Английский - русский
Перевод слова Bach

Перевод bach с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Бах (примеров 135)
Jazz uses the same notes that Bach used. В джазе используются те же ноты, которые использовал Бах.
Johann Sebastian Bach is appointed Kapellmeister by Leopold, Prince of Anhalt-Köthen. Иоганн Себастьян Бах назначен капельмейстером при дворе ангальт-кётенского князя Леопольда.
The leading figures in French music were François Couperin et Jean-Philippe Rameau, but they were overshadowed by other European composers of the century, notably Vivaldi, Mozart Haendel, Bach, and Haydn. Ведущими фигурами во французской музыке были Франсуа Куперен, Жан-Филипп Рамо, но их творчество затмевали европейские композиторы 18 века, в частности, Вивальди, Моцарт, Гендель, Бах, и Гайдн.
This is the room that Bach wrote some of his music for. Вот помещение, для которого Бах написал некоторые свои произведения.
It's Bach, the second partita. It's a sarabande in D minor. Бах, вторая партитура, де минор.
Больше примеров...
Бахом (примеров 11)
Steinitz's music making was not restricted to Bach and other Baroque composers. Музыкальный репертуар Стейница не ограничивался Бахом и другими композиторами музыки барокко.
"Your skin goes great with Bach." "Потрясающе, как хорошо твоя кожа сочетается с Бахом."
Why don't I program Bach? Почему я не работаю с Бахом?
Johann Georg Pisendel leaves his post in the court orchestra of Ansbach to travel to Leipzig, meeting Johann Sebastian Bach en route. Иоганн Георг Пизендель (нем. Johann Georg Pisendel) покидает свой пост в придворном оркестре маркграфа ансбахского и переезжает в Лейпциг, познакомившись по дороге с Иоганном Себастьяном Бахом.
Balanchine compared him to Bach, describing him as "the most interesting, the most inventive, the most elegant dancer of our times," while for Baryshnikov he was "a genius... a classical dancer like I never saw in my life." Баланчин сравнивал его с Бахом, описывая его как «самого интересного, самого изобретательного, самого изящного танцора нашего времени», в то время как Барышников отзывался о нём как о «гении... классическом танцоре, каких он никогда не видел в своей жизни».
Больше примеров...
Бач (примеров 1)
Больше примеров...
Bach (примеров 12)
Similar albums Bach, Johann SebastianThe Brandenburg Concerto No. Похожие альбомы Bach, Johann SebastianThe Brandenburg Concerto No.
Their seventh album also included the epic ballad "Long Lankin" and novelty instrumental "Bach Goes To Limerick". Необычными многим показались здесь также эпическая баллада «Long Lankin» и шутливая инструментальная пьеса «Bach Goes To Limerick».
There, they find that Moriarty has created a fake identity, Richard Brook (or Rich Brook, "reicher Bach" in German), an actor whom Sherlock supposedly paid to pose as a master criminal. Там они обнаруживают Мориарти, который создал фальшивую личность - актёра Ричарда Брука (или Рича Брука - reicher Bach по немецки), которого Шерлок якобы нанял на роль криминального гения.
The Ruhr's tributaries are the Oelbach (where as well a waste water treatment plant is established), Gerther Mühlenbach, Harpener Bach, Langendreer Bach, Lottenbach, Hörsterholzer Bach and the Knöselbach. Притоками Рура являются Oelbach (где также создана станция очистки сточных вод, Gerther Mühlenbach, Harpener Bach, Langendreer Bach, Lottenbach, Hörsterholzer Bach и Knöselbach.
In 1999, Bach released his debut solo album Bring 'Em Bach Alive!, his first release after his departure from Skid Row. В 1999 году Бах выпустил свой дебютный сольный альбом Bring 'Em Bach Alive!, его первый релиз после ухода из Skid Row.
Больше примеров...
Баха (примеров 178)
Reportedly, around 1735, he visited Johann Sebastian Bach in Leipzig. Известно, что в 1735 году Хюрлебуш посетил в Лейпциге Иоганна Себастьяна Баха.
I know you've always loved Bach. Я знаю ты всегда любила Баха.
Lobet den Herrn, alle Heiden (Praise the Lord, all ye nations), BWV 230, is a motet by Johann Sebastian Bach. Lobet den Herrn alle Heiden (Хвалите Господа, все народы, BWV 230) - мотет Иоганна Себастьяна Баха.
Yes, I'm writing a book about Bach's Passion of St. John. Да, я пишу книгу о "Страстях по Иоанну" Баха.
Johann Sebastian Bach's music, including his works for organ, has exerted a huge influence on the development of schools of composition from later epochs. Творчество Иоганна Себастьяна Баха и в том числе его органная музыка оказали огромное влияние на развитие композиторских школ последующих эпох.
Больше примеров...
Баху (примеров 11)
I'll be sure to tell Johann Sebastian Bach you said so. Обязательно передам твои слова Иоганну Себастьяну Баху.
In the morning, I'm calling Marty Bach. Утром я позвоню Марти Баху.
Bach also managed Microsoft's worldwide retail relationships as well as media and entertainment partner relationships. Баху удалось создать по всему миру сеть розничных продаж компании Microsoft, а также установить тесные связи со средствами массовой информации и бизнес-партнерами на рынке развлечений.
Move that, and no more Bach. Тронете эту штуку - и Баху конец.
Move that, and no more Bach. Lieutenant! Тронете эту штуку - и Баху конец.
Больше примеров...