| Barry and Kara told me that you sent them to find me. | Барри и Кара рассказали, что вы послали их найти меня. |
| Wait. Jay just said we shouldn't give it to Barry. | Джей сказал, что мы не должны давать её Барри. |
| "I am very pleased to see the successful formation of LONMARK Japan," said Barry Haaser, executive director of LONMARK International. | "Я очень рад видеть успешное формирование LONMARK Япония," сказал Барри Хаасер, исполнительный директор LONMARK International. |
| The Bee Gees, a pop music group, formed in 1958 and consisted of brothers Barry, Robin, and Maurice Gibb. | Вёё Gees - поп-группа, образованная в 1958 году тремя братьями Барри, Робином и Морисом Гибб. |
| Barry, listen to me, okay? | Барри, послушай меня. |
| My dad was hoping by the time he got home from work, the Barry incident would have blown over. | Отец надеялся, что, придя с работы домой, ссора с Бэрри сойдет на нет. |
| On July 10, Barry signed a 2-year contract with the Houston Rockets, becoming the third member of the family to join the franchise. | 10 июля Бэрри подписал 2-летний контракт с «Хьюстон Рокетс», став, таким образом, третьим человеком из своей семьи, кто играл за эту команду. |
| Except for Barry. (Thunder rumbling) | Никто не получал удовольствия, кроме Бэрри. |
| Come to Uncle Barry. | Иди к Дяде Бэрри. |
| Does Barry know about this? | Бэрри знает об этом? |
| Mike Milch is trying to get me to give him my gun, Barry. | Майк Милч просит дать ему мой пистолет, Берри. |
| However, when Mulder questions whether Barry is lying, he becomes enraged. | Однако, когда Малдер спрашивает Берри, не лжёт ли он, тот приходит в ярость. |
| I'm Barry Norris, the COO here, for people who don't know. | Я Берри Норрис, главный управляющий, если кто не знает. |
| It is of no matter, Major Barry. | Это неважно майор Берри. |
| Vice-Presidents: Mr. Barry Reville | заместители Председателя: г-н Берри Рэвиль |
| Barry Callebaut attaches enormous importance to clear guarantees for food safety. | Ваггу Callebaut придает большое значение вопросам безопасности пищевых продуктов. |
| "Barry Rotter and The Golf Lesson" by R. E. D. McNabb is a satirical short story that reverses Rowling's Harry Potter premise by having the main character escaping the magical world to have adventures in our own. | «Ваггу Rotter and The Golf Lesson» под авторством R.E.D. McNabb - сатирический рассказ, главный герой которого убегает из волшебного мира, чтобы учиться гольфу в обычном. |
| Profile at Barry Hugman's Footballers | Профиль на сайте Ваггу Hugman's Footballers (англ.) |
| The reproduction including print-outs, permanent storage, retransmission, distribution and any commercial use of the contents of the Site is prohibited without the prior written consent of Barry Callebaut. | Торговые марки, знаки обслуживания, фирменные наименования, стили оформления товара и продукция являются зарегистрированными или же охраняются общим законодательством. Изображения людей или мест, опубликованные на Сайте, являются собственностью Ваггу Callebaut или используются с согласия. |
| The images of people or places displayed on the Site are either the property of, or used with permission by Barry Callebaut. No use of any of the foregoing may be made without the prior written authorization of Barry Callebaut. | В частности, Ваггу Callebaut, не несет ответственность за ущерб или вирусы, которые могут инфицировать ваш компьютер, программное обеспечение, потерю данных или другой собственности вследствие доступа к Сайту. |
| We talked about this, Barry. | ћы это уже обсуждали, Ѕарри. |
| Well, I'm not going to prison, Barry. | я не хочу в тюрьму, Ѕарри. |
| I do, Barry, but it's also important that we discover the causes of our current situation. | огласна, Ѕарри. Ќо важно помнить, что мы должны вы€вить причины нашего текущего плачевного положени€. |
| I mean, even if that were the case, which it's not... how do you kill an angel, Barry? | Ѕрось, даже если это и так, что вр€д ли, убить... ак убить ангела, Ѕарри? |
| Barry's brother, Robin. | Ѕрат Ѕарри, -обин. |
| Found Barry borrowing my mower and... | Увидел, что Бэри берет мою газонокосилку и... |
| It was December 9th, 1980-something, and Barry's holiday cheer was nowhere in sight. | Было 9 декабря 1980-какого-то, а Бэри был вовсе не настроен на праздник. |
| But first, get ready, Quahog, because Barry Manilow will be performing this weekend at the Quahog Performing Arts Center. | Но сначала, приготовься, Куахог, потому что Бэри Манилоу будет выступать в эти выходные в Куахогском Центре Искусств. |
| Even though Barry lost his fake I.D. and my dad's real one, he was still determined to be the hero. | Хоть Бэри и потерял документы, в количеству двух штук, он не терял надежды прослыть героем. |
| Is it Snot, Barry, or Toshi, who've all been conspicuously absent? | Или Снот, Бэри или Тоши, подозрительно, что их ещё не показали. |
| Well, I mean, Barry and his friends said they had a great time with you the other night. | Ужас. Бери с друзьями сказали, что отлично провели с тобой время. |
| Barry hates when I'm in the house... during his poker night. | Бери, не любит, когда я дома во время покера. |
| Which Barry and I are doing. | Мы с Бери хотим ребенка. |
| No, I love Barry. | Нет, я люблю Бери. |
| My name's Barry Allen. | Меня зовут Бери Алэн. |
| Van Houten premium chocolate drinks are produced by Barry Callebaut, the world-leading manufacturer of high-quality cocoa and chocolate products. | Шоколадные напитки Van Houten премиум класса, производятся Barry Callebaut, мировым лидером по производству высококачественных какао и шоколадных продуктов. |
| As of 24 May 2009 Walsall Fourth Division runners-up: 1979-80 York City Fourth Division: 1983-84 Hugman, Barry J. (2005). | По состоянию на 24 мая 2009 года Уолсолл Вице-чемпион Четвёртого дивизиона: 1979/80 Йорк Сити Чемпион Четвёртого дивизиона: 1983/84 Barry J. Hugman. |
| The certified ISO 9001 system provides Barry Callebaut with the methodology for developing standards and procedures and ways to measure how well these standards are adopted and respected. | ISO 9001-2000 предоставляет Barry Callebaut методологию развития и оценивает насколько хорошо применяются и соблюдаются стандарты качества. |
| In early 1971, the band changed their name to Tiger, and the line-up also changed to include Barry Mitchell, formerly a member of an early version of Queen. | В начале 1971 года группа сменила название на Tiger и состав так же сменился, включив Бэрри Митчелла (Barry Mitchell), официального члена раннего состава Queen. |
| Barriscale was born Elizabeth Barry Scale in Hoboken, New Jersey to Irish immigrants from County Cork. | Элизабет Барри Скейл (англ. Elizabeth Barry Scale) родилась в Хобокене, Нью-Джерси, в семье ирландских иммигрантов из графства Корк. |