Английский - русский
Перевод слова Bach

Перевод bach с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Бах (примеров 135)
Bach is to demons what garlic is to vampires. Бах для демонов - как чеснок для вампиров.
Why, at one time, if you asked him who his favorite musicians were, he'd say Leonard Bernstein, Johann Sebastian Bach and Wolfgang Amadeus Mozart. Если бы раньше его попросили назвать любимых музыкантов, он бы сказал: Леонард Бернстайн, Иоганн Себастьян Бах и Вольфганг Амадей Моцарт.
Then Bach it shall be. Тогда пусть будет Бах.
So Bach was a Shadowhunter? Так Бах был Теневым Охотником?
And then in 1990, he starts at Kenner, Bach Ledeen. И, наконец, в 1990-м начинает работать в "Кеннер, Бах и Ледин".
Больше примеров...
Бахом (примеров 11)
Steinitz's music making was not restricted to Bach and other Baroque composers. Музыкальный репертуар Стейница не ограничивался Бахом и другими композиторами музыки барокко.
It's amazing how your skin goes well with Bach. Потрясающе, как хорошо твоя кожа сочетается с Бахом.
Just make sure you finish on the Bach. Просто убедитесь, что вы закончили с Бахом.
Why don't I program Bach? Почему я не работаю с Бахом?
Its worth was affirmed by Johann Sebastian Bach who transcribed it for harpsichord (BWV 974). Произведение получило известность благодаря его транскрипции для клавира Иоганном Себастьяном Бахом (BWV 974).
Больше примеров...
Бач (примеров 1)
Больше примеров...
Bach (примеров 12)
Open Goldberg Variations embraces open standards and coined the term "Open Source Bach" in reference to the ideals of Open Source Software. Open Goldberg Variations использует открытые стандарты, и результат своей работы обозначает термином «Open Source Bach», подчеркивая сходство своего подхода с принципами открытого программного обеспечения.
The Ruhr's tributaries are the Oelbach (where as well a waste water treatment plant is established), Gerther Mühlenbach, Harpener Bach, Langendreer Bach, Lottenbach, Hörsterholzer Bach and the Knöselbach. Притоками Рура являются Oelbach (где также создана станция очистки сточных вод, Gerther Mühlenbach, Harpener Bach, Langendreer Bach, Lottenbach, Hörsterholzer Bach и Knöselbach.
In 2007, Sebastian Bach covered this song on the eighth and final episode of MTV's new weekly competition show Celebrity Rap Superstar. В 2007 году Sebastian Bach сделал кавер-версию песни, исполнив её в восьмом и последнем эпизоде нового еженедельного шоу MTV Celebrity Rap Superstar.
In 1999, Bach released his debut solo album Bring 'Em Bach Alive!, his first release after his departure from Skid Row. В 1999 году Бах выпустил свой дебютный сольный альбом Bring 'Em Bach Alive!, его первый релиз после ухода из Skid Row.
A live cover of "Godzilla" by heavy metal singer Sebastian Bach was released on his Bring 'Em Bach Alive! album in 1998. Концертный кавер на «Godzilla» также сделал Себастьян Бах; он вошёл в его альбом 1998 года Bring 'Em Bach Alive!.
Больше примеров...
Баха (примеров 178)
Bach's Goldberg Variations can be heard when Carmela has lunch with the dean of Columbia University. "Вариации Гольдберга" Баха слышны, когда Кармела обедает с деканом Колумбийского университета.
Reportedly, around 1735, he visited Johann Sebastian Bach in Leipzig. Известно, что в 1735 году Хюрлебуш посетил в Лейпциге Иоганна Себастьяна Баха.
Lobet den Herrn, alle Heiden (Praise the Lord, all ye nations), BWV 230, is a motet by Johann Sebastian Bach. Lobet den Herrn alle Heiden (Хвалите Господа, все народы, BWV 230) - мотет Иоганна Себастьяна Баха.
But when Mr. Bach reached out to me, I reached out. Но после звонка мистера Баха, я позвонил им.
We forget the words of the writer Richard Bach who once said, "Intimacy - not connectedness - intimacy is the opposite of loneliness." Мы забываем слова писателя Ричарда Баха: «Противоположностью одиночеству является не совместная жизнь, а душевная близость».
Больше примеров...
Баху (примеров 11)
I'll be sure to tell Johann Sebastian Bach you said so. Обязательно передам твои слова Иоганну Себастьяну Баху.
Other band members told Bach that Skid Row was too big for an opening act and that they were not going to do the show. Другие участники группы говорили Баху, что Skid Row слишком знаменит чтобы быть на разогреве и они не собираются участвовать в этом шоу.
Even the three icons of classical music - Bach, Beethoven, Mozart - had to generate hundreds and hundreds of compositions to come up with a much smaller number of masterpieces. Даже легендам классической музыки - Баху, Бетховену и Моцарту - пришлось написать сотни и сотни композиций, чтобы создать намного меньшее количество настоящих шедевров.
He was a third cousin of Johann Sebastian Bach, who made copies of several of his cantatas and performed them at Leipzig. Приходился дальним родственником (четвероюродным братом) Иоганну Себастьяну Баху, который сделал копии ряда его кантат и исполнил их в Лейпциге.
It was an honor that President of IOC, Thomas Bach arrived here. Соответствующее письмо было отправлено президенту МОК Томасу Баху.
Больше примеров...