| Machines using MIMD have a number of processors that function asynchronously and independently. |
Машины имеют несколько процессоров, которые функционируют асинхронно и независимо. |
| The transaction under which this method call was executing was asynchronously aborted. |
Транзакция, выполняемая в контексте данного вызова метода, была асинхронно прервана. |
| Each dispatcher includes a queue (called DispatcherQueue) of delegates, which represent the entry point to a procedure (called work item) that can be executed asynchronously. |
Каждый диспетчер содержит очередь (называемую DispatcherQueue) делегатов, представляющие собой точку входа в процедуру (называемая ещё work item или операцией), которая может быть выполнена асинхронно. |
| In addition, now all trading operations are performed asynchronously, after sending an trade request you can immediately continue working with the program, without waiting for the reply from the trade server unlike when working with MetaTrader 4. |
Кроме того, теперь все торговые операции выполняются асинхронно, после отправки торгового запроса можно сразу же продолжать выполнение программы, не дожидаясь ответа торгового сервера, как это происходит в MetaTrader 4. |
| Cannot have multiple roots on a stream that is being parsed asynchronously. |
Наличие нескольких корней в потоке, который синтаксически анализируется асинхронно, не допускается. |