| This will gladden users of ATL OLEDB, in which the length of the string parameters is not passed. |
Это порадует пользователей ATL OLEDB, в котором длина строковых параметров не передается. |
| This pattern is used extensively in the Windows ATL and WTL libraries. |
В этом смысле эта идиома используется в библиотеках Windows ATL и WTL... |
| ATL Server is a technology originally developed by Microsoft for developing web-based applications. |
ATL Server - технология, разработанная фирмой Microsoft для создания веб-приложений. |
| In-Store TV opens new horizons to advertisers because In-Store TV stands in-between ATL and BTL and incorporates the advantages of both communication types. |
In- Store TV - это новые возможности для рекламодателя, так как место In- Store TV находится на границе ATL & BTL, то рекламодатель использует преимущества обоих средств коммуникаций. |
| An advertising technique to impact buyers that differs from direct advertising (ATL - above the line) and includes methods such as promotions to stimulate sales, merchandising, retail audit, events marketing and PR activities. |
Формы воздействия на покупателей, отличающиеся от прямой рекламы, которую называют ATL (above the line - «над чертой»). Включают в себя промо-акции по стимулированию сбыта, мерчандайзинг, аудит розничной торговли, событийный маркетинг, пиар-мероприятия. |