I told you I'm his baby-sitter. | Я объясняю вам, что я его няня. |
Told her the baby-sitter phoned, and the children were on fire. | Сказал ей, что позвонила няня, якобы дети устроили пожар. |
The baby-sitter should be here any minute now. | Няня должна прийти с минуту на минуту. |
You know what my baby-sitter did to me when I was a kid? | Знаете, что делала со мной моя няня? |
Joy had seen these signs before with her baby-Sitter. | Для Джой это было не в новинку: у нее быля няня. |
I'm your worst nightmare: The baby-sitter. | Твой самый страшный кошмар: детская нянька. |
I am not your baby-sitter! | Я тебе не нянька! |
So why do I need a baby-sitter? | А мне зачем нянька? |
I am not a baby-sitter. | Я вам не нянька. |
I don't need a baby-sitter, you know. | Мне не нужна детская нянька, ты же знаешь. |
Man, you don't need a baby-sitter. | Тебе не сиделка, а отряд легавых нужен. |
Even our old baby-sitter, Lois Byrd. | Даже наша сиделка Луис Берд. |
I'd like a baby-sitter for the evening. | Мне нужна сиделка на вечер. |