| Violence and the ballot box do not go together. | Насилие и избирательная урна несовместимы друг с другом. |
| In order to create a peaceful, stable, and effective democratic system, electoral minorities must accept the ballot box as the arbiter of political legitimacy. | Создать мирную, стабильную и эффективную демократическую систему можно лишь при условии признания того факта, что избирательная урна является арбитром политической легитимности. |
| UNMIL Radio launched a new programme to support the electoral process, The Ballot Box, focusing on civic education. | У Радио МООНЛ появилась новая передача под названием «Избирательная урна», призванная содействовать избирательному процессу посредством гражданского воспитания. |
| Editor of the magazines: Ballot box, Woman's Institute | Редактор журналов: «Избирательная урна», «Институт женщины». |
| The fourth was to be used for questions of national interest, such as citizen participation, through a possible constituent assembly, in the next Government, since the fourth ballot box would be used in the next elections. | В Гондурасе первая избирательная урна предназначена для бюллетеней при выборе президента, вторая - при выборе мэров, третья - при выборе членов правительства. |