Перевод bachelour с английского на русский

• бакалавр
• холостяк

Бакалавр (примеров 224)

Bachelor of Science in Information Technology, United Kingdom.
бакалавр наук и информационной технологии, Соединенное Королевство

Table 10.4 shows a gender gap favouring females among recipients of advanced degrees (bachelors, masters, PhD) at Egyptian universities in 2001 and 2006.
В таблице 10.4 показан гендерный разрыв в пользу женщин среди лиц, получивших ученые степени (бакалавр, магистр, кандидат наук) в египетских университетах в 2001 и 2006 годах.

Bachelor of Laws (LL.B), University of Ceylon, Peradeniya (now known as the University of Peradeniya).
Бакалавр права, Цейлонский университет, Перадения (в настоящее время известен как Университет Перадении).

In 1925 he published a translation from French of the 1920 biography of Henry Thoreau by Leon Bazalgette, entitled Henry Thoreau, Bachelor of Nature.
В 1925 году он издал перевод с французского биографии Генри Торо, написанную Леоном Базалгетта в 1920, под названием «Генри Торо, Бакалавр природы».

Bachelor of Art in Political Sciences
Бакалавр гуманитарных наук (политология).

Холостяк (примеров 153)

One of us is still a bachelor.
Один из нас до сих пор холостяк.

Of course, you're managing an international company, but you're also a bachelor in your 20s.
Вы управляете международной компанией, но Вы ещё и холостяк.

It's like an episode of The Bachelor, but you drive there and pay six dollars for parking.
Прямо как в шоу "Холостяк", только надо ехать и платить шесть баксов за парковку.

Sidney Sheldon is one of two novelists with a star, which he earned for writing screenplays such as The Bachelor and the Bobby-Soxer before turning to novels.
Сидни Шелдон один из двух писателей с персональной Звездой, которую он получил за то что писал сценарий фильма «Холостяк и девчонка» перед тем как начал писать романы.

I'm not. I'm a bachelor.
А вот я холостяк.