Английский - русский
Перевод слова Astronomy

Перевод astronomy с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Астрономия (примеров 153)
And studying the heavens - astronomy - is surely the oldest scientific discipline there is. И учение о небесах - астрономия - это, безусловно, старейшая научная дисциплина.
You know, from a modern perspective, astronomy can seem remote and arcane, because we've lost our connection with the night sky. Современным людям астрономия может казаться непонятной и далёкой от жизни, потому что мы потеряли связь с ночным небом.
Astronomy has traditionally relied on electromagnetic radiation. Астрономия традиционно полагалась на электромагнитное излучение.
Several of its universities were offering degree courses in space technology such as remote sensing, astronomy and astrophysics. В ряде университетов предлагается пройти курс обучения с вручением диплома по таким дисциплинам, как дистанционное зондирование, астрономия и астрофизика.
Astronomy, to be exact. Астрономия, если быть точным.
Больше примеров...
Астрономический (примеров 21)
Well, honey, it's the astronomy building. Ну милая, это же астрономический корпус.
In 1988, Jewitt moved to the Institute of Astronomy at the University of Hawaii. В 1988 году Джуитт перешёл в Астрономический институт Гавайского университета.
Keep your eye on the sky at the Astronomy Club! Устреми глаз к звёздам - вступай в астрономический клуб!
I was just looking for the astronomy club. Я просто искал астрономический клуб.
When Roman was eleven years old, she showed interest in astronomy by forming an astronomy club among her classmates in Nevada. Когда Роман исполнилось одиннадцать лет, она заинтересовалась астрономией и среди одноклассников в Неваде создала астрономический клуб.
Больше примеров...
Astronomy (примеров 34)
In 1824 and 1829, he published the two quarto volumes of his Introduction to Practical Astronomy. В 1824 и 1829 он опубликовал 2-томный труд Введение в практическую астрономию (Introduction to Practical Astronomy).
A catalogue of 660 galaxy positions, isophotal magnitudes and morphological types, Brunzendorf, J.; Meusinger, H., Astronomy and Astrophysics Supplement, v., pp. 141-161, 1999. Скопление галактик Абель 426 (Персей) в Каталоге 660 галактических позиций, изоуровней излучения и морфологических типов, Brunzendorf, ж.; Meusinger, х., Astronomy and Astrophysics Supplement, Т., стр. 141-161, 1999.
By early September 2005, the forum section merged with Bad Astronomy as a combined site with the BAUT forum. В сентябре 2005 года форум по UT был объединен с Bad Astronomy, как часть форума МЕХР.
ICRANet has been Organizational Associate of the International Year of Astronomy 2009 and supported the global coordination of IYA2009 financially. ICRANet был ассоциированным организатором (англ. Organisational Associate) международного года астрономии (англ. International Year of Astronomy 2009, IYA2009) и финансово поддерживал глобальную координацию IYA2009.
The National Optical Astronomy Observatory (NOAO) is the United States national observatory for ground-based nighttime ultraviolet-optical-infrared (OUVIR) astronomy. Национальная обсерватория оптической астрономии (англ. National Optical Astronomy Observatory (NOAO)) - американская национальная обсерватория для наземной ночной оптической, ультрафиолетовой и инфракрасной астрономии.
Больше примеров...