Английский - русский
Перевод слова Bach

Перевод bach с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Бах (примеров 135)
After 1745 Bach performs the Passion cantata pastiche Wer ist der, so von Edom kömmt (BC D 10). Бах исполняет страстную кантату Шёг ist der, so von Edom kömmt (BC D 10).
On the instructions of the Governor of the Tsarskoye Selo Palace, the construction was carried out by the architect A. R. Bach. По поручению управляющего Царскосельским дворцовым правлением строительство вёл архитектор А. Р. Бах.
It's almost completely unknown, in fact, but it's Bach. На самом деле, это неизвестное произведение, но это Бах.
Bach was like a great improviser with a mind of a chess master. Бах был как великий импровизатор с гроссмейстерским умом.
At any rate, Bach was evidently deeply impressed by Reincken's music, arranging several of the works from Hortus musicus (as BWV 954,965 and 966). Бах использовал произведение Рейнкена «Hortus musicus» («Музыкальный сад») в качестве темы для сочинений BWV 954,965 и 966.
Больше примеров...
Бахом (примеров 11)
Just make sure you finish on the Bach. Просто убедитесь, что вы закончили с Бахом.
"Your skin goes great with Bach." "Потрясающе, как хорошо твоя кожа сочетается с Бахом."
In the years 1911-1912. the same A. R. Bach in the courtyard was built from a concrete glacier-warehouse. В 1911-1912 гг. тем же А. Р. Бахом во дворе был построен из бетона ледник-пакгауз.
Johann Georg Pisendel leaves his post in the court orchestra of Ansbach to travel to Leipzig, meeting Johann Sebastian Bach en route. Иоганн Георг Пизендель (нем. Johann Georg Pisendel) покидает свой пост в придворном оркестре маркграфа ансбахского и переезжает в Лейпциг, познакомившись по дороге с Иоганном Себастьяном Бахом.
Johann Sebastian Bach copies and performs 18 church cantatas written by his cousin, Johann Ludwig Bach. Иоганн Себастьян Бах копирует и исполняет 18 церковных кантат, написанных его двоюродным братом Иоганном Людвигом Бахом.
Больше примеров...
Бач (примеров 1)
Больше примеров...
Bach (примеров 12)
Similar albums Bach, Johann SebastianThe Brandenburg Concerto No. Похожие альбомы Bach, Johann SebastianThe Brandenburg Concerto No.
Their seventh album also included the epic ballad "Long Lankin" and novelty instrumental "Bach Goes To Limerick". Необычными многим показались здесь также эпическая баллада «Long Lankin» и шутливая инструментальная пьеса «Bach Goes To Limerick».
There, they find that Moriarty has created a fake identity, Richard Brook (or Rich Brook, "reicher Bach" in German), an actor whom Sherlock supposedly paid to pose as a master criminal. Там они обнаруживают Мориарти, который создал фальшивую личность - актёра Ричарда Брука (или Рича Брука - reicher Bach по немецки), которого Шерлок якобы нанял на роль криминального гения.
He appears frequently as a soloist with the Bach Collegium Japan, which under its conductor Masaaki Suzuki performs Baroque music. Часто выступает в качестве солиста в Bach Collegium Japan, и в то же время, со своим напарником Масааки Судзуки исполняет музыку эпохи барокко.
In 2007, Sebastian Bach covered this song on the eighth and final episode of MTV's new weekly competition show Celebrity Rap Superstar. В 2007 году Sebastian Bach сделал кавер-версию песни, исполнив её в восьмом и последнем эпизоде нового еженедельного шоу MTV Celebrity Rap Superstar.
Больше примеров...
Баха (примеров 178)
He is principally known as a conductor of the music of Johann Sebastian Bach. Известен, прежде всего, как интерпретатор музыки Иоганна Себастьяна Баха.
He is particularly noted for his performances of the works of J.S. Bach. Особенно он выделяет творчество И. С. Баха.
You were the one who plagiarized Bach and then got kicked out of Idyllwild. Ты сплагиатил Баха, и тебя выгнали из Айдиллуайлда.
I just play some Bach on my flute. Я начинаю играть Баха на флейте - это очень расслабляет.
In 1963 he took part as a soloist in Bach's Christmas Oratorio in Ipswich, which was attended by Benjamin Britten, who introduced himself. В 1963 солировал при исполнении Рождественской оратории Баха в Ипсвиче, где познакомился с Б. Бриттеном.
Больше примеров...
Баху (примеров 11)
I'll be sure to tell Johann Sebastian Bach you said so. Обязательно передам твои слова Иоганну Себастьяну Баху.
He was a third cousin of Johann Sebastian Bach, who made copies of several of his cantatas and performed them at Leipzig. Приходился дальним родственником (четвероюродным братом) Иоганну Себастьяну Баху, который сделал копии ряда его кантат и исполнил их в Лейпциге.
It was an honor that President of IOC, Thomas Bach arrived here. Соответствующее письмо было отправлено президенту МОК Томасу Баху.
Move that, and no more Bach. Тронете эту штуку - и Баху конец.
Even the three icons of classical music - Bach, Beethoven, Mozart - had to generate hundreds and hundreds of compositions to come up with a much smaller number of masterpieces. Даже легендам классической музыки - Баху, Бетховену и Моцарту - пришлось написать сотни и сотни композиций, чтобы создать намного меньшее количество настоящих шедевров.
Больше примеров...