Английский - русский
Перевод слова Bacterial

Перевод bacterial с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Бактериальный (примеров 38)
It's bacterial endocarditis, an infected valve. Это бактериальный эндокардит, его сердечный клапан инфицирован.
Mickey, he got bacterial meningitis. Вот Микки, у него бактериальный менингит.
It's bacterial meningitis, Dr. Isles. Это бактериальный менингит доктор Айлс.
They argue that the name flagella should be restricted only to prokaryotic organelles, such as bacterial flagella and spirochaete axial filaments. Они утверждают, что термин жгутик, следует использовать только по отношению к прокариотическим органеллам, таким как бактериальный жгутик и аксиальные филаменты спирохет.
The bacterial flagellum shares a common ancestor with the type III secretion system, while archaeal flagella appear to have evolved from bacterial type IV pili. Бактериальный жгутик и система секреции III типа имели общую предковую структуру, а архейный жгутик произошёл от бактериальных пилей IV типа.
Больше примеров...
Бактерий (примеров 118)
Late in 1985, bacterial strains, basic laboratory equipment, pilot-scale production equipment and materials were procured from foreign suppliers. В конце 1985 года от иностранных поставщиков были получены штаммы бактерий, основное лабораторное оборудование, оборудование для экспериментального производства и материалы.
These databases include: the fungal secretome database (FSD), the fungal secretome knowledgebase (FunSecKB), (FunSecKB2), (PlantSecKB), and the lactic acid bacterial secretome database. Эти базы данных включают: база данных грибного секретома (FSD), база знаний грибного секретома (FunSecKB), база знаний грибного секретома и внутриклеточного протеома (FunSecKB2), база знаний секретома и внутриклеточного протеома растений (PlantSecKB) и база данных секретома молочнокислых бактерий.
So far, only one bacterial strain which reductively dechlorinates chlorobenzenes has been isolated. На данный момент выделен лишь один штамм бактерий, способных редуктивно дехлорировать хлорбензолы.
New two-component systems may arise by gene duplication or by lateral gene transfer, and the relative rates of each process vary dramatically across bacterial species. Новые двухкомпонентные системы могут образовываться путём дупликации генов и передаваться при горизонтальном переносе генов, причём скорости обоих процессов значительно варьируют у разных видов бактерий.
In Scandinavia, there is evidence that the ban has led to a lower prevalence of antibiotic resistance in (nonhazardous) animal bacterial populations. В Скандинавии, по имеющимся данным, этот запрет привел к снижению распространенности устойчивости к антибиотикам в популяциях (неопасных) бактерий у животных.
Больше примеров...
Бактериоз (примеров 10)
bacterial blackrot, vascular bacteriosis бактериоз сосудистый, гниль черная бактериальная
bacterial rot, toxic bacteriosis гниль бактериальная, бактериоз токсический
bacterial wilt, Granville wilt, bacterial brown rot увядание бактериальное гранвильское, бактериоз слизистый
bacterial blight, bacterial leaf spot пятнистость бактериальная, бактериоз листьев
yellow slimedisease, bacterial spike blight бактериоз желтый, бактериоз слизистый, таннан, танду
Больше примеров...
Бактериологическое (примеров 4)
Hopefully it's bacterial, not viral. Надеюсь, бактериологическое, а не вирусное.
Furthermore, dry bacterial matter is easier to store for longer periods. Кроме того, сухое бактериологическое вещество легче хранить в течение длительных периодов времени.
Medical and personal hygiene debris that enters the waste stream through direct sewage outflows or inadequate sewage treatment systems can indicate the presence of invisible pathogenic pollutants and other bacterial contamination that could cause serious illnesses. Попадание в сток отходов медицинской и личной гигиены при разливах сточных вод или вследствие неадекватности очистных систем может означать наличие невидимых патогенных загрязнителей или бактериологическое загрязнение иного рода, которые могут вызывать серьезные заболевания108.
Water and air are regularly monitored, the former for bacterial and chemical quality, and the latter for a range of environmental pollutants, including particulates, oxides of nitrogen, sulphur dioxide, ozone and carbon monoxide. За состоянием воды и воздуха ведется постоянный контроль при этом определяется бактериологическое и химическое качество воды и наличие целого ряда загрязняющих окружающую среду веществ в воздухе, включая различные частицы, окиси азота, двуокись серы, озон и моноокись углерода.
Больше примеров...
Бактериями (примеров 10)
Other people talked about bacterial communication. Другие рассуждали о коммуникации между бактериями.
The evidence also indicates that bacterial biodegradation of oil is most effective if undertaken soon after an oil spill. Кроме того, согласно этим сведениям, биодеградация нефти бактериями является наиболее эффективным средством в том случае, если она производится вскоре после нефтяного разлива.
However, the evidence suggests that a more effective way to encourage bacterial biodegradation of oil would be to add nutrients or oxygen to the contaminated area and thus assist naturally occurring bacteria to grow more rapidly, rather than introducing additional bacteria into the environment. Однако, согласно этим сведениям, более эффективным способом стимулирования биодеградации нефти бактериями является не интродукция дополнительных бактерий в среду, а добавление в загрязненную зону биогенных элементов или кислорода и за счет этого более быстрый рост естественно появляющихся бактерий.
Before Greenberg's research, bacterial communication was not generally accepted by microbiologists; each bacterium was considered to be an individual cell that behaved independently from other bacteria. До исследований Гринберга, связь между бактериями в основном не признавалась микробиологами; каждая бактерия рассматривалась как отдельная клетка с независимым от других поведением.
Levans are produced in almost all bacterial versions of fructan production, as well as being possible to produce by fracturing soybean mucilage. Леваны синтезируются практически всеми фруктан-синтезирующими бактериями, а также могут быть выделены из слизистых выделений сои.
Больше примеров...