| When Barry returns from filming, see that he and Dr. Hodgins analyze the shards. | Когда Барри вернется со съемок, пусть он с доктором Ходжинсом проанализирует осколки. |
| Your Majesty, may I present Mr. Barry Lyndon. Mr. Lyndon. | Ваше величество, представляю вам мистера Барри Линдона. |
| You're okay with Barry having powers; | У Барри есть силы - это нормально, |
| His name was Barry Miles. | Его звали Барри Майлз. |
| Barry, I just... | Барри, я просто... |
| Barry, even sad, little comments like that can't bother me today. | Бэрри, даже такие грустные маленькие комментарии не испортят мне сегодня настроение. |
| Barry, I hope I didn't ruin anything between you and Lisa. | Бэрри, я надеюсь, что я не все испортила между тобой и Лизой. |
| Look, look, Barry... | Послушай, послушай, Бэрри... |
| All right, Colburn - Barry. | Так, Колбёрн... Бэрри. |
| It was remodelled in the Italianate style with a large tower (a feature Barry often included in his country houses). | Дом был перестроен в итальянском стиле с достройкой большой башни (часто включаемой Бэрри в проекты загородных домов). |
| But it's not a coincidence, Barry. | Но это не совпадение, Берри. |
| Don't shake it off, Barry. | Не выбрасывай из головы, Берри. |
| I'm Barry Norris, the COO here, for people who don't know. | Я Берри Норрис, главный управляющий, если кто не знает. |
| Mr. Conor Barry and Ms. Fatima-Zahra Taibi, UNFCCC secretariat | г-н Конор Берри и г-жа Фатима-Захра Таиби, секретариат РКИКООН |
| Barry, it is. | Берри, так и есть. |
| Quality means continuous fulfilment of the legitimate and justified expectations and needs of Barry Callebaut's customers, employees and shareholders. | Качество означает постоянное удовлетворение законных и обоснованных потребностей и ожиданий клиентов, сотрудников и акционеров Ваггу Callebaut. |
| "Barry Rotter and The Golf Lesson" by R. E. D. McNabb is a satirical short story that reverses Rowling's Harry Potter premise by having the main character escaping the magical world to have adventures in our own. | «Ваггу Rotter and The Golf Lesson» под авторством R.E.D. McNabb - сатирический рассказ, главный герой которого убегает из волшебного мира, чтобы учиться гольфу в обычном. |
| And nobody gets me going like Barry. | И никто этому так не способствует как Ваггу. |
| The product- and service-related information provided by Barry Callebaut via this Site is governed by the laws of Belgium. | Ваггу Callebaut не осуществляет проверку всех веб-сайтов связанных ссылками с Сайтом и не несет ответственности за содержание сторонних веб-страниц или других веб-сайтов, на которые ссылается Сайт. |
| Barry is the fourth United States Navy ship named after the "Father of the American Navy", Commodore John Barry (1745-1803). | Эсминец «Ваггу» назван в честь американского коммодора Джона Бэрри (1745-1803), человека, которого называют отцом американского флота. |
| We talked about this, Barry. | ћы это уже обсуждали, Ѕарри. |
| You know what they do in prison, Barry? | ј знаешь, что делают в тюрьме, Ѕарри? |
| Well, I'm not going to prison, Barry. | я не хочу в тюрьму, Ѕарри. |
| I do, Barry, but it's also important that we discover the causes of our current situation. | огласна, Ѕарри. Ќо важно помнить, что мы должны вы€вить причины нашего текущего плачевного положени€. |
| Senator Barry Goldwater was a frequent critic of the Fed: | енатор Ѕарри олдуотер, также часто критиковавший 'едеральный -езерв, изложил свою точку зрени€ следующим образом: |
| Found Barry borrowing my mower and... | Увидел, что Бэри берет мою газонокосилку и... |
| I switched Barry's board for balsa wood. | Я принес Бэри доску из пробкового дерева. |
| It was December 9th, 1980-something, and Barry's holiday cheer was nowhere in sight. | Было 9 декабря 1980-какого-то, а Бэри был вовсе не настроен на праздник. |
| But first, get ready, Quahog, because Barry Manilow will be performing this weekend at the Quahog Performing Arts Center. | Но сначала, приготовься, Куахог, потому что Бэри Манилоу будет выступать в эти выходные в Куахогском Центре Искусств. |
| I love Barry Manilow. | Я люблю Бэри Манилоу. |
| Dr Robert Stonehill to see Barry Renee. | Доктор Роберт Стоунхилл к Бери Рене. |
| Well, I mean, Barry and his friends said they had a great time with you the other night. | Ужас. Бери с друзьями сказали, что отлично провели с тобой время. |
| No, I love Barry. | Нет, я люблю Бери. |
| I thought it was so weird... that you wanted to hang out with Barry. | Вот почему ты хотел посидеть с Бери. |
| My name's Barry Allen. | Меня зовут Бери Алэн. |
| Van Houten premium chocolate drinks are produced by Barry Callebaut, the world-leading manufacturer of high-quality cocoa and chocolate products. | Шоколадные напитки Van Houten премиум класса, производятся Barry Callebaut, мировым лидером по производству высококачественных какао и шоколадных продуктов. |
| The case gained wider notoriety when humor columnist Dave Barry wrote a column about starting a fire in his own toaster with Pop-Tarts. | Этот случай получил широкую огласку после того, как юмористический обозреватель Дэйв Берри (Dave Barry) написал статью о возгорании своего тостера при подогревании «Поп-тартс». |
| Barry Callebaut may at any time revise these Terms and Conditions by updating this posting. | Название "Ваггу Callebaut" означает "Barry Callebaut Group" или их представительства. |
| Barriscale was born Elizabeth Barry Scale in Hoboken, New Jersey to Irish immigrants from County Cork. | Элизабет Барри Скейл (англ. Elizabeth Barry Scale) родилась в Хобокене, Нью-Джерси, в семье ирландских иммигрантов из графства Корк. |
| Paul Barry (born 1952) is a British-born, Australian-based journalist. | Пол Барри (англ. Paul Barry; род. 1952) - австралийский журналист, родившийся в Англии. |