why my mama swallowed a basketball or how that made a baby brother, well, I couldn't help but smile when I saw my daddy float through that door. | И когда мне было только семь, и я не понимала, почему моя мама проглотила баскетбольный мяч, и как из этого получится мой братик, и, я не могла сдержать улыбки, когда видела папу, проплывавшего через ту дверь. |
| Although the 2012 Olympic men's basketball tournament was then more than a year away, qualifying tournaments in all five of FIBA's continental zones were to be held in the Northern Hemisphere summer of 2011 (the traditional basketball offseason throughout the world). | Хотя мужской баскетбольный турнир в рамках Олимпийских игр должен был пройти через год, квалификационные турниры во всех пяти континентальных зонах ФИБА были запланированы на летнее межсезонье 2011 года. |
| Astana Basketball Club Home arena: Saryarka Cycle Track (9270 viewers). | Баскетбольный клуб "Астана" Домашняя арена: "Республиканский велотрек"Сары-Арка" (9270 зрителей). |
| Most of the campus eateries and sports facilities-including the historic basketball stadium, Cameron Indoor Stadium-are on West Campus. | Большая часть столовых и спортивных сооружений, включая старинный баскетбольный стадион Cameron Indoor Stadium (англ.)русск., расположены в Западном кампусе. |
| Events were also held for Special Force, Kartrider, and FreeStyle Street Basketball. | Также были организованы турниры по Special Force, KartRider и FreeStyle Street Basketball. |
| In 2012, Euroleague Basketball decided to update the rankings every year, and take into account the results from the previous seasons. | В 2012 году, компания Euroleague Basketball решила обновлять рейтинг каждый год и брать в расчёт результаты предыдущих сезонов. |
| He was also a member of the National Basketball Retired Players Association. | Кроме того он также является официальным представителем National Basketball Retired Players Association. |
| Griffin was on the cover of NCAA Basketball 10 and was also on the cover of NBA 2K13 alongside fellow NBA stars Kevin Durant and Derrick Rose. | Гриффин появлялся на обложках игр NCAA Basketball 10 и также был представлен на обложке NBA 2k13 рядом с звездами НБА Кевином Дюрантом и Дериком Роузем. |
| The other projects were Raptors Community Relations and Raptors Basketball Development, both of which focus on providing basketball development programs. | Другие две Raptors Community Relations и Raptors Basketball Development, занимаются программами, направленными на развитие баскетбола. |
| Scott Kalvert, 49, American director (The Basketball Diaries), suicide. | Кэлверт, Скотт (49) - американский режиссёр («Дневники баскетболиста»). |
| It concluded: I think that the National Rifle Association is far too powerful to take on, so most people choose Doom, The Basketball Diaries or yours truly. | В ней говорилось следующее: Я думаю, что стрелковая ассоциация чересчур могущественна, чтобы выступать против неё, и поэтому многие выбирают Doom, «Дневники баскетболиста» или вашего покорного слугу. |
| In the year 2008, Calathes began his professional basketball career when he signed a 3-year contract with the Greek League club Maroussi. | Профессиональная карьера баскетболиста у Калатеса началась в 2008 году, когда он подписал 3-летний контракт с греческим клубом «Марусси». |
| What if I told you one day there'd be a piece of technology that can guarantee I play professional basketball? | Что бы вы сказали, если бы однажды появилось нечто, что точно сделает из меня профессионального баскетболиста? |
| However, EuroLeague Basketball has not confirmed this report. | Однако представители баскетболиста опровергли эту информацию. |
| There are no good white basketball players, my friend. | Не бывает хороших белых баскетболистов, мой друг. |
| I need to be able to schmooze them, and I can't keep referring to basketball players as "Khloe Kardashian's husband and his friends." | Я должен уметь завлечь их, и я больше не могу называть баскетболистов "Муж Хлои Кардашьян и его друзья", |
| That was for 52 years the last gold medal at Olympics for Argentina until the victories of Soccer and Basketball men teams in 2004 games. | В течение последующих 52 лет эта награда оставалась единственным олимпийским золотом Аргентины на Олимпиадах до побед футболистов и баскетболистов на Играх в Афинах (2004). |
| Well... the basketball wives were curling these ribbons the night of the burglaries. | Жены баскетболистов закручивали ленты в ночь ограбления. |
| It's about a junior high school basketball team that all realizing they have super powers. | Оно про баскетболистов старшеклассников, у которых появились необычные возможности. |
| It's just like them basketball players you got posters of. | Это прямо как те баскетболисты с твоих постеров. |
| Those basketball players, they can drink 'cause they're so tall. | Эти баскетболисты, они умеют пить потому что такие высокие. |
| These basketball players are coaching me. | Эти баскетболисты тренируют меня. |
| There is a landmark psychology experiment when you're asked to watch how many times a basketball team passes a ball while... | Есть такой психологический тест на внимание, вас просят посчитать, сколько передач сделают баскетболисты, пока... |
| They're not even warriors, anyway, they're basketball players. | Они даже не воины, а простые баскетболисты. |