| Because he loves basketball, and he likes his teacher. | Потому что он любит баскетбол, и ему нравится его учительница. |
| Got a weekly village basketball game. | Каждую неделю играем деревней в баскетбол. |
| Basketball and volleyball are played by both males and females, while netball is played almost exclusively by females. | В баскетбол и волейбол играют как мальчики, так и девочки, а в нетбол практически только девочки. |
| Be able to play basketball. | Просто я не смогу... играть в баскетбол. |
| I play basketball with them. | Я играю с ними в баскетбол. |
| He also conducts basketball camps in the summer. | Он проводит летний баскетбольный лагерь каждый год. |
| APOEL was formed in 1926, but the basketball team was formed in 1947. | Спортивный клуб АПОЭЛ был основан в 1926 году, а баскетбольный клуб в 1947 году. |
| Basketball club Nizhny Novgorod is the only professional men's basketball team in Nizhny Novgorod and the region. | Баскетбольный клуб «Нижний Новгород» сегодня является единственной профессиональной мужской баскетбольной командой в Нижнем Новгороде и Нижегородской области. |
| Good old American basketball. | Старый добрый баскетбольный мяч. |
| JIM JUNIOR HAS A BASKETBALL GAME. | У Джима-младшего сегодня баскетбольный матч. |
| He was also a member of the National Basketball Retired Players Association. | Кроме того он также является официальным представителем National Basketball Retired Players Association. |
| At one time there was a league called the Chinese New Basketball Alliance (CNBA), one of whose most prominent teams was the Beijing Sea Lions, but this venture lasted for just one winter (1996-97). | Также была создана лига Китайский баскетбольный альянс англ. Chinese New Basketball Alliance (CNBA), одной из команд которой были «Бэйцзин Си Лайонс», однако она просуществовала всего один сезон (1996-97). |
| The G League was founded in 2001 as the National Basketball Development League (NBDL) and later as the NBA Development League (D-League). | Лига была основана в 2001 году как Лига развития национального баскетбола (National Basketball Development League (NBDL), в 2005 году турнир получил название Лига развития НБА (NBA Development League (D-League). |
| The other projects were Raptors Community Relations and Raptors Basketball Development, both of which focus on providing basketball development programs. | Другие две Raptors Community Relations и Raptors Basketball Development, занимаются программами, направленными на развитие баскетбола. |
| BC Castors Braine (English: Basketball Club Braine Beavers) is a basketball club, with both men's and women's sections, based in the municipality of Braine-l'Alleud, Belgium. | Касторс Брен (англ. Basketball Club Braine Beavers) - баскетбольный клуб с мужскими и женскими командами, базирующийся в муниципалитете Брен-л'Аллё, Бельгия. |
| After retiring from basketball, Spivey became a businessman, and moved back to Kentucky. | После завершения профессиональной карьеры баскетболиста, Спайви занялся предпринимательской деятельностью и переехал обратно в Кентукки. |
| It concluded: I think that the National Rifle Association is far too powerful to take on, so most people choose Doom, The Basketball Diaries or yours truly. | В ней говорилось следующее: Я думаю, что стрелковая ассоциация чересчур могущественна, чтобы выступать против неё, и поэтому многие выбирают Doom, «Дневники баскетболиста» или вашего покорного слугу. |
| In the year 2008, Calathes began his professional basketball career when he signed a 3-year contract with the Greek League club Maroussi. | Профессиональная карьера баскетболиста у Калатеса началась в 2008 году, когда он подписал 3-летний контракт с греческим клубом «Марусси». |
| Frank, if you see any of my basketball kids roaming around, let me know? Okey-dokey. | Фрэнк, увидишь где моего баскетболиста, скажи мне. |
| What if I told you one day there'd be a piece of technology that can guarantee I play professional basketball? | Что бы вы сказали, если бы однажды появилось нечто, что точно сделает из меня профессионального баскетболиста? |
| The invention relates to the field of physical training and sport and is intended for the training of sportsmen involved in ball games, for example basketball players. | Изобретение относится к области физической культуры и спорта и предназначено для тренировок спортсменов, занимающихся игрой с мячом, например, баскетболистов. |
| Netolicky is one of the few professional basketball players to play for both teams in the same game. | Нетолики является одним из немногих профессиональных баскетболистов, которые выступали в составе обеих команд в одной отдельно взятой игре. |
| A report published by QBF in 1982 stated the total number of basketball players in Al-Rayyan in 1970 was eight, with that number gradually decreasing throughout the decade, until 1974, when it was three. | В докладе, изданным БФК в 1982 году, говорилось, что общее количество баскетболистов в Ар-Райяне в 1970 насчитывало 8 человек, а в 1974 году количество игроков сократилось до трёх. |
| In a Deseret News poll in the year 2000, he was voted one of the top 10 college basketball players in the state of Utah over the previous 100 years. | В 2000 году по результатам опроса в газете Deseret News Дюррант вошёл в десятку лучших баскетболистов студенческих команд штата Юта за последние 100 лет. |
| Favors played high school basketball at South Atlanta High School, where he was ranked as one of the best high school basketball players in the class of 2009. | Фейворс, учившийся в South Atlanta High School считался одним из лучших школьных баскетболистов в 2009 году. |
| The basketball man isn't make-believe and they can fly. | Баскетболисты - не сказка. А они могутлетать. |
| We recognize that tall people make the best basketball players and thus do not claim that this constitutes discrimination against short people. | Мы осознаем, что из высоких людей получаются самые лучшие баскетболисты, и поэтому не заявляем, что в этом случае имеет место дискриминация в отношении людей небольшого роста. |
| They're not even warriors, anyway, they're basketball players. | Они даже не воины, а простые баскетболисты. |
| Lokomotiv played in the first league championship for a number of years, until in 1994 it finally got into the elite of the national basketball. | Баскетболисты минераловодского «Локомотива» играли в первой лиге чемпионата страны, пока в 1994 году не вышли в элиту отечественного баскетбола. |
| Because sometimes when you force things, you put $130 million worth of basketball players on the disabled list. | Потому что иногда, когда подгоняешь события, то баскетболисты на 130$ миллионов, оказываются в списке травмированных. |