| The nausea will be followed by tremors, convulsions, and something called ataxia. |
Рвота перейдёт в судороги, затем в конвульсии а потом в то, что называется атаксия. |
| However, chromosomal instability syndromes such as Bloom syndrome, ataxia telangiectasia and Fanconi anaemia are inherited and are considered to be genetic diseases. |
Тем не менее, синдромы хромосомной нестабильности, такие как синдром Блума, атаксия телеангиэктазия и анемия Фанкони наследуется и считаются генетическими заболеваниями. |
| Ataxia with oculomotor apraxia type 2 (AOA2) has its onset during adolescence. |
Атаксия с глазодвигательной апраксией типа 2 (AOA2) имеет начало в подростковом возрасте. |
| Pure ataxia is a rare manifestation of early brain damage or malformation, however, and the possibility of an occult genetic disorder of brain should be considered and sought for those in whom ataxia is the chief manif estation of CP. |
Чистая атаксия является редким проявлением раннего повреждения мозга или пороков развития, однако, и возможность оккультного генетического расстройства мозга следует рассматривать и искать тех, у кого атаксия является главной манифестацией СР. |
| Friedreich ataxia (FA) is the most common genetic cause of ataxia in children. |
Атаксия Фридрейха (FA) является наиболее распространенной генетической причиной атаксии у детей. |