Перевод astronomy с английского на русский

• астрономия
• астрономический
• Astronomy

Астрономия (примеров 153)

And studying the heavens - astronomy - is surely the oldest scientific discipline there is.
И учение о небесах - астрономия - это, безусловно, старейшая научная дисциплина.

Only one award is given each year, according to a rotating scheme - astronomy and mathematics; then geosciences; then biosciences.
Каждый год присуждается только одна из номинаций, в соответствии со следующим порядком: математика и астрономия, затем науки о Земле, затем биология.

Astronomy and astrology were not always so distinct.
Астрономия и астрология не всегда были так далеки друг от друга.

(c) "Astronomy, the Great Canary Telescope and dark skies", by the representative of Spain;
с) "Астрономия, Большой канарский телескоп и темное небо" (представитель Испании);

I am not interested in astronomy.
Но астрономия меня мало интересует.

Астрономический (примеров 21)

Well, honey, it's the astronomy building.
Ну милая, это же астрономический корпус.

She joins in the astronomy club after she meets Sō.
Она вступает в астрономический клуб после того, как она встречает Со.

Keep your eye on the sky at the Astronomy Club!
Устреми глаз к звёздам - вступай в астрономический клуб!

There was no doubt that a scientific-grade astronomical telescope would play an essential role in teaching basic astronomy.
Не вызывает сомнения, что астрономический телескоп научного уровня играет решающую роль в преподавании основ астрономии.

When Roman was eleven years old, she showed interest in astronomy by forming an astronomy club among her classmates in Nevada.
Когда Роман исполнилось одиннадцать лет, она заинтересовалась астрономией и среди одноклассников в Неваде создала астрономический клуб.

Astronomy (примеров 34)

François Bouchy et al. have published a paper detailing the HD 181433 planetary system in Astronomy and Astrophysics.
François Bouchy и др. опубликовали работу с подробным описанием планетной системы HD 181433 в Astronomy and Astrophysics.

The first suggestion of a database of journal paper abstracts was made at a conference on Astronomy from Large Data-bases held in Garching bei München in 1987.
Первое предложение по созданию базы данных рефератов журнальных статей было сделано на конференции Astronomy from Large Data-bases, проведенной в Гархинге (Германия) в 1987 году.

All subsequent reports of natural satellite discoveries used the term "satellite" exclusively, though the 1868 book "Smith's Illustrated Astronomy" referred to satellites as "secondary planets".
Все последующие публикации об открытиях использовали термин «спутник», кроме издания 1868 года, «Smith's Illustrated Astronomy», где использовался термин «вторичные планеты».

He is the author of the Astronomical League's Asteroid Club Observing Guide, and was an active member of the Prescott Astronomy Club.
Он является организатором «Astronomical League's Asteroid Club Observing Guide» и в настоящее время является членом «Прескоттского астрономического клуба» (англ. Prescott Astronomy Club).

The National Optical Astronomy Observatory (NOAO) is the United States national observatory for ground-based nighttime ultraviolet-optical-infrared (OUVIR) astronomy.
Национальная обсерватория оптической астрономии (англ. National Optical Astronomy Observatory (NOAO)) - американская национальная обсерватория для наземной ночной оптической, ультрафиолетовой и инфракрасной астрономии.