Английский - русский
Перевод слова Astronomy

Перевод astronomy с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Астрономия (примеров 153)
Themes explored include astrology and astronomy, ecology, science, occultism and mysticism, religion and philosophy. В числе тем, здесь затрагиваемых, - астрономия и астрология, экология, академическая наука, оккультизм и мистицизм, религия и философия.
Research programmes in space sciences are undertaken in the disciplines of astronomy and astrophysics, planetary and space sciences, Earth sciences, theoretical physics, laser physics and quantum optics. Программы научных исследований осуществляются в таких связанных с космонавтикой областях, как астрономия и астрофизика, планетология и науки о космосе, науки о Земле, теоретическая физика, лазерная физика и квантовая оптика.
In the seventeenth century the needs of astronomy, mechanics, and more difficult commercial calculations put before arithmetic new challenges regarding methods of calculation and gave an impetus to further development. В XVII веке мореходная астрономия, механика, более сложные коммерческие расчёты поставили перед арифметикой новые запросы к технике вычислений и дали толчок к дальнейшему развитию.
The oldest form of astronomy, optical or visible-light astronomy, observes wavelengths of light from approximately 400 to 700 nm. Список космических Ультрафиолетовых телескопов Самая старая форма астрономии, оптическая или видимого света астрономия простирается примерно от 400 до 700 нм.
The science of astronomy became one of the most intellectually stimulating branches of the human quest for knowledge and understanding. Астрономия как наука превратилась в один из наиболее мощных интеллектуальных стимулов, подвигающих человека на поиск истины и понимания природы вещей.
Больше примеров...
Астрономический (примеров 21)
He puts the astronomy club in charge of maintaining calmness among the school until the festival. Он назначает астрономический клуб ответственным за поддержание спокойствия в школе до фестиваля.
The topic of the texts is unknown; various investigators have speculated they cover genealogy, navigation, astronomy, or agriculture. Тема текстов неизвестна; различные исследователи предполагали, что они имеют генеалогический, навигационный, астрономический или сельскохозяйственный смысл.
Keep your eye on the sky at the Astronomy Club! Устреми глаз к звёздам - вступай в астрономический клуб!
The society holds monthly scientific meetings in London, and the annual National Astronomy Meeting at varying locations in the British Isles. Кроме того, Общество ежегодно проводит Национальный астрономический съезд и отдельные мероприятия в разных частях Великобритании.
Also this year's edition is going to include the astronomical element - a special instrumentation of Gustav Holst's 'Planets' for carillon with brass instruments, which is going to be performed as the announcement of the of the International Year of Astronomy 2009. Можно будет услышать интересную аранжировку популярной песни "Плывет Висла, плывет". В качестве анонса Международного года астрономии 2009, в программу фестиваля включен также астрономический элемент - специальная инструментовка "Планет" Густава Хольста для карийона и духового оркестра.
Больше примеров...
Astronomy (примеров 34)
This will make the diagram show up in the categories: Astronomy diagrams, Comets. После этого ваш график будет показываться в категориях Astronomy diagrams и Comets.
Andrews Professor of Astronomy (1783) (honorary). Королевский астроном Королевский астроном Шотландии The Andrews Professor of Astronomy (1783) (англ.).
The Newton Lacy Pierce Prize in Astronomy is awarded annually by the American Astronomical Society to a young (less than age 36) astronomer for outstanding achievement in observational astronomical research. Премия Ньютона Лэйси Пирса по астрономии (англ. Newton Lacy Pierce Prize in Astronomy) - награда Американского астрономического общества, присуждается ежегодно молодым (в возрасте до 36 лет) астрономам за выдающиеся достижения в наблюдательной астрономии.
The discovery of the planet MOA-2009-BLG-387Lb was published on February 21, 2011 in the journal Astronomy and Astrophysics by the European Southern Observatory. Официальное открытие MOA-2009-BLG-387L b было опубликовано в журнале Astronomy and Astrophysics 21 февраля 2011 года.
The Center for High Angular Resolution Astronomy (CHARA) is an optical interferometric array, owned by Georgia State University (GSU), and located on Mount Wilson, California. CHARA Array является оптическим интерферометром, находящийся под управлением Center for High Angular Resolution Astronomy (CHARA) - Центра астрономии большого углового разрешения из Университета штата Джорджия.
Больше примеров...