| In late 2011, "Vladivostok Avia" was purchased by Aeroflot, whose leadership has recognized the flights to and from Komsomolsk-on-Amur are unprofitable, and a major industrial center of the Far East was again left without a direct air link to the capital. | В конце 2011 года «Владивосток Авиа» была куплена «Аэрофлотом», руководство которого признало полеты в Комсомольск-на-Амуре убыточными, и крупный дальневосточный промышленный центр снова остался без прямого воздушного сообщения со столицей. |
| According to investigations by IPIS, the Finmining company has the coltan transported from Kigali to Kazakhstan by the Kazakh freight companies Ulba Aviakompania and Irtysh Avia. | Согласно результатам проведенного ИПИС расследования, компания "Финмайнинг" обеспечивает перевозку колтана из Кигали в Казахстан с помощью зафрахтованных казахской компанией "Улба" самолетов авиакомпании "Иртыш авиа". |
| KIY AVIA CARGO Ltd is a part of KIY AVIA holding, which is one of the biggest companies in Ukraine in the sphere of organization of passenger and cargo carriage with the experience of more than 40 years. | ООО "КИЙ АВИА КАРГО" входит в состав концерна "КИЙ АВИА" - крупнейшего предприятия Украины, которая занимается организацией грузовых и пассажирских перевозок. |
| The carrier, Ayk Avia, was brought into the transfer by the Armenian broker, DG Arms Corporation. | Армянская компания-посредник «ДГ армз корпорейшн» привлекла к участию в этой поставке компанию-перевозчика «Айк авиа». |
| One of the main activities of our company is bonded trucking over Ukraine's territory. KIY AVIA CARGO Ltd possesses its own fleet of trucks, which carry cargoes from the customs warehouse on the border to the consignee's place of accreditation. | ООО «Кий Авиа Карго» на регулярной основе осуществляет перевозки сборных грузов из Италии, Германии, Голландии, Бельгии, Франции и Англии. |
| New brand financing AVIA Financing offers its customers the opportunity to choose from vast range of products offer, starting with financial leasing, via operating leasing and ending with credit financing. | Новое фирменное финансирование AVIA Financing предоставляет заказчикам возможность выбора из широкого предложения продуктов, начиная с финансового и оперативного лизинга и заканчивая кредитным финансированием. |
| He is currently the Chairman of the Board at Avia Solutions Group and ZIA Valda. | В настоящее время является председателем совета директоров компании Avia Solutions Group и ZIA Valda. |
| Avia Solutions Group finally went public a year later. | Таким образом, Avia Solutions Group совершила IPO через год. |
| For this purpose, the Czechoslovakian aircraft manufacturer Avia was given the task of designing and constructing an aircraft. | Чехословацкой самолётостроительной фирме Avia была поручена задача создания самолёта для этих состязаний. |
| After Walter concentrated on the turbine powerplants only, the production of piston engines has been transferred to the Avia company that further developed the family, bringing fuel injection, as the Avia M-137 and M-337. | После того, как компания Walter сконцентрировалась на производстве турбореактивных и турбовинтовых моторов, выпуск поршневых двигателей был передан компании Avia, которая провела их глубокую модернизацию, результатом чего стало появление модификаций Avia M-137 и M-337. |
| KIY AVIA offers the organization of charter and corporate flights within Ukraine and throughout the world. | "КИЙ АВІА" предлагает Вам организацию разовых чартерных рейсов, чартерных программ и бизнес рейсов по Украине и всему миру с широким спектром услуг и сервиса. |
| The qualified personnel of KIY AVIA will help to minimize expenses and save your time in case you need to arrange the charter flight. | Квалифицированный персонал "КИЙ АВІА" поможет Вам минимизировать затраты и время по организации и подготовке выполнения чартерного рейса. |