| Excuse me, does Barry Dunne live there? | Извините, Барри Дунн тут живёт? |
| By 1800, the year that Barry was born, it was known that a special kind of dog was being used for rescue work in the pass. | В 1800 году, когда родился Барри, было известно, что в настоящее время используется особый вид собак, предназначенный для спасения людей на перевале. |
| Just do it, Barry. | Сделай это, Барри. |
| He befriended fellow cartoonist Lynda Barry after discovering that she had written a fan letter to Joseph Heller, one of Groening's favorite authors, and had received a reply. | Там он подружился с Линдой Барри (англ.)русск., ставшей позже иллюстратором, когда узнал, что она отправила письмо писателю Джозефу Хеллеру, одному из любимых авторов Грейнинга, и получила от него ответ. |
| Barry Walters from Spin commended Minogue for returning to her original style of music, saying "Finally even the suits realize that no one wants ersatz hip-hop or Americanized AOR from Australia's ultimate pop tart". | Барри Уолтерс из журнала Spin похвалил певицу за возвращение к её оригинальному музыкальному стилю, прокомментировав, что «даже самые прожжённые сухари поняли наконец, что никто не хочет слышать псевдо-хип-хоп или американизированный AOR от непревзойдённой австралийской поп-звезды». |
| They don't even apply to barry | Они даже не относятся к Бэрри, |
| My dad was hoping by the time he got home from work, the Barry incident would have blown over. | Отец надеялся, что, придя с работы домой, ссора с Бэрри сойдет на нет. |
| I mean, do I look like Barry? | Я что, выгляжу как Бэрри? |
| Charlie, it's Barry. | Чарли, это - Бэрри. |
| Barry, order the bowls. | Бэрри, закажи чаши. |
| My father singing "Kevin Barry" and bringing home no money. | Мой отец поет песни Кевина Берри и не приносит домой ни гроша. |
| Marion Barry... (Mayor of Washington re-elected despite being jailed for drugs) | Мэрион Берри... (Мэр Вашингтона, пойманный на употреблении наркотиков) |
| It was April 29, 1980-something, and Barry and I were strolling into the one place that gave us pure joy like no other. | Было 29-е апреля 1980-какого-то, и мы с Берри направились в одно место, которое восторгало нас как никакое другое. |
| It's okay, Barry. | Все в порядке, Берри. |
| Barry, what's up? | Берри, как оно? |
| Privacy is an important issue for the Barry Callebaut Group, including Van Houten. | Конфиденциальность является важным вопросом для Ваггу Callebaut Group, включая Caprimo. |
| Barry Callebaut may at any time revise these Terms and Conditions by updating this posting. | Название "Ваггу Callebaut" означает "Barry Callebaut Group" или их представительства. |
| Barry Callebaut subjects its products to demanding standards and tests for taste, composition, technical properties and workability. | Продукция Ваггу Callebaut проходит испытания на соответствие требуемым вкусовым стандартам, состав, технические качества и применяемость. |
| "Barry Rotter and The Golf Lesson" by R. E. D. McNabb is a satirical short story that reverses Rowling's Harry Potter premise by having the main character escaping the magical world to have adventures in our own. | «Ваггу Rotter and The Golf Lesson» под авторством R.E.D. McNabb - сатирический рассказ, главный герой которого убегает из волшебного мира, чтобы учиться гольфу в обычном. |
| Barry is the fourth United States Navy ship named after the "Father of the American Navy", Commodore John Barry (1745-1803). | Эсминец «Ваггу» назван в честь американского коммодора Джона Бэрри (1745-1803), человека, которого называют отцом американского флота. |
| You know what they do in prison, Barry? | ј знаешь, что делают в тюрьме, Ѕарри? |
| Well, I'm not going to prison, Barry. | я не хочу в тюрьму, Ѕарри. |
| I mean, even if that were the case, which it's not... how do you kill an angel, Barry? | Ѕрось, даже если это и так, что вр€д ли, убить... ак убить ангела, Ѕарри? |
| I'm sure Barry Manilow's covered that one. | верен, у Ѕарри ћанилова припр€тана эта пластинка. |
| It's the Barry Gibb Talk Show. | эфире ток-шоу Ѕарри ибба. |
| Found Barry borrowing my mower and... | Увидел, что Бэри берет мою газонокосилку и... |
| It was December 9th, 1980-something, and Barry's holiday cheer was nowhere in sight. | Было 9 декабря 1980-какого-то, а Бэри был вовсе не настроен на праздник. |
| But first, get ready, Quahog, because Barry Manilow will be performing this weekend at the Quahog Performing Arts Center. | Но сначала, приготовься, Куахог, потому что Бэри Манилоу будет выступать в эти выходные в Куахогском Центре Искусств. |
| Barry, get in here. | Бэри, поди сюда. |
| I love Barry Manilow. | Я люблю Бэри Манилоу. |
| Well, I mean, Barry and his friends said they had a great time with you the other night. | Ужас. Бери с друзьями сказали, что отлично провели с тобой время. |
| Barry hates when I'm in the house... during his poker night. | Бери, не любит, когда я дома во время покера. |
| No, I love Barry. | Нет, я люблю Бери. |
| I thought it was so weird... that you wanted to hang out with Barry. | Вот почему ты хотел посидеть с Бери. |
| My name's Barry Allen. | Меня зовут Бери Алэн. |
| This was the second event that the UFC hosted in Pittsburgh, and first since UFC Live: Kongo vs. Barry in June 2011. | Это событие станет вторым в истории UFC проведённое в Питтсбурге, до этого здесь проводилось UFC Live: Kongo vs. Barry в июле 2011. |
| In another review published in PC Magazine, Barry Brenesal is generally positive about the game, but considers its "single weak element" to be its handling of ground character movement. | В другом обзоре, опубликованном в РС Magazine, Barry Brenesal отозвался об игре в целом положительно, но посчитал "одним из слабых элементов", передвижение персонажа по планетарной поверхности. |
| After four years he signed with A&M Records, and with the release of 1987's The Right Night & Barry White, the single entitled "Sho' You Right" made it to the Billboard R&B charts, peaking at #17. | В 1987 году он вернулся с альбомом «The Right Night and Barry White», сингл с которого «Sho' You Right» занял 17-е место в R&B чарте. |
| The band "Jim's Big Ego" has a song entitled "The Ballad of Barry Allen", about the Flash. | У группы Jim's Big Ego есть песня под названием «The Ballad of Barry Allen» (рус. |
| Barriscale was born Elizabeth Barry Scale in Hoboken, New Jersey to Irish immigrants from County Cork. | Элизабет Барри Скейл (англ. Elizabeth Barry Scale) родилась в Хобокене, Нью-Джерси, в семье ирландских иммигрантов из графства Корк. |