Английский - русский
Перевод слова Bacterial

Перевод bacterial с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Бактериальный (примеров 38)
Okay, so what is it, bacterial meningitis? Так что это, бактериальный менингит?
Bacterial meningitis occurs in about 3 people per 100,000 annually in Western countries. Исследования показали, что в западных странах бактериальный менингит встречается примерно у З человек на 100000 жителей.
The prelim spinal-tap results do look like bacterial meningitis, but we're still waiting for the cultures. Пришел результат биопсии спинного мозга, похоже на бактериальный менингит, но мы все еще ждем посева на культуры.
The dental hygienist will also determine the bacterial composition of your oral flora to establish a guideline for your susceptibility to caries. Кроме того, специалист по гигиене полости рта специальным методом диагностики определит бактериальный состав микрофлоры полости рта и ориентировочный показатель предрасположенности к кариесу.
And it's partly because I came to this field from a different background, chemist and a bacterial geneticist. Вот почему я пришла в эту сферу науки из совершенно другой профессии - химик и бактериальный генетик.
Больше примеров...
Бактерий (примеров 118)
Additionally, eukaryotic inhibitory experiments show that protozoan grazing has a positive effect on bacterioplankton production suggesting that nitrogen regeneration by Protozoa could be highly important for bacterial growth. Кроме того, эксперименты по ингибированию эукариот показывают, что выпас простейших оказывает положительное влияние на выработку бактериопланктона, что позволяет предположить, что регенерация азота простейшими может иметь большое значение для роста бактерий.
CMRNG involves step wise mutation of penA, which codes for the penicillin-binding protein (PBP-2); mtr, which encodes an efflux pump that removes penicillin from the cell; and penB, which encodes the bacterial cell wall porins. CMRNG включает постепенную мутацию penA, который кодирует пенициллин-связывающий белок (PBP-2); mtr, который кодирует эффлюксный насос, удаляющий пенициллин из клетки; и penB, который кодирует порины клеточных стенок бактерий.
Bacterial flagellum is literally an outboard motor that bacteria use to swim. Жгутик у бактерий - это самый настоящий двигатель, который они используют, чтобы плавать.
The organic molecules released from the bacterial cells by the viruses stimulate fresh bacterial and algal growth. Органические молекулы, освободившиеся из бактериальных клеток благодаря вирусам, стимулируют рост новых бактерий и водорослей.
Preservatives inhibit growth of bacterial and fungal contamination, which may be introduced during repeated puncture of a multi-dose vial septum. Консерванты препятствуют росту бактерий и грибков, которые могут попасть в вакцину в процессе неоднократных инъекций из ампул, содержащих несколько доз.
Больше примеров...
Бактериоз (примеров 10)
bacterial soft rot, stump rot бактериоз слизистый, гниль мокрая
basalglume rot, spikelet rot, bacterial spotting of leaves бактериоз базальный, бактериоз внутренний, гниль базальная чешуй, почернение оснований чешуй
bacterial leaf spot and stem rot пятнистость бактериальная (листьев)и гниль стеблей, бактериоз
bacterial wilt, Granville wilt, bacterial brown rot увядание бактериальное гранвильское, бактериоз слизистый
yellow slimedisease, bacterial spike blight бактериоз желтый, бактериоз слизистый, таннан, танду
Больше примеров...
Бактериологическое (примеров 4)
Hopefully it's bacterial, not viral. Надеюсь, бактериологическое, а не вирусное.
Furthermore, dry bacterial matter is easier to store for longer periods. Кроме того, сухое бактериологическое вещество легче хранить в течение длительных периодов времени.
Medical and personal hygiene debris that enters the waste stream through direct sewage outflows or inadequate sewage treatment systems can indicate the presence of invisible pathogenic pollutants and other bacterial contamination that could cause serious illnesses. Попадание в сток отходов медицинской и личной гигиены при разливах сточных вод или вследствие неадекватности очистных систем может означать наличие невидимых патогенных загрязнителей или бактериологическое загрязнение иного рода, которые могут вызывать серьезные заболевания108.
Water and air are regularly monitored, the former for bacterial and chemical quality, and the latter for a range of environmental pollutants, including particulates, oxides of nitrogen, sulphur dioxide, ozone and carbon monoxide. За состоянием воды и воздуха ведется постоянный контроль при этом определяется бактериологическое и химическое качество воды и наличие целого ряда загрязняющих окружающую среду веществ в воздухе, включая различные частицы, окиси азота, двуокись серы, озон и моноокись углерода.
Больше примеров...
Бактериями (примеров 10)
Other people talked about bacterial communication. Другие рассуждали о коммуникации между бактериями.
The evidence also indicates that bacterial biodegradation of oil is most effective if undertaken soon after an oil spill. Кроме того, согласно этим сведениям, биодеградация нефти бактериями является наиболее эффективным средством в том случае, если она производится вскоре после нефтяного разлива.
Estimates are being made of the risk of infections caused by water- and food-borne bacterial pathogens and of trends in isolation rates of salmonella, shigella and vibrio in humans, food, animals and the environment. Проводится оценка риска распространения инфекций, вызываемых болезнетворными бактериями, переносимыми с водой и пищей, а также тенденций в показателях посева сальмонеллы, шигеллы и вибрионов в людях, пище, животных и окружающей среде.
In bacterial conjugation, where DNA is transferred between bacteria through direct cell-to-cell contact, homologous recombination helps integrate foreign DNA into the host genome via the RecBCD pathway. В бактериальной конъюгации, где ДНК передается между бактериями посредством прямого межклеточного контакта, гомологичная рекомбинация способствует интеграции чужеродной ДНК в геном через RecBCD-путь.
The detection of viral and bacterial infections in COPD Exacerbations The quality control of food products as it could be conveniently placed in food packaging to clearly indicate when food has started to rot or used in the field to detect bacterial or insect contamination. Контроль качества продуктов питания, так как электронный нос можно просто положить внутрь тары, и он однозначно покажет когда продукты начнут портиться; или использовать его для определения загрязнения бактериями или насекомыми.
Больше примеров...