Английский - русский
Перевод слова Astronomy

Перевод astronomy с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Астрономия (примеров 153)
She is interested in the sciences, particularly astronomy. Её очень интересует наука и, в частности, астрономия.
That's astrology, not astronomy. Это астрология, а не астрономия.
Themes explored include astrology and astronomy, ecology, science, occultism and mysticism, religion and philosophy. В числе тем, здесь затрагиваемых, - астрономия и астрология, экология, академическая наука, оккультизм и мистицизм, религия и философия.
The work took the form of workshops on the following subjects: space telecommunications, remote sensing and exploration, astrophysics and astronomy and space industries. Работа велась в рамках семинаров по следующим темам: космическая связь, дистанционное зондирование и освоение космического пространства, астрофизика и астрономия и космическая промышленность.
Optical astronomy is the oldest kind of astronomy. Оптическая астрономия является старейшей областью астрофизики.
Больше примеров...
Астрономический (примеров 21)
Today it is used as an astronomy and physical cabinet. В настоящее время в ней находятся астрономический и физический кабинеты.
In 1988, Jewitt moved to the Institute of Astronomy at the University of Hawaii. В 1988 году Джуитт перешёл в Астрономический институт Гавайского университета.
I was just looking for the astronomy club. Я просто искал астрономический клуб.
There was no doubt that a scientific-grade astronomical telescope would play an essential role in teaching basic astronomy. Не вызывает сомнения, что астрономический телескоп научного уровня играет решающую роль в преподавании основ астрономии.
Also this year's edition is going to include the astronomical element - a special instrumentation of Gustav Holst's 'Planets' for carillon with brass instruments, which is going to be performed as the announcement of the of the International Year of Astronomy 2009. Можно будет услышать интересную аранжировку популярной песни "Плывет Висла, плывет". В качестве анонса Международного года астрономии 2009, в программу фестиваля включен также астрономический элемент - специальная инструментовка "Планет" Густава Хольста для карийона и духового оркестра.
Больше примеров...
Astronomy (примеров 34)
Annual Review of Astronomy and Astrophysics (published 2000). Редактор ежегодных обзоров Annual Review of Astronomy and Astrophysics (с 1974).
The first suggestion of a database of journal paper abstracts was made at a conference on Astronomy from Large Data-bases held in Garching bei München in 1987. Первое предложение по созданию базы данных рефератов журнальных статей было сделано на конференции Astronomy from Large Data-bases, проведенной в Гархинге (Германия) в 1987 году.
Their first works were published in 1982 in the journal Nature and in 1983 in the Astronomy & Astrophysics. Их первые работы были опубликованы в 1982 году в журнале «Nature» и в 1983 году в "Astronomy & Astrophysics".
The discovery of the planet MOA-2009-BLG-387Lb was published on February 21, 2011 in the journal Astronomy and Astrophysics by the European Southern Observatory. Официальное открытие MOA-2009-BLG-387L b было опубликовано в журнале Astronomy and Astrophysics 21 февраля 2011 года.
All subsequent reports of natural satellite discoveries used the term "satellite" exclusively, though the 1868 book "Smith's Illustrated Astronomy" referred to satellites as "secondary planets". Все последующие публикации об открытиях использовали термин «спутник», кроме издания 1868 года, «Smith's Illustrated Astronomy», где использовался термин «вторичные планеты».
Больше примеров...