Перевод backboard с английского на русский

• носилки
• щит
• деревянная спин

Носилки (примеров 14)

Get that backboard right up against him. Easy.
На носилки его, закрепите, со спиной аккуратнее.

We got him right on the backboard and C-collar.
Уложили на носилки и надели шейный воротник.

Okay, let's get him on the backboard nice and slow.
Хорошо, давай положим его на носилки аккуратно и медленно.

All right, Otis, Kidd, oxygen, jump bag, and backboard.
Ладно, Отис, Кидд, кислородный мешок, носилки.

So you better have a backboard and a collar standing by.
Поэтому захватите с собой носилки и воротник.

Щит (примеров 10)

I need defibrillator pads, an ambu bag, a backboard.
Нужен дефибриллятор, кислородная подушка и щит.

Let's get a c-collar on her and get her on the backboard.
Давай оденем воротник и положим ее на щит.

Personally, I aim for the backboard.
Лично я целюсь в щит.

I don't care about the backboard.
за щит платить не придется.

He shattered the backboard.
Он разбил баскетбольный щит.