| It's a barbershop filled with cynical drunks. | Это парикмахерская, набитая циничными пьянчугами. |
| And finally, Itchy and Scratchy, the "Little Barbershop of Horrors" episode. | Наконец, серия "Парикмахерская ужасов" из "шоу Щекотки и Царапки". |
| Or we watch the movie Barbershop. One or the other. | Или пересматриваем фильм "Парикмахерская", к примеру. |
| Hotel guests are also provided with: medical and facial massage, beauty parlor, dental room, pharmacy kiosk, barbershop and Finnish sauna. | Также к услугам гостей: медицинский и косметический массаж, салон красоты, стоматологический кабинет, аптечный киоск, парикмахерская, финская сауна. |
| My uncle has a barbershop in Montenegro. | У моего дяди парикмахерская... Хорош врун! |
| I once broke up with a guy 'cause he was in a barbershop quartet. | Однажды я порвала с парнем за то, что он пел в "парикмахерском" квартете. |
| When they attempt to do so, Hill avoids their questions by teaching them to sing as a barbershop quartet via "sustained talking." | Когда они пытаются выполнить приказ мэра, Хилл избегает их вопросов, уча их, как петь в парикмахерском квартете через «последовательный разговор». |
| I wake up every morning in cold sweats worried that I'm wasting my entire life with a man who spends all his time with a barbershop quartet called The West Brovinas. | Я просыпаюсь каждый день в холодном поту Беспокоясь о том, что трачу всю свою жизнь С мужчиной, который тратит все свое время в парикмахерском квартете |