Перевод astronomy с английского на русский

• астрономия
• астрономический
• Astronomy

Астрономия (примеров 153)

Many were also considered experts in a variety of skills, such as astronomy, navigation, geomancy, shipbuilding, and the production of ink and paper.
Многие переселенцы были специалистами в различных сферах, таких как астрономия, навигация, судостроение, производство чернил и бумаги.

I want to talk about something quite different, which is what I know about, and that is astronomy.
Я хочу поговорить кое о чём другом, в чём я разбираюсь получше, и это кое-что - астрономия.

Astronomy and astrology were not always so distinct.
Астрономия и астрология не всегда были так далеки друг от друга.

Ultraviolet astronomy employs ultraviolet wavelengths between approximately 100 and 3200 Å (10 to 320 nm).
Ультрафиолетовая астрономия имеет дело с длинами волн примерно от 100 до 3200 Ǻ (10-320 нанометров).

Astronomy is one of the oldest fascinations of the human mind.
Астрономия издавно волновала воображение человека.

Астрономический (примеров 21)

She joins in the astronomy club after she meets Sō.
Она вступает в астрономический клуб после того, как она встречает Со.

Veritas... that's right, our astronomy club.
Ну конечно, Веритас... наш астрономический клуб!

Keep your eye on the sky at the Astronomy Club!
Устреми глаз к звёздам - вступай в астрономический клуб!

Astronomy Club (meets at the University of the Philippines - Diliman)
Астрономический клуб (заседания проводятся в Филиппинском университете Дилиман)

In 1980, she graduated in astronomy from the Nicolaus Copernicus University in Toruń, until 1984 she worked at the Astrophysics Laboratory at the Polish Academy of Sciences in the Nicholas Copernicus Astronomical Center in Torun.
Окончила Университет Николая Коперника в Торуне, до 1984 года работала в Институте астрофизики Польской академии наук (Астрономический центр имени Николая Коперника в Торуни).

Astronomy (примеров 34)

1753 various articles Hill, John (1754), Urania: Or, a Complete View of the Heavens; Containing the Ancient and Modern Astronomy, in Form of a Dictionary: Illustrated with a Great Number of Figures...
В 1754 году английский натуралист Джон Хилл публиковал работу «Urania: or, a compleat view of the Heavens; containing the Ancient and modern Astronomy in form of a Dictionary, etc.», где предложил несколько новых созвездий.

It reappeared in 1988 in Iosif Rozental's Big Bang, Big Bounce, a revised English-language translation of a Russian-language book (by a different title), and in a 1991 article (in English) by Priester and Blome in Astronomy and Astrophysics.
Затем термин появился в публикации Иосифа Розенталя 1988 года Big Bang, Big Bounce (перевод на английский язык русской книги, вышедшей под другим названием), и в статье 1991 (на английском языке) Пристера и Бломе в Astronomy and Astrophysics.

Galactic astronomy is the study of the Milky Way galaxy and all its contents.
Галактическая астрономия (англ. Galactic astronomy) - подраздел астрономии, занимающийся изучением в целом Млечного Пути и всех его составляющих.

The Association of Universities for Research in Astronomy (AURA) is a consortium of universities and other institutions that operates astronomical observatories and telescopes.
Ассоциация университетов по исследованию в области астрономии (англ. Association of Universities for Research in Astronomy, AURA) - консорциум университетов и ряда других учреждений, которые управляют астрономическими обсерваториями и телескопами.

The company is a prominent advertiser in North American astronomy magazines such as Sky & Telescope and Astronomy.
Компания является ведущим рекламодателем в астрономических журналах Северной Америки, таких как: Sky & Telescope и Astronomy.