Английский - русский
Перевод слова Assassin

Перевод assassin с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Убийца (примеров 401)
That means it's not just people getting sick, it's another assassin. Это означает, что это не просто заболевание, а ещё один убийца.
The Ritter Commission Report said the assassin was a drug addict. В Заключении комиссии по убийству Риттера говорится, что убийца был наркоманом.
His name was likely taken from Anglo-Saxon sceaa, "injurious person, criminal, thief, assassin". Имя дракона, вероятнее всего, было позаимствовано от англо-саксонского скеада (др.-англ. sceaa) - «опасный человек, преступник, вор, убийца».
I'm not the one with an assassin after him. Это не за мной гонится наёмный убийца.
We got an assassin on the loose. У нас убийца на свободе.
Больше примеров...
Киллер (примеров 25)
It says I'm an assassin. Это означает, что я киллер.
Like you said- he's an assassin. Как вы и сказали: он - киллер.
Annie, there is an FSB assassin in the mix. Тут ещё и киллер ФСБ замешан.
Before she can finish explaining how to contact Langly's consciousness within the simulation, she is killed by the Russian assassin, who is shot by Scully in response. Прежде, чем Хэмби успевает объяснить, как связаться с Лэнгли в симуляторе, её убивает киллер, которого в ответ убивает Скалли.
The man's a Company operative-trained assassin. Это профессиональный киллер Компании.
Больше примеров...
Ассасин (примеров 22)
Your assassin, she has become very powerful. Ваш ассасин... Она стала очень могущественной.
In the past, only Dooku's assassin was capable of such an effort. В прошлом, только ассасин Дуку была способна на такое.
Constantine Rousouli as Hunter Caine, a demonic assassin, the eldest son of Alastair Caine and the older half-brother of Parker Caine. Константин Русули - Хантер Кейн, демонический ассасин, старший сын Аластера Кейна и единокровный брат Паркера.
Assassin Two, have you found any destroyed targets, military or civilian? Ассасин Два, вы нашли какие-нибудь уничтоженные цели, военные или гражданские?
All Assassin Victors, this is Assassin Actual. Всем машинам Ассасин, это Ассасин Лично.
Больше примеров...
Наемник (примеров 10)
Everybody figured with that arsenal and her ability to evade, she was trained, probably an assassin. Учитывая ее арсенал и способность ускользать, она хорошо тренирована. Возможно, наемник.
But ultimately, as long as the assassin... knows where you're going... they have the upper hand. Но в конечном счете, пока наемник знает, куда вы направляетесь, у него на руках козыри.
Your assassin would realise this. Ваш наемник наверняка это понимает.
The assassin we sent to kill Delaney is dead. Наемник, которого мы послали убить Дилейни, мертв.
He's a professional assassin, paratrooper. Он - профессиональный киллер, наемник.
Больше примеров...
Ассассин (примеров 5)
Remember, assassin, You are to recover Запомни, ассассин, ты здесь для того, чтобы забрать
I neglected to mention this earlier, but I'm an assassin. Я забыл упомянуть о том, что я ассассин.
Perhaps a match for my own, Assassin. Возможно, на уровне моего, ассассин.
Kimbo "the Assassin" Comstock! Кимбо "Ассассин" Комсток!
Not looking so full of yourself, are you now, assassin. Ты теперь кажешься не таким самоуверенным, ассассин.
Больше примеров...
Assassin (примеров 10)
The album was produced by Keith Horne, Onyx, 8-Off Assassin, 3rd Eye (a.k.a. Сборник был спродюсирован Keith Horne, Onyx, 8-Off Assassin, 3rd Eye (также известный как Jesse West) и Jam Master Jay.
The game's announcement was accompanied by the release of a cooperative multiplayer mode titled Sniper Assassin, available immediately to those who pre-order Hitman 2. Анонс игры сопровождался выпуском кооперативного многопользовательского режима Sniper Assassin, доступного сразу тем, кто предварительно заказал HITMAN 2.
A Madden NFL 06 save will unlock the Madden Challenge Bus and a Burnout 3: Takedown save will unlock the Dominator Assassin. Сохранение Madden NFL 06 разблокирует автобус Madden Challenge, а сохранение Burnout 3: Takedown - легковой автомобиль Dominator Assassin.
He is credited with writing part of Rob Schrab's comic book series Scud: The Disposable Assassin, as well as the spin-off comic series La Cosa Nostroid. Ему приписывают написание части серий комиксов Роба Шраба Scud: The Disposable Assassin, а также спин-офф серии комиксов La Cosa Nostroid.
Vinnie Paz released his first solo album Season of the Assassin on June 22, 2010. Vinnie Paz выпустил свой сольный альбом «Season of the Assassin» 22 июня 2010.
Больше примеров...