| This pattern is used extensively in the Windows ATL and WTL libraries. |
В этом смысле эта идиома используется в библиотеках Windows ATL и WTL... |
| ATL Server is a technology originally developed by Microsoft for developing web-based applications. |
ATL Server - технология, разработанная фирмой Microsoft для создания веб-приложений. |
| An advertising campaign (WEB, WAP/mobile, ATL, and BTL) which conveys to the end-user the benefits of Blinko versus its competitors. |
Рекламную акцию (ШЕВ, ШАР/сотовой связи, ATL, и BTL), которая бы сообщила пользователям о преимуществах Blinko по сравнению с ее конкурентами. |
| Lassiter and Smith formed the production company Overbrook Entertainment, which produced films like Hitch and ATL. |
Ласситер и Смит основали производственную компанию «Overbook», которая создала такие фильмы как «Правила съёма: Метод Хитча» и «ATL» (англ.). |
| An advertising technique to impact buyers that differs from direct advertising (ATL - above the line) and includes methods such as promotions to stimulate sales, merchandising, retail audit, events marketing and PR activities. |
Формы воздействия на покупателей, отличающиеся от прямой рекламы, которую называют ATL (above the line - «над чертой»). Включают в себя промо-акции по стимулированию сбыта, мерчандайзинг, аудит розничной торговли, событийный маркетинг, пиар-мероприятия. |