| This pattern is used extensively in the Windows ATL and WTL libraries. |
В этом смысле эта идиома используется в библиотеках Windows ATL и WTL... |
| ATL Server is a technology originally developed by Microsoft for developing web-based applications. |
ATL Server - технология, разработанная фирмой Microsoft для создания веб-приложений. |
| ATL Server first appeared with Visual Studio.NET 2003. |
ATL Server впервые был представлен в Visual Studio.NET 2003. |
| A typical ATL server application consists of at least one ISAPI extension DLL along with one or a number of Server Response Files (.srf) and their associated application DLL files which provide the application functionality. |
Типичное приложение на базе ATL server содержит по крайней мере одно ISAPI расширение DLL, а также один или несколько файлов ответов сервера (Server Response Files, расширение.srf) и файлы динамических библиотек ассоциированных приложений, которые и реализуют функциональность приложения. |
| An advertising technique to impact buyers that differs from direct advertising (ATL - above the line) and includes methods such as promotions to stimulate sales, merchandising, retail audit, events marketing and PR activities. |
Формы воздействия на покупателей, отличающиеся от прямой рекламы, которую называют ATL (above the line - «над чертой»). Включают в себя промо-акции по стимулированию сбыта, мерчандайзинг, аудит розничной торговли, событийный маркетинг, пиар-мероприятия. |