| An all-around athlete, Larned captained the St. Nicholas Hockey Club in 1896-97 and was also a fine horseman, golfer, and rifle shot. | Многосторонне одаренный спортсмен, Ларнед был капитаном хоккейной команды святого Николаса в 1896-1897 годах, кроме того он был прекрасным наездником, игроком в гольф и стрелком. |
| Every time an athlete goes down, you guys assume it's drugs. | Каждый раз, когда заболевает спортсмен, вы, ребята, считаете, что это наркотики. |
| I get the phone call when the athlete is burning down on national television, and they were ahead by five strokes and now they can't get back on the course. | Мне звонят, когда на национальном телевидении спортсмен с позором выбывает из игры, раньше они опережали на пять ходов, а теперь не могут вернуться в колею. |
| One athlete from South Sudan, Guor Marial, qualified for the Games, and was allowed to compete as an independent. | Один спортсмен из Южного Судана, Мариал Гуор, смог квалифицироваться на игры, что позволило ему выступить в качестве независимого спортсмена. |
| Because I needed all the skin tissue to make it look real, to make it look like it was a real athlete. | Потому что мне нужны были все ткани кожи, чтобы выглядело реально, чтобы выглядело как настоящий спортсмен. |
| Living under the shadow of her mother, the legendary Cosmic Beauty Tomoe Midou, Akari, emotionally fragile in this version, struggles as the worst athlete at the training school. | Живя под тенью своей матери, легендарной Космической Красавицы Томоэ Модой, Акари стала эмоционально хрупкой, борется как наихудший атлет в учебной школе. |
| A remarkable athlete and successful coach, Sonnon has worked with members of the National Football League, National Hockey League, Major League Baseball, Secret Service and military. | Великолепный атлет и успешный тренер, Саннон работал с Национальной футбольной лигой, Национальной хоккейной лигой, Высшей лигой по бейсболу, а также с секретными службами и военными. |
| Kenny Powers is an athlete. | Кенни Пауэрс - атлет. |
| World-class athlete, a swimmer. | Атлет международного уровня, пловец. |
| You look like a natural athlete if I ever saw one. | Можешь. -Выглядишь как настоящий атлет. |
| As a Russian athlete she competed at the 2009 Russian Artistic Gymnastics Championships, 2010 Russian Artistic Gymnastics Championships and 2011 Summer Universiade. | Как российская спортсменка, она выступала в 2009 году на Российском чемпионате по спортивной гимнастике, на чемпионате России 2010 года по художественной гимнастике и на летней Универсиаде в 2011 году. |
| Are you a professional athlete? | Ты - профессиональная спортсменка? |
| I'm not an athlete like Axl. | Не спортсменка, как Аксель. |
| Swedish athlete Anna Holmlund took bronze. | Таиландская спортсменка Кхассарапорн Сута стала обладательницей бронзовой награды. |
| Another athlete, Lenira Santos, was selected to compete in athletics but was forced to pull out due to injury. | Другая спортсменка, Ленира Сантос, также собиралась принять участие на соревнованиях по лёгкой атлетике, но из-за травмы она пропустила Игры. |
| Peter George Norman (15 June 1942 - 3 October 2006) was an Australian track athlete. | Питер Джордж Норман (англ. Peter George Norman; 15 июня 1942 - 3 октября 2006) - бывший австралийский легкоатлет. |
| The claimant, a professional track and field athlete, had been suspended by the International Association of Athletics Federations for negligent use of stimulant drugs. | Истец, профессиональный легкоатлет, был временно отстранен от участия в соревнованиях Международной ассоциацией легкоатлетических федераций за неосмотрительное употребление стимулирующих веществ. |
| pratique du sport - athletics, sport - coulisseau, patin - runner - athlète - athlete, jock - distraction, divertissement, récréation - diversion, recreation [Hyper. | pratique du sport - coulisseau, patin - полоз - athlète - легкоатлет, спортсмен - distraction, divertissement, récréation - отдых, развлечение [Hyper. |
