| And you, you young rake... you haven't yet asked Miss Barrymore to dance. | И вы, молодой повеса... Вы так и не пригласили мисс Бэрримор танцевать. |
| Drew Barrymore, could, yes. | Да, Дрю Бэрримор могла бы. |
| Doug Fairbanks, Barrymore. | Даг Фэрбенкс, Бэрримор... |
| He had minor parts in several subsequent Sandler films before his first prominent role in 1998's The Wedding Singer alongside Sandler and Drew Barrymore. | Сыграл несколько эпизодические роли в последующих фильмах Сэндлера, затем получил крупную роль в фильме «Певец на свадьбе» (1998), где его партнёрами были Сэндлер и Дрю Бэрримор. |
| 1 Drew Barrymore reminds you of a hamburger. | ДРЮ БЭРРИМОР АССОЦИИРУЕТСЯ С ГАМБУРГЕРОМ. |
| Well, except for Keira Knightley and Drew Barrymore. | Ну, за исключением Киры Найтли и Дрю Берримор. |
| This film marked Ethel Barrymore's sound film debut and is the earliest known recording of her famous voice. | Фильм является первым звуковым фильмом актрисы Этель Берримор и самой первой известной записью её голоса. |
| You ever see Firestarter with Drew Barrymore? | Видела когда-нибудь "Воспламеняющая взглядом" с Дрю Берримор? |
| In 2014, she played alongside Adam Sandler and Drew Barrymore in the feature movie Blended. | В 2014 году вместе с Адамом Сэндлером и Дрю Берримор снялась в фильме «Смешанные». |
| And Drew Barrymore, for all her wonderful charm, is not glamorous either. | И, несмотря на весь её шарм, в Дрю Берримор нет гламура. |
| Then I arranged everything with Major Barrymore. | Затем договорился обо всём с майором Бэрримором. |
| He became friends with John Barrymore, and began working for Cecil B. DeMille as a set designer. | Там он подружился с Джоном Бэрримором и начал работать на Сесила Б. Де Милля в качестве сценографа и декоратора. |
| It was signed by the Duke of Beaufort (one of the four richest people in Britain), Lord Barrymore, Lord Orrery, Sir Watkin Williams Wynn, Sir John Hynde Cotton and Sir Robert Abdy. | Оно было подписано Герцогом Бофортом (одним из четырёх богатейших людей в Британии), Лордом Бэрримором, Лордом Оррери, сэром Воткином Уильямс-Винном, сэром Джоном Хайнд Коттоном и сэром Робертом Абди. |
| Beaumont's greatest successes were during the silent film era, when he directed films including John Barrymore's Beau Brummel (1924) and the silent youth movie Our Dancing Daughters (1928), featuring Joan Crawford. | Наибольшего успеха Бомонт достиг в эпоху немого кино, когда он работал над фильмами «Красавчик Браммел» (1924) с Джоном Бэрримором в главной роли и «Наши танцующие дочери» (1928), с участием Джоан Кроуфорд. |