| If I wasn't an astrophysicist, I would've been a party planner. |
Я вам говорил, что если бы я не стал астрофизиком, я бы стал распорядителем торжеств. |
| I'm - I was an astrophysicist. |
Но я был астрофизиком. |
| So, to shorten the odds, I've recruited the help of an astrophysicist, Professor Mike Lockwood. |
Я отправился в путь с астрофизиком профессором Майком локвудом в надежде увидеть сияние. |
| From 1991 till 2015 he was an astrophysicist at the Space Telescope Science Institute, which operates the Hubble Space Telescope. |
С 1991 по 2015 год работал астрофизиком в американском Институте STSci («Институт исследований космоса с помощью космического телескопа»), выполнял исследования на орбитальном телескопе «Хаббл». |
| My personal hope is that you'll become an astrophysicist, but beyond that, anything you want. |
Лично я надеюсь, что ты тоже станешь астрофизиком, но обобщая - кем захочешь. |