| ATG has two group-level projects - Data Type Catalogue and Standard Business Document Header: | ГПТ осуществляет два проекта на уровне групп - Каталог категории данных и Заголовок стандартных деловых документов: |
| The Applied Technologies Group (ATG) continues to be responsible for syntax solutions and direct support to TBG for all aspects of syntax-specific issues. | Группа по прикладным технологиям (ГПТ) продолжает отвечать за подготовку синтаксических решений и непосредственную поддержку ГТД по всем аспектам конкретных синтаксических вопросов. |
| The Convenor noted that ATG had been established to provide the technology to enable e-business and international trade and listed areas such as the creation and maintenance of document structures and the delivery of solutions to support business requirements. | Руководитель отметил, что ГПТ была учреждена для разработки технологии, содействующей развитию электронного бизнеса и международной торговли, а также работы в таких включенных в перечень областях деятельности, как создание и ведение структур документов и подготовка решений по поддержке потребностей бизнеса. |
| Provision of Secretariat for the ATG. | функционирование секретариата для Гпт. |
| The Generic Business Document Header (ATG) | типовой заголовок бизнес-документа (ГПТ) |