Перевод astronomy с английского на русский

• астрономия
• астрономический
• Astronomy

Астрономия (примеров 153)

Innate curiosity about the stars and the solar system first led to the science of astronomy.
Исконный интерес к звездам и к Солнечной системе вначале привел к появлению такой науки, как астрономия.

It's astronomy, not astrology.
Это астрономия, а не астрология.

Galactic astronomy is the study of the Milky Way galaxy and all its contents.
Галактическая астрономия (англ. Galactic astronomy) - подраздел астрономии, занимающийся изучением в целом Млечного Пути и всех его составляющих.

History, Astronomy, it's not in there.
История, Астрономия... ничего нету.

But there came a time when astronomy escaped from the confines of astrology.
Но затем астрономия оторвалась от астрологии.

Астрономический (примеров 21)

Well, honey, it's the astronomy building.
Ну милая, это же астрономический корпус.

My whole astronomy club is going.
Туда едет весь мой астрономический клуб.

I was just looking for the astronomy club.
Я просто искал астрономический клуб.

When Roman was eleven years old, she showed interest in astronomy by forming an astronomy club among her classmates in Nevada.
Когда Роман исполнилось одиннадцать лет, она заинтересовалась астрономией и среди одноклассников в Неваде создала астрономический клуб.

Park kultúry a oddychu also contained an astronomy section where regular astronomy lectures and nightsky observations were being held.
В комплекс Парка культуры и отдыха входил астрономический уголок, где регулярно проводились астрономические лекции и наблюдения за звёздным небом.

Astronomy (примеров 34)

François Bouchy et al. have published a paper detailing the HD 181433 planetary system in Astronomy and Astrophysics.
François Bouchy и др. опубликовали работу с подробным описанием планетной системы HD 181433 в Astronomy and Astrophysics.

The Newton Lacy Pierce Prize in Astronomy is awarded annually by the American Astronomical Society to a young (less than age 36) astronomer for outstanding achievement in observational astronomical research.
Премия Ньютона Лэйси Пирса по астрономии (англ. Newton Lacy Pierce Prize in Astronomy) - награда Американского астрономического общества, присуждается ежегодно молодым (в возрасте до 36 лет) астрономам за выдающиеся достижения в наблюдательной астрономии.

1753 various articles Hill, John (1754), Urania: Or, a Complete View of the Heavens; Containing the Ancient and Modern Astronomy, in Form of a Dictionary: Illustrated with a Great Number of Figures...
В 1754 году английский натуралист Джон Хилл публиковал работу «Urania: or, a compleat view of the Heavens; containing the Ancient and modern Astronomy in form of a Dictionary, etc.», где предложил несколько новых созвездий.

It reappeared in 1988 in Iosif Rozental's Big Bang, Big Bounce, a revised English-language translation of a Russian-language book (by a different title), and in a 1991 article (in English) by Priester and Blome in Astronomy and Astrophysics.
Затем термин появился в публикации Иосифа Розенталя 1988 года Big Bang, Big Bounce (перевод на английский язык русской книги, вышедшей под другим названием), и в статье 1991 (на английском языке) Пристера и Бломе в Astronomy and Astrophysics.

Galactic astronomy is the study of the Milky Way galaxy and all its contents.
Галактическая астрономия (англ. Galactic astronomy) - подраздел астрономии, занимающийся изучением в целом Млечного Пути и всех его составляющих.