| To which the barman says, May I push in your stool? | А тут бармен говорит: "Позвольте ваш стул?". |
| The Committee also noted that some of the terms used in Guyana to describe a category of worker were not gender-neutral (e.g. barman, kitchen maid, washman, etc.). | Комитет также отметил, что некоторые из терминов, которые используются в Гайане для категоризации трудящихся, не являются нейтральными в гендерном отношении (например, бармен, кухарка, мойщик и т.п.). |
| The barman asks with surprise: | Бармен с удивлением спрашивает: |
| Did the barman give you a billet-doux? | Бармен был вежлив с вами? |
| Barmen was a pioneering centre for both the early industrial revolution on the European mainland, and for the socialist movement and its theory. | Бармен был ведущим центром в начале промышленной революции на европейском материке, так и для социалистического движения и его теории. |