| I am Administrative Director Athena Reyes | Афина: Я премьер Афина Реес. |
| There's a strong possibility that Athena has infiltrated America's DIS... as well as here, NTS. | Существует большая вероятность, что "Афина" смогла проникнуть в ОРС США, а также к нам в НТС. |
| Could the group Athena have something to do with this incidence again? | Существует ли вероятность, что к этому вновь причастна "Афина"? |
| Athena is Archibald's daughter. | Афина - дочь Арчибальда. |
| Athena, where were you? | Афина, где вы были? |
| But of course Athena doesn't care about that. | Но, конечно же, Афине всё равно. |
| I actually want to talk about Athena in group today. | Вообще-то, я сегодня хочу поговорить об Афине в группе. |
| I never would've let Athena go airborne with you on the Raptor. | Я бы не позволил Афине взлететь с Вами на борту. |
| Athena, goddess of wisdom. | Афине, Богине мудрости. |
| It's Carl's daughter that Athena wants, right? | Генерал: Афине нужна дочь Карла, так? |
| In this case, the jury is evenly divided, forcing Athena to give the verdict, which is to acquit Orestes. | В этом случае присяжные разделились поровну, заставляя Афину вынести вердикт, который должен оправдать Ореста. |
| Did you find out anything about Lefteris and Athena? | Ты узнал что-нибудь про Лефтериса и Афину? |
| C-could you just tell me if I'll see Athena again? | Можете сказать, увижу ли я еще Афину? |
| You knew me as Athena. | Ты знала меня как Афину. |
| As I foresaw, South Korea is implicating Athena. | Как я и ожидал, Южная Корея собирается спихнуть всю вину на "Афину". |
| They must've found out that Director Son is an Athena. | Должно быть, они обнаружили связь директора Сона с "Афиной". |
| I was planning to cut my ties to Athena when this project was over. | После того как закончим дело, я собирался разорвать все связи с "Афиной". |
| Any relation to Athena? | Есть какая-либо связь с "Афиной"? |
| You will have to let us know how and why Major-General Kim was working with Athena. | Вы должны выяснить и затем объяснить нам причину, по которой Ким Хо Гюн вступил в контакт с "Афиной". |
| I'm following up to see if he can lead us to any other Athena. | Сейчас мы проверяем все его контакты в надежде найти ещё какую-нибудь связь с "Афиной". |
| The reason I helped Hades was to help Athena delay the evolution process | Бриареос: Причина, по которой я помог Гадесу во время атаки Бриареос: в том, чтобы ослабить темпы развития биороидов, |
| Athena wanted to hide the secret until the last. | Бриареос: Афина хотела держать это в секрете до самого конца. |
| Athena was trying to protect humanity! | Бриареос: Афина старалась защитить человеческое сообщество |
| Athena wanted to keep the secret from her to the very end | Бриареос: Афина хотела держать это в секрете до самого конца. |
| Athena was protecting human society. | Бриареос: Афина старалась защитить человеческое сообщество |
| Athena is the winner of the Show Boats International Award for Best Sailing Yacht over 40 Meters for 2004. | В 2004 году Athena стала победителем Show Boats International в категории «Лучшие парусные яхты более 40 м». |
| Enjoying a gastronomic dinner at the elegantly decorated Athena Restaurant completes the perfection. | Насладитесь гастрономическими блюдами элегантного ресторана Athena. |
| "Athena: Europe plans huge X-ray space telescope". | ATHENA - европейский рентгеновский орбитальный телескоп. |
| In 1995, he co-founded a publishing company, Athena Scientific that among others, publishes most of his books. | В 1995 году стал соучредителем издательской компании «Athena Scientific», которая, среди прочих, публикует большую часть его книг. |
| The Athena 2 launch vehicle adds another large, sub-orbital solid-propellant stage to more than double the payload capacity. | РН Athena 2 дополнительно имеет большую твердотопливную ступень, совершающую суборбитальный полет, что позволяет выводить вдвое большую полезную нагрузку. |
| I knew she was an Athena. | Я знал, что она шпион "Афины". |
| Athena's final rebellion has begun! | Последняя атака "Афины" началась! |
| It was Son Hyuk and his Athena's doing. | Нынешний теракт - дело рук Сон Хёка и "Афины". |
| One of Athena members faked to surrender and broke in with explosives. | Один из членов "Афины" сделал вид, что собирается сдаться, и принёс взрывное устройство. |
| The Athena Zeros In On The New Energy Technology | Цель "Афины" - новая ядерная технология Кореи |