| Ayear ago, we were at war with Spain. | Год назад мы воевали с Испанией. |
| Ayear ago, I was just another Orange County surfer... spending my days at the beach with my buddies... playing volleyball... | год назад я был обычным заурядным серфером - проводя все время на пляже с друзьями... играя в волейбол... |
| Ayear ago he was sent to El Salvador to demolish a Vallejo drug plant... profits being used to fund our enemies. | Год назад его отправили в Эль-Сальвадор, где он должен был взорвать завод по производству наркотиков. |
| Ayear later, we had our first... Nora. | Через год родилась Нора - наша первая. |
| I've seen enough in two days to last me ayear. | В первые дни узнал столько, что мне на целый год хватит. |