Английский - русский
Перевод слова Assassin

Перевод assassin с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Убийца (примеров 401)
Well, except the bad guy, of course, but he was an assassin. Только плохой парень, конечно, но он убийца.
They call me Lone Wolf, assassin with son. Меня называют Одинокий Волк, "Убийца с сыном".
You were a trained assassin, and you were my best boy. Ты профессиональный убийца и ты был лучшим у меня.
Late one night after Ned's departure, a fire breaks out at Winterfell, and during the ensuing chaos, a hired assassin tries to kill Bran. Ночью, после отъезда Неда, в Винтерфелле вспыхивает пожар, и в последующей неразберихе наёмный убийца пытается убить Брана.
He's not an assassin. Он - не убийца.
Больше примеров...
Киллер (примеров 25)
The would-be assassin is a gentleman of French ancestry. Предполагаемый киллер - джентльмен французского происхождения.
I don't need another assassin. И мне нужен еще один киллер.
Annie, there is an FSB assassin in the mix. Тут ещё и киллер ФСБ замешан.
The man's a Company operative-trained assassin. Это профессиональный киллер Компании.
Okay, you're faced with an assassin. Допустим, на тебя напал киллер.
Больше примеров...
Ассасин (примеров 22)
Well, then how do we explain the fact that she just got up and walked out of here like a trained assassin? Хорошо. И как же мы теперь объясним тот факт, что она просто взяла и ушла отсюда, как натренированный ассасин?
Assassin Two, this is twisting, Godfather F.A.C. Ассасин Два, это Гадфавер П.А.К.
Hitman Two, this is Assassin Actual. Хитмен Два, это Ассасин Лично.
Break break. Assassin, this is Steel Rain. Ассасин, это Стил Рэйн.
Assassin, this is Godfather. Ассасин, это Гадфавер.
Больше примеров...
Наемник (примеров 10)
Yes... if that assassin can get the job done. Да... Только если наемник может выполнить работу.
Minister of Defense, former KGB assassin. Министр обороны, бывший наемник из КГБ.
Everybody figured with that arsenal and her ability to evade, she was trained, probably an assassin. Учитывая ее арсенал и способность ускользать, она хорошо тренирована. Возможно, наемник.
An assassin, Gold's magic, a genie? Наемник, магия Голда, джин?
The assassin we sent to kill Delaney is dead. Наемник, которого мы послали убить Дилейни, мертв.
Больше примеров...
Ассассин (примеров 5)
Remember, assassin, You are to recover Запомни, ассассин, ты здесь для того, чтобы забрать
I neglected to mention this earlier, but I'm an assassin. Я забыл упомянуть о том, что я ассассин.
Perhaps a match for my own, Assassin. Возможно, на уровне моего, ассассин.
Kimbo "the Assassin" Comstock! Кимбо "Ассассин" Комсток!
Not looking so full of yourself, are you now, assassin. Ты теперь кажешься не таким самоуверенным, ассассин.
Больше примеров...
Assassin (примеров 10)
The album was produced by Keith Horne, Onyx, 8-Off Assassin, 3rd Eye (a.k.a. Сборник был спродюсирован Keith Horne, Onyx, 8-Off Assassin, 3rd Eye (также известный как Jesse West) и Jam Master Jay.
These themes are carried through the album in the tracks "Exo-Politics" and "Assassin". След этой темы заметен в треках «Exo-Politics» и «Assassin».
In December 1993, Christy and Public Assassin guitarist Steve Childers formed a comical group, Skip Skiffington and The Elite, with Skiffington on vocals and Rick Granberg on keyboards. В декабре 1993 года Кристи и гитарист Public Assassin Стив Чайлдерс сформировали «шуточную группу» Skip Skiffington and The Elite.
His first work for Marvel Comics was penciling the 17-page story "The Master Assassin of Mars, Part 3" in John Carter, Warlord of Mars #18 (Nov. 1978). Ещё одна первая работа Миллера на Marvel Comics, карандашная рисованная история «The Master Assassin of Mars, Part 3» в серии «John Carter, Warlord of Mars» #18 (Ноябрь 1978).
Vinnie Paz released his first solo album Season of the Assassin on June 22, 2010. Vinnie Paz выпустил свой сольный альбом «Season of the Assassin» 22 июня 2010.
Больше примеров...