| Athena said her cat did it. | Афина сказала, что это сделал её кот. |
| We're having a child, Athena. | У нас будет ребёнок, Афина. |
| Could the group Athena have something to do with this incidence again? | Существует ли вероятность, что к этому вновь причастна "Афина"? |
| Athena said it was theater. | Афина сказала, что это театр. |
| Work it, Athena. | Мы ждем, Афина! |
| I actually want to talk about Athena in group today. | Вообще-то, я сегодня хочу поговорить об Афине в группе. |
| Athena wouldn't like it. | Афине это не понравится. |
| It's Carl's daughter that Athena wants, right? | Генерал: Афине нужна дочь Карла, так? |
| Deunan, but if Athena says she wants this pendent, give this pendent to Athena. | Джиллиан: Дюнан, но если Афина спросит тебя об этом кулончике, Джиллиан: отдай его Афине. |
| If we don't investigate Son Hyuk now, we won't have another chance to investigate Athena. | Но если сейчас упустить возможность, вероятно, мы больше не сможем подобраться к "Афине". |
| I do so hope to see Athena, my cat. | Я так надеюсь увидеть мою кошку, Афину. |
| Athena doesn't care what goes on outside those gates. | Афину не волнует, что творится за пределами этих ворот. |
| Did you find out anything about Lefteris and Athena? | Ты узнал что-нибудь про Лефтериса и Афину? |
| I go by Athena now. | Здесь меня знают, как Афину. |
| An Ariane 6 launch vehicle will lift ATHENA in 2031 into a large amplitude halo orbit around L2 point of the Sun-Earth system through a direct transfer burn. | Запуск ракеты-носителя «Ариан-5» должен поднять «Афину» в 2028 году на гало-орбиту с большой амплитудой вокруг L2 точки Лагранжа посредством направленного ускорения. |
| They must've found out that Director Son is an Athena. | Должно быть, они обнаружили связь директора Сона с "Афиной". |
| I was planning to cut my ties to Athena when this project was over. | После того как закончим дело, я собирался разорвать все связи с "Афиной". |
| Any relation to Athena? | Есть какая-либо связь с "Афиной"? |
| You will have to let us know how and why Major-General Kim was working with Athena. | Вы должны выяснить и затем объяснить нам причину, по которой Ким Хо Гюн вступил в контакт с "Афиной". |
| I'm following up to see if he can lead us to any other Athena. | Сейчас мы проверяем все его контакты в надежде найти ещё какую-нибудь связь с "Афиной". |
| Athena does the research for Bioroid evolution step by step. | Бриареос: Но Афина должна проводить исследования развития биороидов постепенно. |
| The reason I helped Hades was to help Athena delay the evolution process | Бриареос: Причина, по которой я помог Гадесу во время атаки Бриареос: в том, чтобы ослабить темпы развития биороидов, |
| Athena was trying to protect humanity! | Бриареос: Афина старалась защитить человеческое сообщество |
| Athena wanted to keep the secret from her to the very end | Бриареос: Афина хотела держать это в секрете до самого конца. |
| Athena was protecting human society. | Бриареос: Афина старалась защитить человеческое сообщество |
| Athena is the winner of the Show Boats International Award for Best Sailing Yacht over 40 Meters for 2004. | В 2004 году Athena стала победителем Show Boats International в категории «Лучшие парусные яхты более 40 м». |
| Enjoying a gastronomic dinner at the elegantly decorated Athena Restaurant completes the perfection. | Насладитесь гастрономическими блюдами элегантного ресторана Athena. |
| The bridge was planned in the mid-1990s and was built by a French-Greek consortium led by the French group Vinci SA which includes the Greek companies Hellenic Technodomiki-TEV, J&P-Avax, Athena, Proodeftiki and Pantechniki. | Генеральным подрядчиком стал франко-греческий консорциум во главе с французской строительной группой Vinci, который включил греческие компании Hellenic Technodomiki-TEV, J & P-Avax, Athena, Proodeftiki и Pantechniki. |
| "Athena: Europe plans huge X-ray space telescope". | ATHENA - европейский рентгеновский орбитальный телескоп. |
| The Athena 2 launch vehicle adds another large, sub-orbital solid-propellant stage to more than double the payload capacity. | РН Athena 2 дополнительно имеет большую твердотопливную ступень, совершающую суборбитальный полет, что позволяет выводить вдвое большую полезную нагрузку. |
| On the dead agent Han's notebook, we found files that he might have gathered for Athena. | В ноутбуке агента Хана мы обнаружили данные, которые он, скорее всего, собирал для "Афины". |
| I knew she was an Athena. | Я знал, что она шпион "Афины". |
| This is Athena's first appearance since Son Hyuk investigation reached a dead end. | Это первое появление "Афины" с тех пор, как бежал Сон Хёк и расследование зашло в тупик. |
| Athena's infiltration into NTS has caused problems with our security infrastructure. | Агенты "Афины" уже проникли в НТС и нанесли серьёзный ущерб нашей безопасности. |
| You are an Athena, aren't you? | Хе Ин... Вы агент "Афины"? |