| Irving Mondschein, 91, American athlete and coach. | Мондшейн, Ирвинг (англ.) (91) - американский легкоатлет и тренер. |
| The Algerian athlete who won the most medals in the history of the Paralympic Games, is the Paralympian athlete Samir Nouioua. | Алжирским спортсменом, завоевавшим на Паралимпийских играх наибольшее количество медалей является легкоатлет Самир Нуюа (англ.)русск... |
| There are two different 170-series 4-door Saloon; the Royal, and Athlete. | Существует два различных седана 170 серии: Royal и Athlete. |
| California Births, (1905-1995) Athlete Archived April 24, 2005, at the Wayback Machine, accessed September 8, 2006. | J. = юниорский уровень WD = снялась с соревнований California Births, (1905-1995) Athlete Архивировано 24 апреля 2005 года., accessed September 8, 2006. |
| Women 2008 Summer Paralympics Moldova at the Paralympics Moldova at the 2008 Summer Olympics "Athlete Biography", Official Website of the 2008 Paralympic Games International Paralympic Committee | Женщины Летние Паралимпийские игры 2008 Молдавия на Паралимпийских играх Молдавия на летних Олимпийских играх 2008 Международный паралимпийский комитет "Athlete Biography", Official Website of the 2008 Paralympic Games |
| He graduated from San Dieguito Academy in 1997, where he graduated under the title of 'Scholar Athlete' for his high achievements in surfing and education. | Окончил Академию Сан-Диего в 1997 году как "учёный спортсмен" (англ. Scholar Athlete) за свои высокие показатели в сёрфинге и образовании. |
| Her single "Touch", co-produced with Joel Pott of Athlete, drew positive notice from internet blogs during early 2014; its music video was co-directed and edited by Shura herself. | Первый сингл «Touch», спродюсированный вместе с Joel Pott из группы Athlete, получил положительные отзывы интернет-блогеров в начале 2014 года; музыкальное видео было поставлено и отредактировано самой певицей. |
| The entire football team has a bad case of athlete's foot. | У всей футбольной команды ужаснейший грибок стоп. |
| It's athlete's calf now. | И теперь грибок по всей ноге. |
| Who here has a case of creeping athlete's foot? | А у кого это из присутствующих прогрессирующий грибок стопы? |
| I think I've got athlete's foot. | Кажется, я подхватил грибок. |
| Athlete's foot covers that. | Грибок на ногах объяснил бы зуд. |
| You know, my dad, he thought I was a weak athlete. | Знаешь, мой старик думал, что я слабоват для спорта. |
| On 5 September 2014, Maker and his brother enrolled at the Athlete Institute in Mono, Ontario where Edward Smith was already an assistant coach. | 5 сентября 2014 года Мейкер и его брат переехали в Моно, штат Онтарио, Канада, где присоединились к Институту спорта города Моно, в котором в качестве помощника главного тренера работал Эдвард Смит. |
| Miss Hammond was five feet seven inches high, and was a splendid athlete, excelling in water sports. | Имела рост пять футов и семь дюймов высотой и была прекрасным спортсменом в водных видах спорта. |
| Despite all the controversy, the golfer Tiger Woods remains the athlete with the most valuable brand in the world of sport, according to 'Forbes'. | Несмотря на все разногласия, гольфист Тайгер Вудс остается спортсмена с самым ценным брендом в мире спорта, по данным 'Форбс'. |
| It is a production in which a sport, sporting event, athlete (and their sport), or follower of sport (and the sport they follow) are prominently featured, and which depend on sport to a significant degree for their plot motivation or resolution. | Это производство, в котором видны спорт, спортивные соревнования, спортсмены (и их спорт) или спортсменка (и спорт, которым они следуют), и которые в значительной степени зависят от спорта для мотивации или разрешения сюжета. |