| Motorcycle is registered to a Lauren Cole, 3618 Northwest 19th Ave, Apartment 505. | Мотоцикл зарегистрирован на Лорен Коул, живет на 19 авеню на северо-западе, квартира 505. |
| What's at 299 First Ave.? | Что находится на Первой Авеню, 299? |
| Maple Ave. and Green Street. | Мэйпл авеню и Грин стрит. |
| Two-four King, respond to 1031 at 642 Madison Ave. | 23-ий, выезжайте к дому 622 по Мейсон авеню. |
| A high-speed pursuit between police and armed gunmen is underway, traveling northbound on San Pablo Ave. | Полиция преследует вооружённого преступника, который на бешеной скорости... уходит на север к Сент-Пабло Авеню. |
| 'Tis more than we could ever 'ave hoped. | Это больше, чем мы могли бы когда-нибудь 'аве надеется. |
| What business 'ave 'ee 'ere? | Какой бизнес 'аве 'УО 'эрэ? |
| "Ave María, conceived without sin" | "Аве Мария непорочная" |
| Ave Caius C+, they withstood the attack but some managed to get very close to the enemy. | Аве, Каюс Цеплюс Наша атака отбита, но несколько человек проникли за укрепления |
| Outstanding amongst her vocal works are her setting of the Latin hymn, Ave Maris Stella, for unaccompanied SATB (1973), and Six Poems by Gerard Manley Hopkins, for contralto and string sextet (1958). | Среди вокальных сочинений Уильям - гимн «Аве Марис Стелла» для сопрано, альта, тенора и баса (1973) и шесть песен на стихи Джерарда Манли Хопкинса для контральто и струнного секстета (1958). |
| Listen, Ave, they weren't even in town. | Послушай, Эйв, их даже не было в городе. |
| Nestrov's part of the Elston Ave crew. | Нестров часть Элстон Эйв группы. |
| I lost, Ave. | Я проиграла, Эйв. |
| It was self defense, Ave. | Это была самооборона, Эйв. |
| There's a new sports bar over on Colorado Ave... | В Колорадо Эйв открылся новый спорт-бар. |
| The G20 called for binding tariffs only in AVE form. | Г-20 рекомендовала связать тарифные ставки лишь в форме адвалорных эквивалентов. |
| To obtain AVE measures, NTB quantity measures have to be associated with estimates of import demand elasticities. | Для определения показателей адвалорных эквивалентов количественные показатели НТБ следует рассматривать через призму оценки эластичности спроса на импортные товары. |
| Welcome to AVE hotels web pages, the network of Prague hotels! | Приветствуем Вас на страницах AVE hotels, сети пражских отелей. |
| Bottling is carried out on the bottling two lines of AVE S.p.A. type (Italy). | Розлив осуществляется на двух линиях розлива типа AVE S.p. A. |
| In the area of medical technologies, we focus mainly on the branches of gynaecology and obstetrics - this is especially the AVE birthing bed, then the VITA birthing and examination chair, the SELLA transport chair and the PURA dialysis chair. | В области медицинской техники BORCAD нацелена прежде всего, на область гинекологии и акушерства - речь идёт, прежде всего, о родильной кровати AVE, а также о кресле родильном и для обследований VITA, транспортном кресле SELLA и кресле для диализа PURA. |
| Exclusive offer for clients of the Don Carlos Resort with delivery or drop off of vehicle at Malaga airport or at the AVE train station at Malaga. | Эксклюзивное предложение для клиентов Don Carlos Resort, причем Вы можете взять или оставить машину в аэропорту Малаги или на станции поезда AVE в Малаге. |
| Prior to I-37 and McAllister Fwy. being built US 281 traveled through the north side via San Pedro Ave. and the south side via Roosevelt Ave. | До того как в Сан-Антонио была проложена автотрасса I-37 и дорога McAllister Fwy, участок автострады US 281 на севере проходил по San Pedro Ave, а на юге по Roosevelt Ave. |