Английский - русский
Перевод слова Bach

Перевод bach с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Бах (примеров 135)
Ms. Bach, you may answer. Мисс Бах, вы можете ответить на вопрос.
Stop playing Bach, Beethoven, Verdi! Пусть не звучат Бах, Бетховен, Верди.
Wait, this is Bach? Что, это был Бах?
He made his first team debut away to Sheffield Wednesday on 18 February 1899, while regular right-back Philip Bach was playing for England at Roker Park, Sunderland. Он дебютировал за команду на выезде в матче против «Шеффилд Уэнсдей» 18 февраля 1899 года, в то время как основной правый защитник Филипп Бах был вызван на матч сборной Англии (единственный в его карьере) на «Рокер Парк», Сандерленд.
His brother, Johann Michael Bach (Johann Sebastian Bach's father-in-law and Maria Barbara's father), was also a composer. Его брат, Иоганн Михаэль Бах (нем.)русск. (тесть и дядя Иоганна Себастьяна Баха), также был композитором.
Больше примеров...
Бахом (примеров 11)
Just make sure you finish on the Bach. Просто убедитесь, что вы закончили с Бахом.
"Your skin goes great with Bach." "Потрясающе, как хорошо твоя кожа сочетается с Бахом."
Why don't I program Bach? Почему я не работаю с Бахом?
Its worth was affirmed by Johann Sebastian Bach who transcribed it for harpsichord (BWV 974). Произведение получило известность благодаря его транскрипции для клавира Иоганном Себастьяном Бахом (BWV 974).
Johann Sebastian Bach copies and performs 18 church cantatas written by his cousin, Johann Ludwig Bach. Иоганн Себастьян Бах копирует и исполняет 18 церковных кантат, написанных его двоюродным братом Иоганном Людвигом Бахом.
Больше примеров...
Бач (примеров 1)
Больше примеров...
Bach (примеров 12)
There, they find that Moriarty has created a fake identity, Richard Brook (or Rich Brook, "reicher Bach" in German), an actor whom Sherlock supposedly paid to pose as a master criminal. Там они обнаруживают Мориарти, который создал фальшивую личность - актёра Ричарда Брука (или Рича Брука - reicher Bach по немецки), которого Шерлок якобы нанял на роль криминального гения.
In 2007, Sebastian Bach covered this song on the eighth and final episode of MTV's new weekly competition show Celebrity Rap Superstar. В 2007 году Sebastian Bach сделал кавер-версию песни, исполнив её в восьмом и последнем эпизоде нового еженедельного шоу MTV Celebrity Rap Superstar.
In 1999, Bach released his debut solo album Bring 'Em Bach Alive!, his first release after his departure from Skid Row. В 1999 году Бах выпустил свой дебютный сольный альбом Bring 'Em Bach Alive!, его первый релиз после ухода из Skid Row.
Carlos came to prominence with Switched-On Bach (1968), an album of music by Johann Sebastian Bach performed on a Moog synthesizer which helped popularize its use in the 1970s and won her three Grammy Awards. Стала известна после выхода своего первого альбома Switched-On Bach (1968), основанного на музыке Иоганна Себастьяна Баха, в котором использовала синтезатор Муга, что способствовало его популяризации в 1970-х годах и награждению её тремя премиями Грэмми.
The prefix BWV, followed by the work's number now is the shorthand identification for Bach's compositions. The works are grouped thematically, not chronologically. Номера BWV были присвоены Шмидером в 1950 г. всем произведениям из каталога работ Баха (Thematisch-systematisches Verzeichnis der musikalischen Werke von Johann Sebastian Bach).
Больше примеров...
Баха (примеров 178)
You said you played the Bach prelude perfectly. Ты говорил, что прекрасно играл прелюдию Баха.
In addition to two movements by Bach, he incorporates seven arias from George Frideric Handel's Brockes Passion HWV 48 into the work. В дополнение к двум движениям Баха, он включал в себя семь арий из Brockes Passion HWV 48 работы Георга Фридриха Генделя.
I'm still working through the 14 disks of Bach you made me buy. Я все ещё тружусь над теми 14-ю дисками Баха, которые вы заставили меня купить.
So, to prove a point, I put my name on this obscure Bach piece... Поэтому, чтобы доказать свою точку зрения, я подписал собственным именем неизвестный отрывок Баха.
In Weimar, Bach continued to play and compose for the organ, and to perform concert music with the duke's ensemble. В Веймаре у Баха была возможность играть и сочинять органные произведения, а также пользоваться услугами герцогского оркестра.
Больше примеров...
Баху (примеров 11)
Bach also managed Microsoft's worldwide retail relationships as well as media and entertainment partner relationships. Баху удалось создать по всему миру сеть розничных продаж компании Microsoft, а также установить тесные связи со средствами массовой информации и бизнес-партнерами на рынке развлечений.
He was a third cousin of Johann Sebastian Bach, who made copies of several of his cantatas and performed them at Leipzig. Приходился дальним родственником (четвероюродным братом) Иоганну Себастьяну Баху, который сделал копии ряда его кантат и исполнил их в Лейпциге.
It was an honor that President of IOC, Thomas Bach arrived here. Соответствующее письмо было отправлено президенту МОК Томасу Баху.
Kid Wikkid moved back to Toronto, and Bach's dad eventually allowed Bach to move in with an aunt. Kid Wikkid вернулись в Торонто и отец Баха, в конце концов, позволил Баху поехать с его тётей Лесли.
Move that, and no more Bach. Lieutenant! Тронете эту штуку - и Баху конец.
Больше примеров...