| It's an astrolabe... that'll buy us back 24 hours. | Это астролябия, которая вернет нам 24 часа. |
| Well, the way you would do it is by using a device that's called an astrolabe. | Что ж, это можно было сделать с помощью устройства, которое называется астролябия. |
| I assume the Astrolabe is safe? | Смею предположить, астролябия в безопасности? |
| Wheel, telescope, astrolabe, compass. | Штурвал. Телескоп. Астролябия. |
| So, would little Lewis have an astrolabe? | Итак, была ли у маленького Льюса астролябия? |