Перевод astronaut с английского на русский

• астронавт
• космонавт
• Astronaut

Астронавт (примеров 204)

The ESA astronaut of German nationality was a crew member for six months in 2014.
В 2014 году в течение шести месяцев этот немецкий астронавт ЕКА являлся членом экипажа МКС.

You can tell him the astronaut made it.
Можете сказать ему, что астронавт выжил.

Doctor Who, episodes "The Impossible Astronaut" and "Day of the Moon".
2011: «Доктор Кто» (эпизоды «День Луны» и «Невозможный астронавт»), реж.

The four-man crew will be led by a familiar face, astronaut and civilian test pilot, Steven Wagner.
Экипажем из четырех человек будет командовать всем известный астронавт и летчик-испытатель гражданской авиации, Стив Вагнер.

Astronaut William Pogue thought he had seen it from Skylab but discovered he was actually looking at the Grand Canal of China near Beijing.
Астронавт Уильям Поуг, будучи на борту Скайлэб, первоначально подумал, что увидел стену, но оказалось, что он видел Великий канал Китая неподалёку от Пекина.

Космонавт (примеров 49)

Jose Jimenez, the reluctant astronaut.
Хосэ Гименес, вынужденный космонавт.

You're such a brave little astronaut.
Ты - отважный космонавт.

On 12 April 1961, astronaut Yuri Gagarin of the former Soviet Union made the first space flight on Vostok-1, thus opening a new chapter in the human exploration of outer space.
12 апреля 1961 года космонавт Юрий Гагарин из бывшего Советского Союза совершил первый полет в космос на космическом корабле «Восток-1» и открыл тем самым новую главу в освоении человеком космического пространства.

Mr. Astronaut, sir...
Мистер Космонавт, сэр...

"China's astronaut outfitters design material for spacewalk suits".
China's astronaut outfitters design material for spacewalk suits Китайский космонавт впервые вышел в открытый космос

Astronaut (примеров 12)

NASA Astronaut Neil Armstrong wearing "Snoopy cap" with Plantronics (SPENCOM) headset prior to his Apollo 11 lunar landing in 1969.
Официальный сайт Телефонные гарнитуры на службе компаний Демонстрационные ролики по гарнитурам Plantronics NASA Astronaut Neil Armstrong wearing "Snoopy" cap with Plantronics (SPENCOM) headset prior to his Apollo 11 lunar landing in 1969.

Though Future had told MTV that Streetz Calling would be his final mixtape prior to the release of his debut studio album, another mixtape, Astronaut Status, was released in January 2012.
Хотя Фьючер и говорил MTV, что Streetz Calling предполагался последним микстейпом, предшествующим релизу его дебютного студийного альбома, в январе 2012 года был выпущен ещё один микстейп, Astronaut Statusruen.

Finally, with more than thirty-five songs completed, the band signed a two-album contract with Epic Records in June, and completed the new album, now entitled Astronaut.
В июне 2004 года, когда было завершено написание более тридцати пяти песен, группа подписала контракт на два альбома с Epic Records и завершила создание нового релиза, получившего название Astronaut.

The FreeFly Astronaut Project has committed to five rocket launches to increasingly higher altitudes, culminating with a FreeFly reentry from above the Karman Line (100 km)-a real space altitude.
Проект «FreeFly Astronaut» рассчитан на 5 запусков, каждый раз на все большую высоту, при этом последний запуск будет произведен за линию Кармана (Karman Line) - высоту в 100 км, то есть, фактически, в космическое пространство.

Unlike the band's previous album Astronaut, Red Carpet Massacre sold poorly and received mixed responses from the music press.
В отличие от предыдущего альбома группы - Astronaut, последний - Red Carpet Massacre имел скудные показатели продаж и получил смешанные отзывы от музыкальной прессы.