| The Pilgrim is the Time Masters' most deadly assassin. | Паломница - самая жуткая убийца Повелителей времени. |
| If we could find this this easily, so can an assassin. | Убийца узнает об этом так же легко, как и мы. |
| Annie, there is an FSB assassin in the mix. | Энни, у тебя на пути убийца ФСБ. |
| Is he supposed to have "assassin" over his head? | У него что, над головой должна была быть стрелка с надписью "убийца"? |
| Theodore in turn paid a trusted man in Ivan Vladislav's employ to commit the murder, but in the event the assassin actually killed Theodore himself. | Феодор, в свою очередь, подговорил одного из своих сторонников в свите Ивана Владислава совершить убийство, однако этот неизвестный убийца в итоге умертвил самого Феодора. |
| But seconds later, our assassin opens fire... three shots. | Но, секунду спустя киллер выстрелил... три раза. |
| That would explain why the assassin missed Lopez. | Это объясняет, почему киллер не попал в Лопеса. |
| Annie, there is an FSB assassin in the mix. | Тут ещё и киллер ФСБ замешан. |
| Well, the assassin that Chance took out yesterday is now in police custody, but he was just a hired gun. | Киллер, которого Ченс вчера нейтрализовал, сейчас под стражей в полиции, но он был лишь наёмником. |
| Some situations just come down to probabilities- the chance that an assassin with a handgun can hit you at 50 yards,: | Некоторые ситуации сводятся к вероятности... Шанс, что киллер с пистолетом |
| Count Dooku's most cunning assassin, Asajj Ventress, leads the vicious attack. | Наиковарнейшая ассасин графа Дуку, Ассадж Вентресс, возглавляет наступление. |
| Assassin is on point, two kliks ahead of us. | Ассасин уже на месте, в двух км от нас. |
| Assassin Two, have you found any destroyed targets, military or civilian? | Ассасин Два, вы нашли какие-нибудь уничтоженные цели, военные или гражданские? |
| This is Assassin Two Actual. | Это Ассасин Два Лично. |
| All Assassin call signs, be advised. | Все с позывными Ассасин, будьте внимательны. |
| Sometimes the lone assassin is more effective than ten battalions. | Иногда один наемник эффективнее десяти батальонов. |
| Minister of Defense, former KGB assassin. | Министр обороны, бывший наемник из КГБ. |
| This man is the best assassin I've ever seen. | Этот человек лучший наемник, которого я встречал. |
| The assassin we sent to kill Delaney is dead. | Наемник, которого мы послали убить Дилейни, мертв. |
| He's a professional assassin, paratrooper. | Он - профессиональный киллер, наемник. |
| Remember, assassin, You are to recover | Запомни, ассассин, ты здесь для того, чтобы забрать |
| I neglected to mention this earlier, but I'm an assassin. | Я забыл упомянуть о том, что я ассассин. |
| Perhaps a match for my own, Assassin. | Возможно, на уровне моего, ассассин. |
| Kimbo "the Assassin" Comstock! | Кимбо "Ассассин" Комсток! |
| Not looking so full of yourself, are you now, assassin. | Ты теперь кажешься не таким самоуверенным, ассассин. |
| The album was produced by Keith Horne, Onyx, 8-Off Assassin, 3rd Eye (a.k.a. | Сборник был спродюсирован Keith Horne, Onyx, 8-Off Assassin, 3rd Eye (также известный как Jesse West) и Jam Master Jay. |
| The game's announcement was accompanied by the release of a cooperative multiplayer mode titled Sniper Assassin, available immediately to those who pre-order Hitman 2. | Анонс игры сопровождался выпуском кооперативного многопользовательского режима Sniper Assassin, доступного сразу тем, кто предварительно заказал HITMAN 2. |
| Bethesda Softworks developed a spin-off iOS game, Dishonored: Rat Assassin, which it released free of charge on 30 August 2012. | Bethesda Softworks разработала спин-офф игры на iOS под названием Dishonored: Rat Assassin, который был выпущен 30 августа 2012 года. |
| His first work for Marvel Comics was penciling the 17-page story "The Master Assassin of Mars, Part 3" in John Carter, Warlord of Mars #18 (Nov. 1978). | Ещё одна первая работа Миллера на Marvel Comics, карандашная рисованная история «The Master Assassin of Mars, Part 3» в серии «John Carter, Warlord of Mars» #18 (Ноябрь 1978). |
| Vinnie Paz released his first solo album Season of the Assassin on June 22, 2010. | Vinnie Paz выпустил свой сольный альбом «Season of the Assassin» 22 июня 2010. |