Английский - русский
Перевод слова Autobiography

Перевод autobiography с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Автобиография (примеров 89)
Actually, it's Diane Keaton's autobiography, and she just filmed First Wives Club, and it's getting me pumped! Вообще-то, это автобиография Дианы Китон, и она просто снималась в "Клубе Первых Жен", и это меня бодрит!
A self-portrait isn't an autobiography. Автопортрет - это не автобиография.
His autobiography, Wark On, was published in 2009. Его автобиография, «Шагк On», была опубликована в 2009 году.
Runnels' autobiography, Cross Rhodes: Goldust, Out of the Darkness, was released on December 14, 2010. В декабре 2010 года была выпущена автобиография Раннелса «Cross Rhodes: Goldust, Out of the Darkness».
Astor's memoir, My Story: An Autobiography, was published in 1959, becoming a sensation in its day and a bestseller. Книга Астор «Моя история: Автобиография», была опубликована в 1959 году, в один день став сенсацией и бестселлером.
Больше примеров...
Автобиографическую книгу (примеров 9)
O'Gara released a second autobiography in November 2013, titled Ronan O'Gara: Unguarded. В ноябре 2013 года О'Гара издал вторую автобиографическую книгу Ronan O'Gara: Unguarded.
In 2003, Hardy and Matt, with the help of Michael Krugman, wrote and published their autobiography The Hardy Boyz: Exist 2 Inspire. В 2003 году Харди и Мэтт, с помощью Майкла Кругмана, написали и выпустили автобиографическую книгу «The Hardy Boyz: Exist 2 Inspire».
In 1955 Laskaridou published her autobiography, From my diary. В 1955 году София издала свою автобиографическую книгу «Из моего дневника.
In 2000 Johnson published his autobiography, which he co-wrote with Joe Layden, titled The Rock Says... В 2000 году Джонсон в соавторстве с Джо Лэйденом выпустил автобиографическую книгу The Rock Says...
Parr's story is told in his autobiography, In the Secret Service: The True Story Of The Man who Saved President Reagan (Tyndale House Publishing), co-authored by his wife Carolyn Parr. В соавторстве со своей женой Кэролайн написал автобиографическую книгу In the Secret Service: The True Story Of The Man who Saved President Reagan (Tyndale House Publishing).
Больше примеров...
Автобиографическая книга (примеров 6)
He published his autobiography, "John Neff On Investing", in 2001. Его автобиографическая книга «Джон Нефф об инвестировании» была опубликована в 2001 году.
The album was originally titled The Dirt, as it was loosely based on the band's autobiography of the same name, but the title was later changed. Первоначально альбом был назван The Dirt, как и автобиографическая книга группы, но впоследствии музыканты решили изменить название.
Conan Doyle mentioned the incident in his 1924 autobiography, Memories and Adventures. В 1924 году вышла автобиографическая книга Конан Дойла «Воспоминания и приключения».
Freedom in Exile: The Autobiography of the Dalai Lama is the second autobiography of the 14th Dalai Lama, released in 1991. Свобода в изгнании это вторая автобиографическая книга Далай-ламы XIV, опубликованная в 1991 году.
A 2001 autobiography entitled The Dirt presented Mötley as "the world's most notorious rock band." В 2001 году была издана автобиографическая книга «The Dirt», описывающая Mötley Crüe как «самую печально известную рок-группу в мире».
Больше примеров...
Autobiography (примеров 11)
Various other trims such as "Vogue SE", "Westminster", "Autobiography" and special editions were subsequently produced. Другие обозначения, такие как «Vogue SE», «Westminster», «Autobiography» и специальные издания появились позже.
Thursday's "Autobiography Of A Nation" is clearly influenced by poet Michael Palmer's "Sun." «Autobiography Of A Nation» явно создан под влиянием сборника «Sun» поэта Майкла Палмера.
On 9 October 2008, he published Ronan O'Gara: My Autobiography, co-written by Denis Walsh, chief sports-writer with the Irish edition of The Sunday Times. 9 октября 2008 года О'Гара выпустил автобиографию Ronan O'Gara: My Autobiography, написанную вместе с журналистом Денисом Уолшом, автором спортивного раздела ирландской редакции газеты Sunday Times.
He released an autobiography in October 2011, called Joking Apart: My Autobiography. В 2011 году регбист выпустил свой автобиографию, получившую название Joking Apart: My Autobiography.
On 2 September 2005, Fowler released a book called Fowler: My Autobiography, about his time as a footballer and the issues surrounding him. 2 сентября 2005 года Робби выпустил книгу «Фаулер: моя автобиография» (англ. Fowler: My Autobiography) о своей карьере футболиста.
Больше примеров...
Биографии (примеров 9)
The story was written by Gardner Fox under the editorial guidance of Julius Schwartz (whose subsequent autobiography was titled Man of Two Worlds), and illustrated by Carmine Infantino. Автором стал писатель Гарднер Фокс под редакционным руководством Джулиуса Шварца (который впоследствии в биографии был назван «человеком двух миров»), а также художник Кармайн Инфантино.
In his 2005 autobiography, What If I'd Never Tried It?, Rossi offered another reason for choosing Yamaha over Ducati, saying that the mindset at Ducati Corse was a little too similar to the one he was trying to escape from at Honda. В своей биографии «What If I'd Never Tried It?» 2005 года Росси рассказывает о других причинах предпочтения Yamaha Ducati, говоря, что образ мышления в Ducati Corse был слишком схож с тем, которого он хотел избежать, уходя из Honda.
David Livingstone, in his autobiography, referred to Mzilikazi as the second most impressive leader he encountered on the African continent. В своей биографии Дэвид Ливингстон назвал его вторым самым впечатляющим правителем из тех, с кем он встречался на африканском континенте.
In his autobiography Bob Dylan states, I'd heard Van Ronk back in the Midwest on records and thought he was pretty great, copied some of his recordings phrase for phrase. В своей биографии Боб Дилан отмечал: Дома на Среднем Западе я слышал его на пластинках и считал довольно клевым, а некоторые записи копировал пофразно.
With a career spanning over six decades, she produced over 100 books of poetry, fiction, biographies, essays, a collection of Punjabi folk songs and an autobiography that were translated into several Indian and foreign languages. За период своей творческой деятельности, охватывающий более шести десятилетий, она написала более 100 книг, включающих сборники поэзии, романы, биографии, эссе, сборники народных пенджабских и автобиографию, которые были переведены на несколько индийских и иностранных языков.
Больше примеров...